《福寿全》是流传较广的传统相声作品,算是经典了。郭德纲和于谦也曾说过,其中有这么几句,
郭:您台甫?
于:单字名谦。
可见,在这儿,“台甫”就是在请教大名。不过,这种说法是怎么来的呢?
原来,我们现代人一般只有姓名。可是在古代,古人不单有姓、有名,还另外有字、号。如《三国演义》中诸葛亮,复姓诸葛、单名亮、字孔明、号卧龙。古代的礼仪,平辈相交,是不能直呼其名的,这是失礼。因此,初交时,多问字、号,而忌问名。请问台甫即请教人的尊字、大号。
台,本意是指高而平的建筑物,后世由于一些官府机构在这些建筑物里办公,逐渐也用作官署的名称,如御史台、都水台、兰台等等。而后,引申为对高级官吏的敬称,如"抚台"、“藩台”、"道台"、 "学台";进而用作对一般人的敬称,如对平辈的友人敬称为“兄台”。
甫,通“父”,先秦时,贵族成年男子美称“父”。贵族男子行冠礼后,往往以“……甫(父)”为字。如《诗·大雅·烝民》:“保兹天姿,生仲山甫。”如称孔子为“尼父”也作“尼甫”(事实上,孔子字的全称是“仲尼甫”。)而后世也有许多人起表字时也用“甫”,如南宋诗人陈亮,字同甫。
如此一来,“甫”字遂渐与表敬意的台字连在一起而成为表字的代称。“台甫”就作为尊字、大号的代称。如《二十年目睹之怪现状》第七十五回中说: “彼此略略招呼,都来不及请教贵姓台甫。”而陈聪文先生的散文《一天》中也有“这是熟人,同桌吃过饭的熟人,但我因为不会去请教人贵姓台甫,所以至今还不知如何称呼。”的描述。
到了现代,绝大多数的人只有姓、名而无字、号,初次相见,一般也不会直接冒昧的询问对方的名,也只是征询一下对方姓氏,并冠"贵",如“请问贵姓?”
,