岳阳楼记

原文.范仲淹

古风体.李玮

岳阳楼记翻译和原文手写(岳阳楼记原文.范仲淹)(1)

庆历四年劭政明,巴陵谪守滕子京。

庆云景星四海晏,政通人和百废兴!

名楼重缮增旧制,五凤唐贤铭骊文。

雍楼缮讫嘱予记,遂以斯文表其旌。

巴陵胜状景若何?应见洞庭起洪波。

远山吻衔驰巨象,长江鲸吞类鼋鼍!

朝晖夕阴幻海市,万千气象舞婆娑!

名楼大观岂止此?琼册遐篇述已多。

湘水南折巫峡北,骚人迁客费吟哦。

风物入怀烟波远,逸兴遄飞俱成歌!

若夫䨙雨累潇湘,石燕舞兮晦玄穹。

阴风怒号低南楚,浊浪涌兮滔长空!

日匿辉兮星隐耀,山湮表兮岳潜藏!

樯倾颓兮楫欲委,商旅羁兮雁南翔!

巴丘冥冥转薄暮,虎啸猿啼闻断肠!

辄登斯楼情味切,栏杆拍遍家山长。

落木无边萧萧下,畏讥忧馋心感伤!

至若春和景熙明,穀纹未皱波未惊。

万顷寒晶天光漾,千亿锦鳞嬉无心。

岸沚汀兰来苾刍,芙蓉国里郁青青!

长烟一空碧落净,皓月千里光流金!

沉璧素娥倩影袅,水天一色纤无尘!

渔歌互答此乐极,笑惊鸳鸯漫釆菱!

辄登斯楼意何惬,神怡心旷胁风生!

偕忘宠辱江天阔,且置美酒当风临!

水天尽揽堪足慰,物我两谐鸥鹭亲!

嗟乎!

仁人之心古来稠,二者之为何以周?

不以物喜宜放眼,不以己悲淡为俦!

庙堂居高兮我为民愁,

江湖处远兮我为君忧!

进亦忧兮退亦忧,问君何日现胡卢?

其必曰:

先天下之忧而忧,后天下之乐而乐!

呜呼!

心照何人与?无计招归舟!

岳阳楼记翻译和原文手写(岳阳楼记原文.范仲淹)(2)

岳阳楼记翻译和原文手写(岳阳楼记原文.范仲淹)(3)

李玮,男,曾用名李仲根,现年49岁,岳阳县筻口镇笔架山村邓桥片人,郑州大学中文肄业,湘北文学艺术界联合会理事,诗人,中国硬笔书法协会会员。中国书画家联谊会书画教育工作委员会委员。十六岁上高一即在《岳阳晚报》《洞庭之声》发表作品,代表作有散文诗集《路边,那一簇野菊》,诗词代表作《满江红.亚运抒怀》等。

,