因解说用词不当登上热搜,花滑解说员、央视主播陈滢做错了什么——引言。

#陈滢#

不知不觉间距离北京冬奥会结束,已经过去了多日。但不少观众依旧沉浸在冬奥会的激动中,久久难以释怀,这其中有对于中国选手的喜爱,也有对于韩国选手的非议,甚至也有不少解说的主持人因此登上了热搜,比如,央视女主播陈滢就是其中之一。

陈滢对羽生结弦所有评价(表扬了羽生结弦)(1)

不过,陈滢之所以登上热搜,并不是因为陈滢的解说有多好,而是因为陈滢将“守一座守不住的城,打一场打不赢的仗”这句话,用在了羽生结弦的身上。

陈滢对羽生结弦所有评价(表扬了羽生结弦)(2)

对于中国人来说,这句话有着不一般的特殊含义,它背后所承载的意义更是不一般。

作为羽生结弦的粉丝,在看到羽生结弦拼尽全力却比赛失利之后,对他的心疼并不是不能理解。但作为一名专业的央视体育节目解说员,带有太多的感情色彩,难免会遭到观众们的非议。

陈滢对羽生结弦所有评价(表扬了羽生结弦)(3)

​在央视女主播陈滢的解说登上热搜之后,便引发了网友们不小的热议。不少网友认为,解说不需要太多华丽的词藻,体育解说也不是诗词大会,能让观众们听得懂,把情绪带入进去,才是最重要的。

当然,网友们所热议的话题,最重要的一点还是因为陈滢将带有历史意义的句子用在了一名日本选手的身上,虽说体育精神无国界,但并不代表语言可以随意使用。

陈滢对羽生结弦所有评价(表扬了羽生结弦)(4)

​不过,也有不少观众认为,陈滢的解说风格独具一格,与那些嘶吼、咆哮的解说员完全不同,陈滢用中华文化优美的词藻,成功将每个运动员的特点都体现了出来,不粗俗,很优雅,甚至在解说之余还传播了中华文字的文化。

还有不少观众认为,花样滑冰作为一个优雅、柔美的体育运动,就应该由陈滢这种温婉的解说员来解说,而不是跟那些竞速运动一样,用嘶吼来表达内心的激动。

陈滢对羽生结弦所有评价(表扬了羽生结弦)(5)

​其实,陈滢一开始对花样滑冰也是一窍不通,她大学本科所读的是英语专业,毕业后在央视体育频道做翻译。

面对那些专业且复杂的单词,陈滢也曾经历过很长一段时间的低谷期。不过,陈滢对此并没有放弃,每天抱着字典和专项书学习。

功夫不负苦心人,陈滢的解说实力突飞猛进,成为了国际花滑和体操赛事解说员的不二人选。

陈滢对羽生结弦所有评价(表扬了羽生结弦)(6)

​除此之外,陈滢的共情能力也很强。

在索契冬奥会女子单滑比赛中,日本名将浅田真央泪洒现场,而作为解说员的陈滢,声音略带哽咽,用最优美的词藻,讲述了浅田真央的不容易。而陈滢也因此,收获了日本电视台的专访。

陈滢对羽生结弦所有评价(表扬了羽生结弦)(7)

​或许正是因为陈滢精彩的解说让她备受关注,因此从2013年至今,中华龙舟大赛的主持人解说词,一直都是由陈滢亲自撰写的。而陈滢的优美解说,更是为中华龙舟大赛增添了不少色彩。

陈滢对羽生结弦所有评价(表扬了羽生结弦)(8)

​但没想到,一向以文笔出名的陈滢,却在2022年的北京冬奥会上表现了富有争议的一幕。

陈滢对于花样滑冰的热爱,她对羽生结弦的喜爱,我们有目共睹。她懂得羽生结弦每一步的不容易,也懂得欣赏羽生结弦的独有魅力,但这并不是让她用富有历史意义的话语形容“羽生结弦”的理由。

陈滢对羽生结弦所有评价(表扬了羽生结弦)(9)

​陈滢所说的话虽然美,但她所造成的后果却不容忽略。因为语言优美,不少观众粉丝争相模仿,在社交平台上发布各种各样的视频,文案都是——“守一座守不住的城,打一场打不赢的仗”,而视频的内容也都是围绕着羽生结弦展开的,甚至不少粉丝因此推崇这种现象,想必也不是大家希望看到的。

陈滢对羽生结弦所有评价(表扬了羽生结弦)(10)

​花样滑冰解说优美固然重要,但身为解说员,能够克制住自己的情绪,给予公平公正的评价,精准运用好每一个句子,也是一件很重要的事情。

本文主笔:小星星

责编:安宁

,