李小龙和伊鲁山度在《李小龙技击法》中演示截拳道前手直拳（前手直冲捶）
“我的全部武功精粹就是两点——近身与发力。
如果有人学到它们，则不管面对何种类型和等级的对手，
他都能像闪电一样贴近对方，并以霹雳般重击将对手击倒。”
—— 李小龙
原编者按
李小龙截拳道的全部武功精义何在？其武技的灵魂是什么？抛开种种技法与战术，李小龙一言以蔽其要：“我的全部武功精粹，无非是两种技术——近身与发力。”这两种技术是李小龙所向披靡的锐利武器，其秘密在李小龙生前鲜有人知。
原文作者系李小龙亲传弟子之一，本文详细介绍了这两种武技的诞生过程和技术特点、基本要领，从宏观的角度对李小龙西雅图时期的武功精要进行了分析，将对学习和研究李小龙武功的广大武术爱好者、专业人员有一定帮助和启发。特此编译出来，奉献给大家。
本文原载于1990年代《精武》杂志（现已停刊，殊为可惜），刊载至今，文章年岁已然不小，对于不少第一代中国龙迷和截拳道爱好者而言，应该是记忆中了解李小龙武术发展历史，解读李小龙武技特点最经典的文章之一了。
本文娓娓道来，忆述详实，文笔朴实，可读性强。从文中忆述时间上来看，应该是关于李小龙宗师西雅图时期的武术发展历史，现在读来，仍然让人有身临其境之感。
越了解李小龙，我们越会由衷感叹，一位拥有过人天赋特质，同时又拥有超人后天努力，以及非常思考力、创意力、行动力的武道哲人，不管在任何领域，能取得任何成功，都绝非侥幸——在二十世纪的天空里，平地矗立起武道和功夫电影两座难以逾越的成就高山，成为世界级流行文化现象和精神偶像，李小龙的确当之无愧。
近日，有为道塾同仁故纸堆中觅旧文，偶尔翻到，强烈推荐，故原文照录，特此刊发，以飨读者诸君。
原编译者：宁远
1965年左右，李小龙与伊鲁山度振藩功夫（李氏改良咏春拳）对练。李小龙发动连环直冲攻击
李小龙的追随者都熟悉他这样的名言：
“学习武术之前，在我眼里的一拳仅仅意味着一拳，一腿也只表示为一腿。学习武术之后，一拳不再是一拳，一腿也不再是一腿。而现在，当我理解了武术的真髓之后，一拳一腿对我来说，又仅仅只是一拳和一腿了。”
最初，在李小龙看来，一拳不过是整个身体的一部分。当他学习并发现了拳法技术中的破绽时，他认识到拳法是一种运用技术，但在他武功精化之后便返璞归真，击拳又称为单纯的击拳了。这一过程，可以说是小龙一生三个境界的概括。
一、迷惘中顿悟
1960年，李小龙为获得进入大学学习的必要资格，进入华盛顿州西部的西雅图艾迪逊技术学校。
在课余，他花费了大量时间和同伴们一起探讨格斗技术。那时，经常和他对练的一位对手是经过系统拳击训练，且体重超出他约100磅的技击家（注1）。小龙只在中学时学过一点拳击（注2），故而他一直醉心于探讨他的咏春拳技如何战胜一个高大强壮，并精于拳击的对手。
小龙一遍又一遍地重复着“如果我如此出招，你怎么办？”的训练模式。他让对手随意选择任何方式向他进攻，然后他以不同的动作做出反应，并根据强弱效果来确定最佳的反击途径。这样过了不久，对手就不仅很难突破他的防御，也无法封住他的进攻了。
在熟练的控制了对手攻防的同时，小龙注意到，他为此经常不得不违背他的传统技术观念。他的正统的训练程式并没有造就他拳法上的巨大攻击力，而相反，拳击中的一些基本技术，诸如滑步，跳步，晃身等都能有效地抑制他的诱攻企图，小龙感到迷惘，他不得不重新考察他的武学结构，他要成为一位武术家，而且是最好的武术家。于是他开始了他的两大工作：
·创造自己的武技体系，
·克服打击力弱这一致命问题。
李小龙深知，发展一种格斗体系需要假以时日。他也认识到，不管他创造何种武功，如果它不能快速击倒对手，那它就没有任何价值。
小龙发现，对于一些意志较为坚强的西方格斗者，用拳痛击他们比击倒他们更具威胁。李小龙其后探索的成就之一，就是使他矮小（注3）的体格内能够迸发出巨大的杀伤力。
他发现，一种格斗技实施的时间越短，则它的自我保护性越好。小龙开始紧紧地沿着传统与非传统之间的道路上摸索前进。
