志同道合 命运与共

《志同道合:中国共产党的海外挚友》新书首发式暨“志同道合命运与共”研讨会在京举行

本报讯为庆祝中国共产党成立100周年,《志同道合:中国共产党的海外挚友》中英文版新书日前由中国外文局外文出版社面向海内外出版发行。7月23日,中国外文局、中宣部对外推广局共同举办了《志同道合:中国共产党的海外挚友》新书首发式暨“志同道合命运与共”研讨会。中国外文局局长杜占元、中宣部对外推广局局长吴旭、外文局副局长陆彩荣等出席活动并致辞。斯洛文尼亚前总统达尼洛·图尔克和美国库恩基金会主席、中国改革友谊奖章获得者罗伯特·劳伦斯·库恩以及来自俄罗斯、古巴、巴基斯坦、越南、英国、加拿大、西班牙、意大利、新西兰、巴西等多国友人以现场或线上方式出席活动。

首发式上,外文出版社还与罗马尼亚、土耳其、印度、老挝、斯里兰卡等国外出版机构签订了该书合作出版协议。

真正能与你同路走的人(志同道合命运与共)(1)

图为新书揭幕仪式。

真正能与你同路走的人(志同道合命运与共)(2)

海伦·斯诺的侄子艾瑞克·福斯特在研讨会上发言。

【发言摘编】

中国外文局局长

杜占元

我们在庆祝中国共产党成立100周年的时候,不会忘记有这样一群伟大的海外挚友,与中国共产党风雨同舟、亲密合作,建立了命运与共、历久弥坚的伟大友谊,为中国人民和世界人民的正义事业作出了重要贡献。

在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话中指出,中国共产党关注人类前途命运,同世界上一切进步力量携手前进。中国人民永远不会忘记每位朋友。中国外文局作为党和国家的重要国际传播机构出版此书,情谊更显深厚,意义更加特殊。通过本书的出版,向那些为中国的革命、建设、改革和复兴事业作出不朽贡献的国际友人表达崇高敬意。

中宣部对外推广局局长

吴旭

在中国共产党百年华诞之际,出版这样一本重磅图书,深情回顾国际友人与我们党并肩战斗、守望相助的感人故事,生动再现他们身上的国际主义精神和大无畏气概,具有特殊重要意义。

现在,中国共产党带领中国人民,已经开启全面建设社会主义现代化国家新征程,正向着第二个百年奋斗目标奋勇进军。面向未来,中国共产党和中国人民将秉持开放理念,与全世界分享发展机遇,欢迎更多海外友人加入中国特色社会主义事业之中,为实现包含中国人民在内的所有世界人民对美好生活的向往、为推动全人类文明进步贡献新的更大力量。

书以载道、文以化人。我们期盼国内外有识之士和出版机构能够继续深入挖掘、广泛收集海外友人参与中国改革开放和现代化建设的故事,共同续写下一个百年的志同道合新篇章。

中国外文局副局长

陆彩荣

中国共产党自成立以来,就得到了特别多的海外仁人志士的支持和帮助,他们来自各个国家、地区,来自各行各业,或年轻或年迈,很多人来了就不曾离开,都将中国视为心目中的理想之地和心灵家园。

我们出版这本书,讲述他们同中国人民同呼吸共命运的感人事迹,正是为了表达对他们深深的感激之情。

斯洛文尼亚前总统

达尼洛·图尔克

100年来,中国发生的历史性变革是中国人民的毅力、力量与智慧的有力证明。在改革开放的40多年里,中国取得了尤为瞩目的成就。中国消除了极端贫困,人民生活水平不断提高。中国在发展中坚持以人为本,不断改善民生,开辟了新的发展道路。

美国库恩基金会主席

罗伯特·劳伦斯·库恩

是什么造就了中国的发展奇迹?我认为,可归纳为以下12项原则:1.中国人民的长期奋斗。2.打破意识形态藩篱,将经济社会发展置于优先地位。3.中国共产党领导的多党合作和政治协商制度。4.采取分级管理。5.优先实行重点人员选拔、培训、监督与考核。6.重视征求党内党外的专家意见。7.重视征求群众意见。8.制定长期目标、中期目标和持续监督、不断完善的短期政策,以及需要长期承诺、保障的政策。9.新政策实施与出台前试点试验。10.利用产业规划和国有资本实现规模经济,获得竞争优势。11.通过反腐败机构实现政府机构间的相互制衡。12.愿意承认并纠正自身错误。

