寻隐者不遇唐·贾岛松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。

寻隐者不遇古诗重点(古诗词中的小遗憾之寻隐者不遇)(1)

我女儿学这首诗的时候,非常喜欢唱,每天摇头晃脑、有模有样的。

这首诗是唐代诗僧贾岛的作品,大致翻译如下:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他的行踪。

这首诗生动地展现了一位诗人长途跋涉去深山拜访一位隐者,但是没见着,和童子之间的非常生动的对话。

一问诗人来到松下问童子:你的师父在哪里呀?童子答:师傅采药去了。满怀希望地来找隐者,却得知他采药去了,答非所想,略微失望。

二问诗人问:那师父去哪里采药了?童子答:就在这座山里。诗人自然很想找到隐者,就想知道他去哪里了。“只在此山中”,在失望中又萌生了一线希望。

三问诗人问:那具体是在哪里呀?童子答:我也不知道。“云深不知处”,听到这里,诗人就怅然若失,无可奈何了。

三问三答之间,把诗人心情轻快、满怀希望出发去拜访隐者,得知他出门采药时略微失落,最后不知道去何处寻他的怅然若失表达得淋漓尽致。

古诗词里常常写“不遇”、“不值”、“不见”。但恰恰是遗憾中的所思所想,更能体现人类的美丽心灵,比如下面这首诗。

《游园不值》叶绍翁应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。

他也是没见着“满园春色”,但在失落的心情中,他反倒插上了想象的翅膀。

寻隐者不遇古诗重点(古诗词中的小遗憾之寻隐者不遇)(2)

人生很难完美,生活难免遗憾,但我们往往能在转角处遇见美。

我是@小经妈妈育儿记,持续和大家分享育儿路上的点点滴滴,欢迎大家关注、点赞、评论!

,