大神编译：七月五更天
VRay Physical Camera（物理摄像机）使用真实世界的相机设置，如光圈，焦距和快门速度来设置虚拟CG相机。它还可以更轻松地使用具有真实照明的光源，例如 VRayLight 与物理单元或 VRaySun 和 VRaySky。
UI路径：
||创建菜单|| > 相机 > V-Ray > VRayPhysicalCamera
|| V-Ray工具栏 || > 物理相机按钮
基本参数
type - 确定摄像机的类型。这主要影响相机产生的运动模糊效果。
Still cam（静态摄像机） - 使用常规快门模拟静态照片相机。
Cinematic camera（电影摄影机） - 使用圆形快门模拟动态影像摄像机。
Video camera（视频摄像机） - 使用CCD矩阵模拟无快门摄像机。
targeted（目标点） - 指定摄像机是否在3ds Max场景中具有目标。
film gate (mm) （摄像机片门（mm）） - 以毫米为单位指定胶片门的水平尺寸。 也叫薄膜口，控制相机看到的景色范围，值越大，看到的景越多，一般默认即可。
focal length (mm)（焦距（mm）） - 指定相机镜头的等效焦距。指镜头长度，控制摄影机的焦距，焦距越小，摄影机的可视范围就越大，一般设为35。
fov - 启用后，无需设置胶片门和焦距即可直接设置视野。
zoom factor - 指定缩放系数。大于1.0的值放大图像; 小于1.0的值缩小。这类似于图像的放大渲染。
horizontal shift（水平移位） - 水平偏移摄像机视野，作为当前视图的一部分。例如，值为0.5会将相机的当前图像宽度的一半偏移到左侧。
vertical shift（垂直移位） - 垂直偏移摄像机视野，作为当前视图的一部分。例如，值0.5将使相机向上偏移当前图像高度的一半。
f-number（光圈数） - 控制渲染图最终亮度，值越小越亮，同时与景深有关系。大光圈景深小，小光圈景深大控制孔径的大小，n值越小孔径就越大（f为分子，n为分母，f为一个定数，分母n越小，最后的f/n就是越大，孔径也会越大，所以最后我们发现，n值的大小与孔径成反比，也可以说n值越小，光通亮越大，主体更亮更清晰。一般常用的光圈数值为f/1、f/1.4、f/2、f/2.8、f/4、f/5.6、f/8、f/11、f/16、f/22等。和景深也有关系，大光圈景深小，小光圈景深大，值越低所拍物体焦点的四周就更模糊，数值越高四周就更清晰。光圈数值一般都控制在5- 8以内。
target distance（目标距离） - 指定目标摄像机到摄像机目标的距离。
vertical tilt and horizontal tilt（垂直倾斜和水平倾斜） - 允许模拟倾斜镜头以获得2点透视。更改这些参数与应用相机校正修改器类似。使用Guess vert tilt和Guess horiz tilt按钮以获得2点透视。
auto guess vert（自动垂直纠正）。 - 启用时，在动画摄像机时保留垂直倾斜。
specify focus（手动调焦） - 指定与相机目标距离不同的焦距。
focus distance（焦距 ）- 如果指定焦点已启用，则指定对象处于焦点的距离。
exposure（曝光） - 启用时，光圈（f值），快门和 ISO 设置将影响图像亮度。
vignetting（渐晕 ）- 又叫虚光，类似于真实相机的镜头渐晕(图片的四周较暗中间较亮)。可以指定渐晕效果的强度，其中0.0不是渐晕，1.0是正常渐晕。
white balance（白平衡） - 控制图的色偏。（能有效的控制色溢，整体画面偏什么颜色，就调节成什么颜色。例如整体偏黄色，颜色调节框中就调节成黄色），白天给桃色的白平衡可纠正阳光的颜色。
shutter speed (s^-1) （快门速度） - 指定静态照相机的快门速度，以秒为单位。控制光的进光时间，值越小，进光时间越长，图就越亮。反之，值越大，进光时间越短，图就越暗。和运动模糊成反比，值越小越模糊，快门越低暴光的时间就越长，也越亮，快门越高暴光时间越短，也越暗，常见的速度有：1、2、4、8、15、30、60、125、250、500、1000、2000。以上每个数字均表示实际快门速度的倒数，即为1秒、1/2秒、1/4秒、1/8秒、1/15秒、1/30秒、…….1/2000秒等，选择数字越大，快门速度越快。有些照相机速度标记上1的另外一边，还有数字2、4、8、15、30、等，这些数字与上面的不同，表示的是实际的快门速度，即2秒、4秒等。以上相邻两级的快门速度曝光量相差一倍，即常说的差一级。如1/60秒比1/125的曝光量多一倍。
shutter angle (deg)（快门角度（度）） - 指定电影摄像机的快门角度（以度为单位）。当选用电影相机时可用，控制图明暗，角度越大图越亮。
