作者:广东省药学会 广州医科大学附属第一医院 朱莎
清明将至,烟雨朦胧,会让人不由自主地想到青团淡淡的青草香气。青团是清明时节流行于江浙沪一带的传统特色小吃,碧青油绿,糯韧绵软,甘甜细腻,清香爽口,从色彩到口感都有着春天的气味。青团是用艾草的汁拌进糯米粉里,再包裹进豆沙馅儿或者芝麻馅、花生馅等制作而成。
关于糯米,早在《诗经》里就有记载:“丰年多黍多稌,亦有高廩,万亿及秭。”这里的稌主要是指糯米。糯米味甘、性温,入脾、胃、肺经,含丰富的B族维生素,营养丰富,能补中益气,敛汗,止泄,为温补强壮食品。而艾草具有较高的营养价值,含有维生素和钙、磷、铁、锌等多种矿物质元素,具有温经止血,散寒止痛的功效。其中《本草纲目》记载其 “温中,逐冷,除湿。”
一、关于吃青团的传说
传说有一年清明节,太平天国将领李秀成被清兵追捕,附近耕田的一位农民上前帮忙,将李秀成化装成农民模样,与自己一起耕地。没有抓到李秀成,清兵并未善罢甘休,于是在村里添兵设岗,每一个出村人都要接受检查,防止他们给李秀成带吃的东西。
回家路上,那位农民在思索带什么东西给李秀成吃时,一脚踩在一丛艾草上,滑了一跤,爬起来时只见手上、膝盖上都染上了绿莹莹的颜色。他顿时心生一计,连忙采了些艾草回家洗净煮烂挤汁,揉进糯米粉内,做成一只只米团子。然后把青溜溜的团子放在青草里,混过村口的哨兵。李秀成吃了青团,觉得又香又糯而且不粘牙。天黑后,他绕过清兵哨卡安全返回大本营。后来,李秀成下令太平军都要学会做青团以御敌自保。清明节吃青团的习俗就此流传开来。
二、青团的做法
现在,青团有的是采用青艾汁,有的用雀麦草汁或其他绿叶蔬菜汁和糯米粉捣制,再以豆沙为馅而成,流传百余年,仍旧一只老面孔。人们用它扫墓祭祖,但更多的是应令尝新,青团作为祭祀的功能日益淡化,而更多被人用来当作春游小吃。
广东这边除了用艾草外,还会用到一种叫鸡矢藤的叶子做出类似青团吃法的小吃,这种有着特殊香味的野菜可以祛风除湿,活血止痛,用于湿疹、皮炎等。传统的青团多以细腻香甜的红豆沙为馅料,然而随着人们口味的日渐丰富,青团的馅料种类也在不断变化新花样:芝麻馅、咸菜春笋馅、肉馅,甚至是韭菜鸡蛋馅、咸蛋黄肉松馅……
1.传统艾叶青团的做法
食材:
艾草1000克,糯米1000克,玉米淀粉200克,白糖100克,食用油100克,花生300克,白芝麻100克。
步骤:
1、艾草去梗洗干净,放入开水中煮3分钟后,放入凉水中;挤干水分,放入料理杯中,加入适量清水搅碎成艾草泥;
2、将艾草泥,糯米粉,玉米淀粉放入盆中,慢慢放入温水揉成面团,加入食用油,继续揉至光滑柔软,放入蒸锅蒸30-40分钟;出锅放凉。
3、分别将花生、白芝麻小火炒香,出锅放凉,花生去皮后,与白芝麻一起倒入破壁机搅碎。
4、将放凉的面团分割40克左右一个,双手拇指把面团捏成窝状,将馅料放进窝口,收口即成。
2.椰蓉山药青团的做法
食材:鲜鸡矢藤叶200克,山药泥100克,糯米粉100克,马蹄粉10克,枸杞子10克,椰蓉20克,糖50克。
步骤:
1、山药提前蒸熟;鸡矢藤叶子用2碗的水,加点茶油焯至转绿,关火晾凉。
2、用料理机把鸡矢藤叶子加上1.5碗的水打至浆状,过滤,取3匙左右的汁液加入马蹄粉拌好待用。
3、余下的鸡矢藤叶子汁加入糖小火煮溶化,把调好的马蹄粉浆倒入,小火煮沸,关火,晾至温温的。
4、把绿糊浆一点点加入糯米粉中,一边加一边拌粉,直至揉成粉团待用。
5、山药按压成泥,取一份山药泥中间放上枸杞子,包好。
6、取一份粉团,压开,放上山药泥,包好成丸子状。
7、沸水入锅,碟子涂上山茶油,放上做好的团子,大火蒸10分钟即可。
8、沾好椰蓉的团子上面点缀一颗枸杞子,即可食用。
三、吃青团的注意事项
1、制作青团的主要材料是糯米,极不利于消化。老年人和小孩以及消化功能不佳的人,尽量少吃。青团冷却后变硬,食用之前最好加热再食用。
2、对于爱吃肉的朋友来说,喜欢包各种肉馅。注意不要包肥肉,也不要和肥肉混合吃,青团难以消化的成份和油脂混杂在一起会加重肠胃负担,极易引起消化不良。
3、食用青团后,最好吃一些助消化的食物,比如山楂、山药等,这些食品可以减少胃肠道的消化负担。
4、糖尿病人最好少吃或不吃青团,因为糖尿病患者对糖的代谢不正常,忌食多糖食物,青团是糯米食品,含糖量很高。
提到清明,仿佛总是伴随着淅淅沥沥的春雨和萦绕于心间的一缕哀愁。然而在吃货的眼中,清明则仿若是一个完全不同的美好节日。对时令美食缱绻的思念之情,竟会让许多馋虫期盼着清明时节的到来。“寒食青团店,春低杨柳枝。”一千多年前,连白居易路过青团店时,也被这个糯糯的青团子所吸引。做好的青团,一口下去,好像把整个春天也都吃了进去。再配上金银花泡的茶,清热,解腻。下雨的周末,有下午茶,有青团,有书,如此甚好。吃货的清明节,少了一分香火缭绕下催生的肃穆与感伤,多了一丝柴米油盐带来的满足与幸福。
参考文献:
[1] 李时珍.本草纲目[M].北京:人民卫生出版社,1987:935.
[2] 孟铣.食疗本草[M].上海:上海古籍出版社,2007:10.
[3] 李真真,吕洁丽,张来宾,等.艾叶的化学成分及药理作用研究进展[J].国际药学研究杂志,2016,43(6):1059-1064.
注:文章图片部分来自网络,用于公益传播。在此对图片作者表示感谢,如有侵权,请联系删除。
编辑:广东省药学会 中山大学孙逸仙纪念医院增城院区 刘健智
审稿专家:广东省药学会 广州医科大学附属第一医院 魏理
以上为“药品安全合作联盟”志愿者的原创作品,如若转载请注明作者和来源!
【药盾公益】以中国非处方药物协会、中国药学会,中华医学会等共同发起和成立的公益性组织——PSM药盾公益(公众号:PSMChina),广汇资源,凝聚力量,促进公众用药安全。
,