2019.09.12

第510次推送

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(1)

你知道唐诗总共有多少首吗?据统计,收入《全唐诗》的唐诗有四万八千九百余首,其中有关“月”的诗作就有近千首。

在浩如烟海的诗作中,清人“蘅塘退士”在编辑经典唐诗选本《唐诗三百首》时,是如何优中选优的呢?

值此中秋佳节来临之际,小编大开脑洞,虚构了一篇蘅塘君梦中神游“中华好唐诗”海选现场pick佳作的小故事。让我们借蘅塘君的慧眼,看看这些脍炙人口的诗作究竟妙在何处吧。

小剧场

分割线

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(2)

对月抒情,以月寄情,

究竟“月亮代表谁的心”?

话说乾隆二十八年某月某日,蘅塘君正在为《唐诗三百首》的编选工作寝食难安。去见周公前,“选哪些与月相关的诗作”这个问题,依然深深地困扰着他……

迷迷糊糊中,他来到一处庭院,院内一些文人打扮的人正聚在一起谈笑风生。心生疑惑的蘅塘君寻了一处靠后的位置坐下,向身旁的人打探他们在聊什么。

原来啊,是日正逢中秋佳节,李杜王白等几位大诗人盘算着借此良辰美景,举办一场“中华好唐诗”海选大会!他们还横穿古今,特别邀请了知名诗人和诗评家充当评委,品一品谁的吟月诗更胜一筹。

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(3)

首先,登场的是自然爱好者摩诘居士王维,听罢“诗佛”的一句“明月松间照,清泉石上流”(《山居秋暝》),大家频频点头称好。

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(4)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(5)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(6)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(7)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(8)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(9)

赵昌平解

本句好在写景不黏着实相,全从光影、声息、感觉出之,施以淡墨,表里澄明,有画笔不能。

正在此时,台下却有人说,“诗是好诗,只写景未免有些可惜。”

大龄选手张九龄从诗人群中霸气踱步而出,亮出了自己的《望月怀远》,“海上生明月,天涯共此时”一句赢得全场叫好之声。

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(10)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(11)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(12)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(13)

赵昌平解

这句虽暗用谢庄“隔千里兮共明月”句意。但“海上”“天涯”相应,顿开大境界。遣词造句间流露出空灵之感。

就在大家为张诗人的妙句沉思回味时,“李白大唐粉丝后援会”会长杜甫站了出来,“我有一首《月夜》,虽不敢与文献公的《望月怀远》媲美,但也有相似之处,也想请在座诸君品鉴一番。今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。”

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(14)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(15)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(16)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(17)

赵昌平解

全诗写月夜思念亲人,从对面落笔,不言自己如何思家,却想象闺中人望月怀“我”,与古不同;“遥怜小儿女”二句,尤其是神来之笔,他们的天真无知,反衬了闺中人无可言说的痛苦。

大家正陶醉其中……

“何必一定要局限儿女情长,一人对月独酌不也甚是有趣吗?”李白举着酒杯打破安静,“花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。岂不更妙哉?”

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(18)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(19)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(20)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(21)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(22)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(23)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(24)

赵昌平解

在月明花好之夜饮酒,“独”饮不免寂寞。于是寂寞中忽生奇想,要邀月,对影,凑成三人。

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(25)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(26)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(27)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(28)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(29)

赵昌平解

本诗通过一个错觉写客子静夜思乡之情。前人常评盛唐诗“不用意得之”,此诗可以当之。

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(30)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(31)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(32)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(33)

赵昌平解

借他人之酒杯,浇胸中之块垒,是本诗最显著的特色。本诗章法亦可注意,宾主相映,虚实相应,叙述分明而有停蓄顿挫,是韩诗以文为诗之代表作之一。

“哎呀,既然如此悲苦,何必故作豁达。还不如像我一般,‘吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。共看明月应垂泪,一夜乡心五处同’。”一直不发一言的白居易也忍不住安利自己的诗作。

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(34)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(35)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(36)

赵昌平解

白诗内涵既较单纯,直叙流离之苦,如前人所评“一气贯注,八句如一句”,唯以情真意切,感慨唏嘘而能动人。

……

当夜,蘅塘退士收获颇丰。梦醒之后,一脸满足,他回忆着梦中情景,将这几首诗悉数编入《唐诗三百首》之中。

小剧场

分割线

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(37)

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(38)

《唐诗三百首全解》(典藏版)(上、下册)

[ 清 ] 蘅塘退士 编 赵昌平 解

☆ 从读懂唐诗到读透唐诗,唐诗进阶上佳读本

☆ 畅销十余年的唐诗进阶读本,豆瓣评分9.3

☆ 在原版基础上全新修订,精装国际32开,适宜收藏捧读和随身携带

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(39)1765年,清人孙洙(号蘅塘退士)有感于唐诗家塾课本之匮乏,从脍炙人口的唐诗中选出内容、诗艺俱佳的三百一十首,编成了经典唐诗选本《唐诗三百首》,从此俾童习之,白首莫废,流传至今。

《唐诗三百首全解》是对经典唐诗选本《唐诗三百首》的深度品读,从注释、语译、赏析三个角度,结合诗史的背景和对读的方法,将看似浑然天成的篇章拆分细读。

解读人赵昌平先生将三十年的唐诗研究功底融入一篇篇精到的点评中,字里行间闪耀着他的懂得、热爱和匠心。

在各种诗词插图本、简写本风行的时代,这一显得有些“不合时宜”的详解本指点着我们去除心中浮躁,从容步入唐诗的世界,细细品味这些耳熟能详的名篇。

以月亮为意象表达豁达的心(对月抒情以月寄情)(40)

END

本期编辑 | 陈沛雪 方尚芩 杜怡顺

特约设计 | 何妤婕 杨善钰

,