红帽子艾米莉绘本优惠(读故事学英语-)(1)

Susan's wedding day

苏珊结婚的日子

Susan is getting married.

苏珊要结婚了。

Her fiancé’s name is Michael.

她未婚夫的名字是迈克尔。

They are in love.

他们相爱了。

They are getting married today.

他们今天结婚。

Susan wakes up early.

苏珊醒得很早。

She is getting her hair done.

她做头发。

Susan is having her make up done too.

苏珊也进行了化妆。

Susan looks beautiful.

苏珊看起来真漂亮。

She puts on her white wedding dress.

她穿上白色的婚纱。

She puts on her veil.

她戴上面纱。

Susan needs something blue.

苏珊需要蓝色的东西。

Her garter is blue.

她的袜带是蓝色的。

Susan needs something old.

苏珊需要旧的东西。

Her grandmother’s ring is old.

她祖母的戒指是旧的。

Susan needs something borrowed.

苏珊需要借来的东西。

She is wearing her mother’s jewellery.

她戴上了她母亲的首饰。

Susan needs something new.

苏珊需要新的东西。

Her shoes and dress are new.

她的鞋子和衣服是新的。

Susan needs a penny for her shoe.

苏珊需要往鞋子里放一分钱。

It will bring her good luck.

这将会给她带来好运。

Susan is ready to get married.

苏珊准备好结婚了。

单词及词组解析:

1. wake up 醒来;醒;唤醒

wake up and smell the coffee 要清醒面对现实

2. make up 化妆;上妆

make-up 性格;气质

例:Jealousy is not part of her make up.嫉妒不是她的本质。

3. veil /veil/ n.(尤指女人用的)面纱;面罩

4. garter /ˈɡɑːrtər/ n.(通常为弹性的)袜带

,