新版本冰封王座的骑士上线已经有一阵子了,除了刚开始的剧烈动荡以外,天梯环境已经趋于稳定。不过,想必大多玩家上线刷出来任务后,都是根据任务要求直奔天梯,而少有停下来在卡牌收藏中流连。
在本篇文章中,就让笔者把目光注视向卡牌收藏,为大家分享一下那些令人捧腹的卡牌描述,发掘寻找游戏彩蛋的乐趣。
一、虫群德鲁伊
卡牌描述:德鲁伊从不安的睡梦中醒来,发现自己变形成了一只巨大的蜘蛛。
介绍:这是一个出自卡夫卡著名中篇小说《变形记》的梗,与原文头一句“当格里高尔·萨姆莎从烦躁不安的梦中醒来时,发现他在床上变成了一个巨大的虫子”几乎如出一辙。《变形记》讲述了一个普通的旅行推销员格里高尔·萨姆沙,在一觉醒来后发现自己变成甲虫,之后被家人所厌恶,最终唯有默默死去的悲惨故事,颇具社会讽刺意味。
二、地穴领主
卡牌描述:祸兮蝠之所倚,蝠兮祸之所伏。
介绍:这显然不是原版卡牌描述,而是汉化组“接地气”化的本土版,巧妙运用了《老子·五十八章》中一句:祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。自爆肿胀蝠死掉之后会给对面全场造成2点伤害,确实会导致“灾祸”,生动再现了蝙蝠与“灾祸”之间的辩证关系。
四、冰冷鬼魂
卡牌描述:他的骨头都冻碎了!
介绍:这是一个冷笑话,插图中的冰冷鬼魂只有骨头,而强调其“骨头都要冻碎了”,则反而起到一本正经的喜剧效果。同样,一般冰冷鬼魂只有冻别人的,没有冻自己的,如此反差亦让人忍俊不禁。
五、白骨大亨
卡牌描述:不论是石油大亨、铁路大亨还是黑金大亨,最后都会变成白骨大亨。
介绍:这也是一个冷笑话,因为无论是什么人,最终都要归于黄土,化作一片骨骸,恰好与卡牌名称“白骨大亨”相符。有一部分西式冷笑话由于语言、文化原因,不被大多数玩家所理解,但这个却非常巧妙,能够博得我们会心一笑。
六、黑色卫士
卡牌描述:“我有没有说过我曾经单枪匹马干掉了一个29/29的克苏恩事?”——雷诺·杰克逊
介绍:想必只要玩过探险家协会副本的玩家,都会记得那个贱兮兮的雷诺·杰克逊,不仅对自己的“成就”喋喋不休,而且还让玩家断后,自己去寻找宝物。理论上自己只有1血时,使用雷诺·杰克逊,能够单秒29/29克苏恩,这里以一句话的形式表现,仿佛让人看到雷诺·杰克逊又在吹嘘自己的经历,鲜活的画面感直扑而来。
七、开心的食尸鬼
卡牌描述:做鬼呢,最重要的就是开心咯……
介绍:这显然也是汉化组修改过后的卡牌描述,用了TVB剧中的台词梗。TVB盛产的警匪片中,大量出现一些固定台词,形成了TVB剧独特的风格,其中就包含有“做人嘛,最重要的是开心”。这里巧妙化用一下,与名称“开心的食尸鬼”相谋合,显得独出心裁。
八、冷酷的死灵法师
卡牌描述:警告:该骷髅任何时候都无法爆炸。
介绍:只要是炉石老玩家,看到这个卡牌描述后,想必都会一下子脱口出一个名字:砰砰博士。这张炉石史上的传奇橙卡,肆虐了足足四个版本,直到2016年初退环境后方才褪去光环。如今用召唤两个1/1白板的冷酷的死灵法师恶搞一波,能够在玩家会心一笑的同时,勾起心中的回忆。
九、白骨幼龙
卡牌描述:我们坐在高高的骨堆旁边,听妈妈讲那过去的事情。
介绍:又一个经过汉化组改编后的卡牌描述,出自歌曲《听妈妈讲那过去的事情》中的一句:我们坐在高高的谷堆旁边,听妈妈讲那过去的事情。这里白骨“幼龙”是坐在“骨堆”旁边,不仅台词谐音,而且应景合理,可谓相当巧妙。
十、游荡恶鬼
卡牌描述:就好像千百万个青玉护符同时在咆哮,然后突然一切都变得鸦雀无声。
介绍:若说版本里有什么针对性最强的卡,那肯定非游荡恶鬼莫属(虽然它最终还是未能成功针对青玉德)。卡牌描述放大了这一点,用相当文艺的方式描绘了青玉护符“惨死”的方式,让人读来忍俊不禁。希望9.1新补丁能够沉重打击青玉德,让炉石环境变得更加健康、多元。
,