文/看英国
英国女王伊丽莎白二世在伦敦威斯敏斯特的国葬当地周一（19日）下午结束，灵柩随后移送抵达温莎堡，在圣乔治教堂举行安葬仪式，同日晚上在私人家庭仪式下葬。国葬后，英国女王伊丽莎白二世长眠。
世界各国领导人参加了英国女王伊丽莎白二世的国葬，女王的灵柩被拉着在伦敦街头进行了最后的告别。这位英国历史上在位时间最长的君主于9月8日在苏格兰的巴尔莫勒尔城堡去世，享年96岁。
成千上万的人站在威斯敏斯特教堂和白金汉宫周围的街道上，见证了女王的灵柩从威斯敏斯特大厅到教堂，最后到达温莎城堡，在那里，她与已故的丈夫菲利普亲王和父亲乔治六世国王一起长眠。在宣布为纪念女王逝世的公共假日后，数百万人在家里通过电视观看了葬礼。
在葬礼举行之前，全英国各地的许多人在外面露营，排队等候了13个小时，前往威斯敏斯特大厅的女王灵柩前表达敬意。周一，威斯敏斯特教堂的中音钟每隔一分钟敲96次，每隔一分钟敲一次，在格林尼治时间10点葬礼开始前停止，纪念这位大多数英国人所知的唯一一位君主。
橡木棺材上覆盖着皇家旗帜，这是女王的颜色，顶部是帝国皇冠。棺材被放在炮车上，由海军人员拉到威斯敏斯特教堂。1947年，伊丽莎白女王在这里结婚，1953年加冕为女王。
在2000人的集会中，有大约500名世界领导人，包括美国总统乔·拜登、日本天皇德仁和南非总统西里尔·兰弗萨。拜登在签署吊唁书后说道，“所有的英国人民：我们的心与你们同在，你们很幸运，能拥有她70年；我们都是。世界因为她而变得更好。”
葬礼持续了不到一个小时，以最后的喇叭礼炮和国歌《天佑吾王》结束，欢迎从一个统治过渡到另一个统治。外媒记者尼克·克拉克在威斯敏斯特教堂报道说，“这非常感人，我不认为任何人不会被它感动。”
查尔斯国王率领哀悼者和6000名军人，将灵柩抬到皇家灵车前，还有他的三个兄弟姐妹、继承人威廉王子和小儿子哈里王子，从威斯敏斯特教堂走到惠灵顿拱门。当天下午，人们在灵车从伦敦到温莎的32公里(20英里)路程中列队送花，欢呼和鼓掌，温莎是伊丽莎白女王一生挚爱的城市和乡村。外媒记者罗里·查兰德斯在温莎报道称，“对于女王和她的家人来说，温莎城堡是她度过二战大部分时间的地方，在闪电战和德国轰炸伦敦期间，这是她生活的重要组成部分，也是王室生活的重要组成部分。当然，英国君主制的历史可以追溯到很多很多个世纪以前。”
在仪式上，王冠、圆球和权杖——所有君主权力和主权的象征——从棺材中取出，放在祭坛上。皇家物品被移走后，王室最高官员、张伯伦安德鲁·帕克勋爵(Lord Chamberlain Andrew Parker)折断了他的“权杖”，将其放在棺材上，标志着他对女王的服务结束。女王被放入温莎城堡圣乔治教堂的皇家墓穴中。周一晚些时候，在女王安葬在她已故丈夫旁边的教堂举行了一场私人家庭仪式。
英国女王的去世引发了人们对她所统治的国家及其过去的遗产、现状以及新统治下的联合王国的未来的思考，这场葬礼是“英国人回顾和期待的历史上一个巨大的共鸣时刻”，“他们现在唱《天佑吾王》（此前是《天佑女王》），人们正在习惯这一点，习惯这是一个新时代的开始这一事实。”
,