巴基斯坦参议院外事委员会主席、巴中学会主席

穆沙希德·侯赛因·赛义德

我们祝贺中国共产党所取得的成功,不仅在这么短的时间内使数亿人脱贫,还为发展中国家呈现了一种新的模式、新的选择,即按照中国共产党提出的理念,走以人为本的发展道路。

北京市人民对外友好协会二级巡视员

戴建军

国际友人与中国共产党的百年友谊是党和国家事业“得道多助”的最好注脚。今日的北京正在努力建设成为国际一流的和谐宜居之都、推进国际交往中心建设。我们的事业一如既往需要与海内外的各界朋友们携手并进、进一步加强与世界各国人民交流互鉴。曾经的我们命运与共,未来的前途紧密相连。

中国社科院马克思主义研究院副院长

龚云

加快构建人类命运共同体、讲好新时代中国共产党故事和新时代中国故事,需要形成国际大合唱,需要构筑国际传播统一战线,需要更多的国际友人加入中国共产党领导的伟大事业中来。

巴西瓦加斯基金会法学院教授、巴西-中国研究中心主任

高文勇

中国共产党始终致力于同其他国家,尤其是发展中国家,建立友好关系。中国始终以友好、尊重、相互欣赏的态度,欢迎愿意与中国展开对话的外国朋友。我们很多外国人都愿意向中国学习,也愿意同中国分享我们自己的经验。

俄罗斯人民友谊大学教授,中俄友好、和平与发展委员会专家理事会俄方主席

尤里·塔夫罗夫斯基

中国共产党创造了人类社会发展的新模式、国家和世界治理的新标准。中国共产党人是伟大的现实主义者,他们非常清楚,引进的理念和模式必须因地制宜。中国不会强迫其他机构和国家复制中国的成功模式。

古巴驻华大使馆一秘

威廉·席尔瓦·瓦尔迪维亚

这一百年证明了中国共产党是深深植根于人民的、具有强大领导能力的政党。从中央到各级基层组织,中国共产党共有党员九千多万人,他们团结、带领着中国这个世界人口最多的大国,为实现中国制定的战略目标不断努力。

厦门大学管理学院美籍教授

潘维廉

中国梦是这些“志”与“道”的具体体现:所有的人都梦想着他们的家人和孩子能够享有平静且小康的生活。这是为什么全世界的人都钦佩中国能够在70年的时间里,持之以恒地努力解决贫困问题——并且不仅仅是国内的贫困,还努力帮助其他贫困国家。我要感谢中国,让我有机会目睹中国梦逐渐实现。我希望这一梦想也能成为世界的梦想,让所有人都能享有和平和小康的生活。

新西兰-中国友好协会主席

荣大伟

没有人民的支持,建设一个新中国的事业只会陷于停滞。在不断扩大的解放区,中国共产党一直严格要求自己,不拿群众一针一线并且尊重群众,这已经初步显示出了中国未来发展和国家建设的成功模式。

西班牙共产党主席

何塞·路易斯·森特利亚

呼吁各国人民深化合作和友谊,共同建设人类命运共同体。西班牙共产党将响应号召,助力进一步发展西中关系,造福两国人民。我们在此呼吁,各国政府和人民视“一带一路”倡议为机遇,以此通往一个更加团结、和平、公正的世界。

越南胡志明国家政治学院(越共中央党校)新闻与宣传学院胡志明思想系主任

允氏九

越南共产党与中国共产党、越南人民和中国人民,拥有深厚坚定的革命友谊,越中老一辈无产阶级革命家为我们做出了榜样。在新时期,让我们一起把这一坚不可摧的友谊传承和发扬下去!

中国外文局外国专家

大卫·弗格森

当前,中国与部分发达国家的双边关系正经历困难时期。现状使我们不禁想到多年前,许多外国名人非常高兴以“中国之友”自称,而这本书讲述了其中的原因。我们这些至今仍愿做中国朋友的外国人,也可以从中汲取力量,继续前行。我们并不孤独。

埃德加·斯诺家族代表

艾瑞克·福斯特

出于对中国的友谊与热爱,埃德加·斯诺历尽艰险,访问了红色根据地,撰写了《红星照耀中国》一书。希望更多的人能了解过去的历史,热爱中国。

中国工合国际委员会主席、北京京西学校创办人

柯马凯

我见证了在中国共产党领导下的新中国的建设和飞速的发展,中国共产党非常了不起。要想发展社会经济,首先需要和平的环境。我觉得中国共产党最了不起的一点,就是把一个战火纷飞的中国,顺利地建设成一个和平的新中国并能够使之继续发展。

加中友好协会多伦多分会主席

沃伦·白求恩

值此中国共产党成立100周年之际,作为加中关系的纽带与桥梁,我希望我们能够跟随白求恩医生的脚步,深化加中两国的友好合作关系。

《光明日报》( 2021年07月31日08版)

来源: 光明网-《光明日报》

,