今日最头条
资本：中文在线拟出资5亿增资A站、G站
布局完整二次元产业链
中文在线昨日晚间连发两条公告，公告称拟以现金出资2.5亿元增资晨之科，获得晨之科20%的股权，同时拟以现金出资2.5亿元认购广州弹幕网络科技公司(A站)13.51%的股权。
若按照中文在线的出资额与占比计算，A 站估值达到 18.5 亿元，晨之科整体估值为 12.5 亿元人民币。
中文在线表示，本次对外投资有助于公司通过获取晨之科及A站拥有的相对完整的二次元产业链，包括GULU GULU网络社区、手游宣发、网红视频直播、夏沐嘉年华等，进一步加强和优化公司在该细分行业的布局。
其余新闻一览
财报：欢聚时代Q3营收20.89亿元
在线游戏营收同比下滑11.17%
欢聚时代发布了截止2016年9月30日财年第三季度未经审计财报。财报显示，欢聚时代Q3季度净营收20.898亿元，比去年同期14.900亿元增长40.3%;净利润4.000亿元，比去年同期1.564亿元增长155.8%。其中，直播服务营收17.904亿元，比去年同期11.592亿元增长54.5%;网游游戏营收1.495亿元，比去年同期1.683亿元下降11%。
财报中显示，欢聚时代Q3季度净营收20.898亿元，同比增长40.3%主要受益于直播服务营收增长的推动。
行业：文化部公布网游市场抽查结果
包括畅游等36家运营单位被查处
文化部公布了首批网络游戏市场随机抽查结果。在随机抽查的200家网游运营单位中，包括畅游时代数码技术有限公司、深圳新游世界科技有限公司在内的36家网络运营单位涉嫌提供含有宣扬色情、赌博、教唆犯罪、违背社会公德等禁止内容的网络游戏产品和服务。
对于违规情节严重的网络游戏运营单位，文化部表示将约谈运营单位负责人，指导监督有关地区文化市场综合执法机构依法查处，并及时公布查处结果。
联袂：奥飞与育碧合作将引进《刺客信条》电影
上映时间待定
奥飞娱乐日前宣布，知名游戏系列《刺客信条》的真人版电影将引进国内，引进流程尚在进行中。本片已定于今年12月21日在美法英三国上映。
根据奥飞影业官方公布的电影计划，此次和法国育碧公司合作引进《刺客信条》电影还只是一个开始。此前育碧曾透露将把旗下多款游戏改编为电影，而其中的《细胞分裂》，奥飞影业也明确表示参与了投资。
成绩：《饥荒：联机版》发售满月
腾讯TGP宣布销量超过100万
腾讯TGP游戏平台引进发行单机游戏《饥荒：联机版》已经将近一个月，腾讯TGP公布了这款游戏的销售成绩：目前已突破100万份。
国内玩家获取正版《饥荒》的渠道还有Steam平台，在Steam平台上《饥荒》也是长期位于TOP50的热门游戏之一。而售价方面，腾讯TGP的售价和Steam保持一致，定价为24元。
目前，TGP单机发行尚在起步初期，游戏内容、平台服务和玩家体验都需要逐步完善。TGP表示在今年内，还将集中上线发行3-5款单机游戏。在2017年，TGP计划发行单机游戏超过100款。
海外：任天堂强势删除奥斯卡2提名
IP保护爆发引行业震惊
近日在游戏大奖2016的官网上，两个任天堂相关的已被提名今年“最佳同人游戏”的作品遭到了删除。
据悉，“最佳粉丝创作”奖今年提名了《上古卷轴5》的大型免费 MOD “Enderal”，以及在《毁灭战士64》基础上制作的《凶残版毁灭战士64》，还有和任天堂相关的《精灵宝可梦:绿铀》与《银河战士》的同人作《Project A2MR》。
但有网友发现，目前在游戏大奖的官网上，这两个任天堂相关的已被提名作品遭到了删除，现在4个提名只剩下2个游戏可以投票。官方尚未公布删除的理由，这不由得让人想起任天堂今年对同人作品实施的各项打压举措。
海外：索尼将于12月7日公布手游具体计划
今年10月，索尼宣布了进军手游领域的具体计划：到2018年3月底左右，索尼预计至少发行5款智能手机游戏，瞄准日本以及亚洲其他地区。官方透露，这些游戏是基于PlayStation的系列制作，将会“复活”(revive)一些不支持新一代PS硬件的老作品。至于具体的游戏项目，官方始终都没有走露半点风声。
日前，据《华尔街日报》东京记者爆料称，索尼将于12月7日公布新的软件产品，以及手游项目的进展及合作伙伴。推文中特别强调了这些游戏针对日本市场。
电竞：亚马逊AppStore举办休闲手游电竞赛事
设10万美元奖金
亚马逊应用商店(Amazon Appstore)近日宣布将举办一场专为休闲移动游戏玩家打造的“Champions of Fire International”电竞赛事。这是亚马逊Appstore首次举办电竞赛事，设立10万美元的奖金，共有16位全球知名游戏玩家将于12月2日到美国的拉斯维加斯参加比赛。
据了解，进入亚马逊Appstore这届赛事比赛项目的游戏共5款，分别是：《迪士尼天天过马路》、《吃豆人256》、《气球塔防：对战版》、《8球桌球》以及全新的《水果忍者比赛版》。
VR：Road to VR：超过50%的VR企业对明年营收仍没有信心
Greenlight Insights和Road to VR合作调查了514名美国、加拿大和墨西哥VR专业人士对收益的预测。根据调查显示，45.2%的受访者认为企业在未来12个月内会盈利;还有22.4%的受访者认为不会这么快产生利润，其余32.3%的受访者持不确定态度。
在那些预计会有收益的受访者中，35.7%的受访者认为收入会在25万美元以内;还有38.4%的受访者认为收入会达到25到500万美元或者超过500万美元。
剁手：备战黑色星期五购物节
Steam平台新增腾讯财付通支付
距离海外著名购物节“黑色星期五”还有3天，Steam又开通了一项中国区支付方式：腾讯财付通。
目前，打开Steam商店购买商品，在结算页面中，已经可以看到财付通的图标。选择财付通来作为支付方式，之后就会跳转到财付通官方的支付页面，支持QQ号的快速登陆。
在这个特殊的时间点，Steam增加支付渠道的行为被解读为：备战黑五。据悉，今年Steam的黑五特惠活动，将于北京时间11月26号凌晨2点开始，12月2号凌晨2点结束。
轻松一刻
看二狗看二狗？是这么翻译的吧~
新版本《功夫》解读~
