今天来介绍一些课本上很难学到,但是又很实用的网络用语吧~~

日语学习零基础常用词(日语干货这些课本很难学到但很实用的词汇)(1)

うp(上传)

「アップロード(upload)」的简称,最开始先省略成了「アップ(up)」之后连「アップ」都嫌麻烦了于是又省略成了「うp」。

ググる(谷歌一下)

从「グーグルで検査する(用谷歌检索一下)」演变而来,先是「グーグル(Google)」缩减成了「ググ」,然后和表示“做、进行”的「する」的「る」组合起来,就变成了「ググる」,就类似我们的“百度一下”。

メシウマ(幸灾乐祸)【飯がうまい=饭很好吃】

「他人の不幸で今日も飯がうまい(因为别人的不幸,今天的饭也很美味)」的简称,取了其中的「飯(めし)(饭)」和「うまい(美味)」两个词组合而成,用来表示类似“幸灾乐祸”的含义。如果自己遇到不幸的事,也可以用「メシマズ」【飯がまずい(饭很难吃)】来表示,但是不怎么常用。

日语学习零基础常用词(日语干货这些课本很难学到但很实用的词汇)(2)

今北産業(我刚来给我说说情况)

这是「今来た三行」换了几个汉字演变而来的。「今来た三行」是「今来たので3行でこれまでの流れを説明してくれ(我刚来给我用3行说明一下至今为止的状况)」的简称。如果你不幸点进了一个无数回复的帖子,根本搞不清楚发生了什么,就可以发「今北産業」来要求说明一下情况。

グロ中尉(慎点链接)

从「グロ注意」演变而来,因为「注意」和「中尉」都念做「ちゅうい」。如果帖子里有附带一些奇怪的链接,点了以后就会出现奇怪的图像说明的,就可以事先写上「ログ中尉」来提醒大家慎点。

这次就先讲这么多吧,下次再继续~(^ω^)

日语学习零基础常用词(日语干货这些课本很难学到但很实用的词汇)(3)

,