shutter offset (deg) （快门偏移） - 指定电影摄像机的快门偏移（以度为单位）。当选用电影相机时可用，控制快门角度偏移。
latency（s）（延迟） - 指定摄像机的CCD矩阵延迟（以秒为单位）。选用视频相机时有用，控制图的明暗，值越大表示光线越充足。
胶片速度（ISO） - 决定胶片功率（即灵敏度）。较小的值会使图像变暗，而较大的值会使图像变亮。
不同的胶片感光系数对光的敏感度是不一样的，数值越高胶片感光度（ISO）就越高颗粒越粗，最后的图像（效果图）就会越亮，反之图像就会越暗。一般在渲染白天效果时可以使用较小的数值100-200，这样就可以让胶片对光的敏感度低一些，可以避免画面曝光过度；而晚上可以使用较高的数值300-400，这样可以避免曝光不足，室内一般设为100。
示例：Zoom Factor 缩放系数
此参数确定最终图像的缩放（输入和输出）。它不会向前或向后移动相机。大于1.0的值放大图像; 小于1.0的值缩小。这类似于图像的放大渲染。
曝光 打开， f 值为8.0，快门速度为60.0， 胶片速度（ISO）为200.0， 渐晕打开， 白平衡 为白色。
zoom factor = 1.0
zoom factor = 2.0
zoom factor = 0.5
示例：曝光控制 - f值（f-stop）
注意：以下示例中的所有图像都使用VRaySun和VRaySky设置及其默认参数进行渲染。
f值参数控制所述虚拟相机的光圈大小。降低f值可增加光圈尺寸，因此更多光线进入相机时图像会更亮。相反，随着光圈关闭，增加f值会使图像变暗。此参数还确定景深（DOF）效果的量。
曝光 打开，快门速度 为60.0， 胶片速度（ISO）为200，渐晕 打开，白平衡 为白色。
f-number = 8.0
f-number = 6.0
f-number = 4.0
示例：Vertical Tilt (Camera Correction) 垂直倾斜（相机校正）
使用此参数可以实现2点透视。要自动完成，请使用 Guess vert tilt 按钮。
vertical tilt垂直倾斜 = Guess (2 point)
vertical tilt 垂直倾斜 = -0.5
vertical tilt 垂直倾斜 = 0.5
示例：曝光，视野和焦距
物理相机的焦距（由相机目标距离或焦距参数指定）会影响相机的图像曝光和视野，特别是在焦距靠近相机的情况下。这是一种效果，可以通过真实世界的相机观察到，如下图所示。
设置是一块白色的板，上面有一个黑色小矩形和一个摄像头。请注意，即使在两种情况下照明和所有其他相机参数相同，更改焦距也会产生具有不同亮度的图像。还要注意视野的变化。
相机专注于白板; 灰色值大约是RGB 104,104,104。
相机聚焦在无穷远处; 灰色值约为RGB 135,135,135。
照相机的侧视图集中于白板。
相机的侧视图聚焦在无限。
示例： Vignetting （渐晕）
此参数控制真实世界相机的光学渐晕效果。
渐晕 是0.0（禁止渐晕）
渐晕 是1.0
示例：White Balance （白平衡）
使用白平衡颜色可以进一步修改图像输出。场景中具有指定颜色的对象在图像中将显示为白色。例如，对于日光场景，这应该是桃色，以补偿阳光的颜色等。
曝光 打开， f 值为8.0， 快门速度 为200.0， 胶片速度（ISO）为200.0，并且渐晕 关闭。
白平衡为白色（255,255,255）
白平衡 呈蓝色（196,226,255）
白平衡是桃红色（255,214,191）
示例：曝光控制 - 快门速度
快门速度参数决定的曝光时间的虚拟相机。此时间越长（小快门速度值），图像越亮。反之 - 如果曝光时间较短（高快门速度 值），图像会变暗。此参数还会影响运动模糊效果。
曝光 打开， f 值为8.0， 胶片速度（ISO）为200， 渐晕 打开， 白平衡 为白色。
快门速度 为1/60.0s
快门速度 是1/30.0s
快门速度 是1/125.0s
示例：曝光控制：胶片速度（ISO）
胶片速度（ISO）参数确定在膜和图像的结果的亮度的灵敏度。如果ISO值很高（胶片对光线更敏感），图像会更亮。较低的ISO值意味着胶片不太敏感并产生较暗的图像。
曝光 打开， 快门速度 为60.0， f 值为8.0， 渐晕 打开，白平衡 为白色。
胶片速度（ISO）为400
胶片速度（ISO）为800
胶片速度（ISO）为1600
Bokeh effiects （散景特效）
当启用景深时，这些参数控制散景效果。
blade（光圈刃片数） - 定义相机光圈的形状。禁用时，模拟完美的圆形光圈。启用后，将使用指定数量的刀片模拟多边形光圈。
