《西游记》是中国古典四大名著之一,迄今影视剧已经出现多个版本,然而哪怕最经典的86版,同原著想比还是添了些许现代人的艺术加工。
那么问题来了,《西游记》为什么不能按照原著来拍?不说别的,单拿该书灵魂人物孙悟空来讲,在影视剧中是个有情有义的美猴王,可如果按照原著来拍,大概真的会教坏小朋友。
先说孙悟空的形象问题,六小龄童老师给人们呈现出一个富有灵动、俊美的猴王形象,原小说的孙悟空却是一只身高不满四尺(一米二左右)的小瘦猴子。
矮也就罢了,长得也是十分丑陋,“七高八低孤拐脸,两只黄眼睛,一个磕额头;獠牙往外生,就像属螃蟹的,肉在里面,骨在外面”,这般相貌,不知道怎么好意思叫美猴王。
名著的精华不在于以貌取人,孙悟空的一些行为着实很难当做榜样。
第二十八回:大圣作起这大风,将那碎石,乘风乱飞乱舞,可怜把那些千余人马,一个个石打乌头粉碎,沙飞海马俱伤……
这是孙悟空三打白骨精被唐僧赶走,回到花果山,使用法术顷刻间杀死了千余猎户。
不否认这些猎户靠山吃山,抓了花果山不少小猴子,但你孙悟空好歹是佛门弟子,使用法术将他们赶走便是,上千条人命就这么死在孙悟空手里,不符合主角以德报怨……
第三十一回:行者道:“你两个驾起云,站在那金銮殿上,莫分好歹,把那孩子往那白玉阶前一掼。有人问你是甚人,你便说是黄袍妖精的儿子……
如果说之前孙悟空打死猎户,是那些猎户不对在先,可黄袍怪的两个孩子又犯了什么错?虽说动手的不是孙悟空,却教唆八戒、沙僧摔死了两个无辜孩儿。
试问,这样残忍的画面,如何能够搬上荧幕?
第三十三回:行者心中埋怨道:“师父偌大年纪,再不晓得事体。这等远路,就是空身子也还嫌手重,恨不得捽了,却又教我驮着这个妖怪!莫说他是妖怪,就是好人,这们年纪,也死得着了,掼杀他罢,驮他怎的?”
平顶山银角大王变成受伤的道士要算计孙悟空,这妖怪不安好心,但从孙悟空的内心活动,这猴子也不是什么好鸟。都说尊老爱幼是传统美德,让猴子背个“老人”,就要把人家摔死……
平顶山这一难,孙悟空下手晚了,被银角大王压在了三座大山之下。红孩儿那回,孙悟空也是这般打算:“猴王发怒,抓过他来,往那路旁边赖石头上滑辣的一掼,将尸骸掼得像个肉饼一般,还恐他又无礼,索性将四肢扯下,丢在路两边,俱粉碎了。”
若不是红孩儿跑得快,真的是尸骨无存了!
自从孙悟空保唐僧取经以来,打死的妖魔不计其数,死在他棒下的凡人强盗也是数不胜数,有的可能真的该死,有的孙悟空自己都“不忍心”。
第七十四回:(孙悟空)掣出铁棒……把棍子望小妖头上砑了一砑,可怜,就砑得像一个肉坨!自家见了,又不忍道:“咦!他倒是个好意,把些家常话儿都与我说了,我怎么却这一下子就结果了他?也罢也罢,左右是左右!”
狮驼岭小钻风说三个魔头要吃唐僧,孙悟空懊恼一棒子结果了小钻风。打死了又后悔?真的后悔吗?无外乎猫哭耗子假慈悲……
孙悟空不仅对外人狠,对自己人也算计。还是在狮驼岭,猪八戒跟象精决斗,让孙悟空在腰间缠了绳子,告诉孙悟空,如果打不过让他拽绳子。
孙悟空可倒好,直接把绳子给丢了,猪八戒逃跑被绳子绊了一跤,被象精活捉。这不是闹着玩,是和妖精打仗,要是象精有杀心,一枪捅在老猪身上,岂不要了命?
唐僧都看不惯孙悟空的秉性,说道:“悟空,怪不得悟能咒你死哩!原来你兄弟全无相亲相爱之意,专怀相嫉相妒之心!”
如果说猪八戒跟孙悟空是同事关系,对待同类猴子,孙悟空也是毫不手软。第五十七回:那行者见沙僧打死一个猴精,把沙和尚逼得走了,他也不来追赶,回洞教小的们把打死的妖尸拖在一边,剥了皮,取肉煎炒,将椰子酒、葡萄酒,同众猴都吃了。
有人说了,这是假行者干的!如果你看原文,在所谓真孙悟空没有回花果山之前,和沙僧对话,没有在行者面前加一个假字。
就算真的是六耳猕猴干的,看看群猴的态度,没有一个人跳出来反对,指责孙悟空煎炒同类的不是,显然已经是习惯了。可能真的孙悟空平时也是这么干的……
单单是对孙悟空的描写,就有如此多的黑暗面,真要按原著拍《西游记》,恐怕就是禁忌恐怖题材了。
,