他对于传统咏春拳进行了深入分析，他发现其中最具威力的击拳是直击拳（注4），即拳由身体中线发出击向对方，这是一种有效的出拳方式，它可以在进攻同时格封任何袭来的劲力，并使之反作用于敌方本身。遗憾的是，它有一个缺陷，当拳出身体中线时，更多的成分是将拳推出身体，而不是以身体发出。
李小龙用一种有别于传统的新知识，新观点从一个新的角度来研究出拳技术，最后得出结论：获得最大打击力的唯一途径是，用身体作为力量的“源泉”，而不是作为力量的“基础”。
李小龙和他的三个西雅图弟子合影。左一杰西·格罗弗、右一埃德·哈特
二、拳非拳
在小龙一生中的这段戏剧性的时期，他总结，发展了两种最具威力的发拳技术——
其一为近距的“寸劲拳”发力（发力距离为一至三英寸）；
其二为远距离的蓄力爆发拳。
前者由咏春拳的“九寸拳”（注5）衍变改造而来，后者则是借鉴了著名重量级拳击冠军杰克·戴普林（注6）的击拳技术。
1967年，李小龙在国际空手道大赛上展示他的六英寸劲拳
李小龙击倒的壮汉鲍勃·贝克体重200磅。据本人亲述，他第二天因为疼痛严重而无法去上班
据我所忆，这两种威力无匹的出拳技术一直是李小龙的不传之秘，因为他感到，如果别人也掌握了这两种技术，就有可能打败他。
“寸劲拳”发力是李小龙武学成就的精义所在——这种近程打击力可以击倒任何体格的敌手。这种技术要求身体具有高度的协调性，既要放松，又能灵活的闪动。其攻击的主要目标为敌方上体，在出拳时必须做到手、臂、腰连成一体，瞬间发力击中正确的目标，发力手型要领见图1~4
身体的放松是非常重要的一环。当身体处于紧张状态时，它造成的结果有二：
其一为过早地内耗了体能，增加了不必要的精神压力和体力负担；
其二为造成启动动作的不自然，易变形，也影响了启动速度，而速度则是每一个动作的关键性要素。身体的高度放松不仅使身法、拳法更加灵活，而且使拳力的爆发性更强。
为了能在紧张中求放松，李小龙意识到他必须要在激烈的格斗中控制住自己的情绪和身体的动作反应，为此他做了两件事：
1、建立身体伸展性的锻炼项目，以便使身体总是处于舒松和富有弹性的状态；
2、进行有规律的冥想训练，以此来驱散每天的精神疲劳。
《龙争虎斗》拍摄间隙，李小龙带领约翰·萨克逊进行伸展性训练
拍摄间隙随时抽空进行拉伸练习的李小龙
其中伸展性训练还较为容易，只要使用正确的技术方法，具备了一定的身体素质并不懈地坚持就可以做到，而默想性的入静训练却很困难，对于李小龙来说尤其如此。因为他本是一位生性好动之人，对于任何危险的敏锐感觉都具有高度的反应。为此他进行了不断的自我净化与超越。他把一种心理学中的自我催眠方法加以修改后作为自己的放松训练技术，并取得了成效。最后他终于做到了能在任何情况下放松，这成为他以后的重要资本之一。
以上的两种训练不仅改善了他的心理、生理结构，也培养了他深沉果决的内在气势。
李小龙宗师在香港、西雅图和洛杉矶时期进行精神修炼的组图。传统气功训练也是李小龙的内功训练方法之一
《龙争虎斗》剧照。看似轻松随意的一个双盘动作反映出李小龙宗师的修炼功底
解决了放松问题之后，李小龙着眼于提高拳法威力的研究。他发现，拳力的大小取决于两个因素：
首先，要改善肌肉结构，使之更加强壮而不失弹性；
其次，必须要有正确的步法，这样才能爆发出巨大的拳力并能将其传到对方身上。
李小龙身体右侧是他灵活有力的的强侧。他发现，如果体内没有自我能量损耗时，劲力就较为顺达、沉实。在长程出拳时，如果左侧在前而用右侧出击，就会失去协调，因为此时身体是互相向对方合聚的（在近程出拳时并非如此），为了使肌肉群（包括后上背、肩膀、前臂、腰部等）更加结实，
李小龙反复进行推举轻物的练习，他也进行弹性带的拉力练习，
每日还有一系列速度训练，这些练习包括100次一组的3000次双拳快击，用双手扑捉飞物，
以及对虚设敌的击拳训练（注7），这种训练也有效地提高了他的攻防步法。
现代格斗家功能性体型的李小龙版本。李小龙时代，还没有武术人系统的进行专项的现代化功能性体格塑造
李小龙宗师不仅练就了功夫型的强壮体魄，其对于神经与肌肉统合与指挥能力的训练也达到了匪夷所思的地步
