Welcome to One Sentence a Day!
欢迎来到《每日一句》
The world is your oyster.
世界是属于你的；尽可做想做之事（或去想去之处）
"Oyster" is a type of seafood. It's a large flat shellfish.
{!-- PGC_COLUMN --}牡蛎是一种海鲜。是一种扁平的大贝类。
And the thing that's very special about an oyster is they make precious pearls.
牡蛎的特别之处在于它们可以制造珍贵的珍珠。
So maybe you have a pearl necklace. The pearl was made in an oyster.
也许你有一条珍珠项链。珍珠就是在牡蛎里孕育出来的。
微信｜线话英语
If you say that the world is someone's oyster, you mean that they can do anything or go anywhere that they want to.
如果你说”the world is someone's oyster”，你的意思是他们可以做任何事情或者去任何他们想去的地方。
微信｜线话英语
E.g.You're young, you've got a lot of opportunity.The world is your oyster.
你年轻，又得到了很多机会。你可以随心所欲地施展自己。
If you want to do something, go and do it, and get a pearl necklace.
如果你想做什么事，就去做，得到你的“珍珠项链”。
The world is my oyster.
原句来自莎士比亚名著《温莎的风流娘儿们》
微信｜线话英语
Words and Expressionsoyster /'ɔɪstɚ/ n.牡蛎；蚝
precious /'prɛʃəs/ adj.宝贵的；珍贵的；
pearl /pɝl/ n.珍珠；珍品
The Merry Wives of Windsor 《温莎的风流娘儿们》
Shakespeare /'ʃekspɪr/ n.莎士比亚（英国剧作家）
Windsor /'winzə/ n.温莎（地名，伦敦西方的城市）
------------------------------------------------------
And that’s One Sentence a Day! Until next time!
以上就是本期的《每日一句》! 下期见！
学习更多英语实用知识，尽在微信订阅号“线话英语”！！！
,
