大家好,我是墨姐!今天我们来说如果一个人让他人烦,对方可以如何形容自己的感受(比较直接,慎用):
- I have problem with somebody
我和某人合不来
- You drive me crazy
你让我疯狂(聪明的你注意到了这句话意思可能是你让我烦也可能是你让我着迷,根据背景有不同的意思)
- Somebody has a lot to take
某人让别人有太多地方需要忍了(某人不好相处)
- Somebody drives you nuts
某人让你疯狂(nuts的含义是脑筋上有毛病)
- Somebody goes nuts
某人已经发疯,失去理智
【墨姐总结】以上咱们说的都是相对hate比较婉转的说法了,但是还是不够,因为就是明明白白的说法,不像咱们中国人说话那么抑扬顿挫,比如老北京话说这人穿着海魂衫站在甲板上,那其实是骂人的说是庄雅婷的意思。所以大家要慎用这几种,但是完全不妨碍我们去了解他哦。
#英语学习##让人崩溃##我要上 #
,