控制散景产生的小圆圈的边，默认为5，那散景的小圆圈就是正5边形，不然就是个圆形。
rotation（deg）（旋转） - 以度为单位定义刃片的旋转。散景小圆圈的旋转角度。
center bias（中心偏移） - 定义散景效果的偏差形状（散景偏移原物体的距离）。正值使散景效果的外边缘更亮; 负值使效果的中心更亮。
anisotropy各向异性 - 允许水平或垂直拉伸散景效果以模拟变形镜头。控制散景的各向异性，值越大散景的小圆圈拉得越长，变成椭圆。
optical vignetting（光学渐晕） - 控制光学渐晕的强度，也称为猫眼渐晕。这种效果是由于散景高光的形状类似于光圈的形状。随着到光轴的距离增加，散景高光逐渐变窄并开始类似于猫眼的形状。距图像中心的距离越大，猫眼就越窄。在广角镜头和大光圈镜头中，光学渐晕趋向于更强，但是大多数摄影镜头可以注意到这种效果。
光学渐晕目前计算起来很慢; 它可能会在图像中引入难以清洁的噪点。
bitmap aperture（位图光圈） - 允许使用图像（在下面的字段中指定）来控制光圈形状以及可能影响散景的任何污垢或划痕。白色表示透明区域，黑色表示不透明区域。
affect exposure（影响曝光） - 启用时，散景效果会影响图像的整体曝光。
bitmap resolution（位图分辨率 ）- 指定计算散景效果时纹理的采样分辨率。
Sampling Parameters（采样）
这些参数控制虚拟摄像机的采样。
景深 - 启用景深采样。
运动模糊 - 启用运动模糊采样。
示例：Depth Of Field 景深（DOF）
要启用DOF效果，您需要 在物理相机的“采样”参数栏中打开“ 景深”选项。
当相机靠近某个物体时，效果最为明显，就像拍摄微距照片时一样。对于强DOF效果，相机光圈必须开阔（即小 f 值）。这可能会导致图像曝光过度 而过于明亮，因此为了在整个图像上保持相同的曝光度，必须缩短快门速度。（根据目标距离调整焦距，可呈现不同的景深效果。）
曝光打开， f 值为1.0， 快门速度 为4000.0， 胶片速度（ISO）为100.0，渐晕关闭。
景深 已经关闭
景深 开启，焦距 为1154cm
景深 开启，焦距 为327cm
示例：motion blur 运动模糊（MB）
要启用运动模糊效果，您需要在物理相机的“采样”参数栏中启用运动模糊选项。运动模糊的效果由运动物体本身的速度以及 相机的 快门速度决定。较长的快门速度会产生更多的运动模糊，因为物体的运动会在较长时间内被跟踪。相反，短快门速度将产生较少的运动模糊效果。请记住，为了在整个图像上保持相同的亮度， 还必须校正f值。
请注意，在示例中，远物体比近物体移动得更快，这就是运动模糊效果的差异。
曝光 打开， 胶片速度（ISO）为200.0，并且渐晕 开启。
运动模糊 已关闭
运动模糊 打开， f 值为16.0， 快门速度为1/30.0s
运动模糊 打开， f 值为8， 快门速度为1/125.0s
失真参数
此部署中的选项控制相机的镜头失真。
distortion type（失真类型） - 指定如何确定失真。
Quadratic - 默认的失真类型。它使用的简化公式比Cubic 方法更容易计算 。
Cubic - 用于某些相机跟踪程序，如SynthEyes，Boujou等。如果您打算使用其中一个程序，则应使用此失真类型。
Lens file （镜头文件） - 使用通过V-Ray镜头分析工具生成并在镜头文件 字段中指定 的.lens文件 。
Texture（纹理） - 使用在第三方应用程序（即Nuke）中生成并在失真映射 字段中指定的纹理文件 。
distortion amount（失真量） - 当失真类型 设置为 二次 或 三次时，指定相机镜头的失真系数 。值0.0表示没有失真; 正值产生“桶”失真，而负值产生“枕头”失真。
失真 为1.0，失真类型 为二次曲线
失真 为-1.0，失真类型 为二次曲线
失真 为1.0，失真类型 为立方
失真 为-1.0，失真类型 为立方
笔记
相机校正修改器不适用于VRayPhysicalCamera。相反，请将相机的垂直倾斜参数用于相同目的。
FoV有三种类型（视野）：水平，垂直和对角线。
水平FoV取决于胶片的门尺寸，焦距，焦距和变焦系数。除了这四个参数之外，
垂直和对角FoV取决于图像纵横比。VRayPhysicalCamera始终使用水平FOV。
使用VRayPhysicalCamera时，“渲染场景”对话框中的DOF设置无效。相反，您必须使用相机本身的DOF设置。
某些运动模糊设置（持续时间等）对VRayPhysicalCamera没有影响。相反，运动模糊由相机本身控制（通过快门速度等参数）
自动猜测。 - 启用时，在动画摄像机时保留垂直倾斜。
,