超级粗壮的前臂，不仅增强出拳威力，对于施展擒摔封打控制亦是效果卓著
日常状态的李小龙。《龙争虎斗》期间进行武术指导的李小龙
日常状态的李小龙。1973年在邵氏片场探班时摄
李小龙发现，右脚领前不仅能使打击力较大，而且可以弥补他体格相对矮小的不足。当他左足在前而用右拳猛击对手时（此时右拳打击力大于左拳），他总是感到有瞬间失去平衡，经过多次重复实践之后，小龙注意到，这种不平衡只发生在当对手体重超出他至少30磅的情形下。见图5~6
振藩功夫左/右出拳姿势
一天，小龙和他的对手一起进行不同方式的击拳练习时，小龙想看看他全力击打对手时效果会如何。对手找了一本书垫在胸前，并站好了一个稳固的桩法。小龙开始发拳，他左脚在前，一个右转体，拳头重重击在对手胸部，但因为对手站桩很稳，且体重超过他100磅，只打得对手晃了晃身子，而小龙自己却倒下了。这是因为对手没有被打倒，几乎所有的打击力都反弹回他的胳臂，又因他的右脚在后，反弹力作用在他的左侧——即他的相对弱侧，使他摔倒。从那天起，不管敌方是哪一侧向前，小龙总是以右脚在前相应。
当然，首要指出的是，李小龙摔倒时，他是长距离出拳，在近距离时，他就不会经受同样的反弹力，因为他的突然爆发力足以使劲力打穿对手胸部而直透出去。小龙发现，近距出拳威力来自上体动作的配合，上体的作用使得小龙在近距发拳时能产生巨大能量，因为他的体重是拳击力量的一部分。
胳膊的作用按身体与靶子的相对位置不同而有所不同。当小龙的身体已正面贴近对方，并向前压住其身体时，小龙的手也就正面对着敌人，这样他就可以施展寸劲拳发力，并以肘猛弹，产生强烈的短程冲击力。寸劲拳发力中的“一英寸”发力技术不易施展，因为它的启动距离很短，因此它的成功关键在于快速和协调。而“三英寸”距离出拳较为理想，因为在运用这种技术时，小龙既可以贴近对手，又有足够空间蓄力而产生巨大的能量。由于有了一定的出拳距离，使整个拳力突然鞭打而出。当然这两种寸劲拳发力的最终效果还取决于必须击中正确的有效目标。
寸劲拳发力是一种巧力，与那种蛮力猛拳不同，寸劲拳必须击中对手的特别部位，才能最大限度的发挥巨大威力。上体中的主要目标是太阳神经丛（腹腔穴）和浮肋。头部的理想目标是颚的上、下端。小龙发现，如果打击对手身体，则会因对方服装的厚薄不同而造成不同的效果。因为厚重的衣服可缓冲拳力，故而小龙选择头部作为自己的主攻目标。
在寸劲拳发力时，正确的动作顺序是极为重要的。这是迅速靠近对方（近身），并成为施展最后一击的必要保证。首先，前膝塌下，使上体微微前倾，当前腿刚好停止下塌之时（将停未停）时，如同出膛的炮弹激射而出，带动手部前击。在这之前，该手一直松置体下，一经启动则向上猛击。先以第一关节贴近目标，再发力抖出，以最下两个关节击中对方（如图1~4所示）。这一系列的动作的完成均已手动腰随为基础。如果时机控制不好，就可能让腰部受伤，腰随的过早，则可能扭损手腕部位。
图上：李小龙绘制寸劲拳击打沙包动作示意图，配合流动能量及打穿目标之意念
小龙的发力又叫“1~3寸飘拳”，因为它的发力距离为3英寸或更少。但实际上，它可以应用于任何距离的出拳技术中。尤其是在近程格斗中。因为在这种情况下，大多数人都很难有充足的时间去准备出拳击打对手。事实上，如果是中程或远程，还有比寸劲拳更好的打击技术，因为在这些距离时寸劲发力易造成关节的损伤。
李小龙演示前手直拳重击发力将对手打得后倒。持靶者为黄锦铭
三、拳非拳
要想熟练运用“飘拳”技术，必须对动作的每一步都有深入理解。
小龙对于动作的精纯性要求极为苛刻。
他坚决删除那些华而不实的动作，对于简炼、高效的动作却执着的追求。
技不在多而在精，这是返璞归真后的飞跃。
小龙毫不掩饰的宣称：“我的全部武功集中为两点：近身与发力。”的确，在他其后与对手的格斗中，不管对手的防守如何严密，他都能突破其防线，也不管对手体格如何，他总可以猛力击倒对手。因为他此时已不是以拳打人，而是以心，配合意念去击败对手，这才是拳法的真谛。
他的爆发拳技术与上右步发右拳的近身技术一直在不断补充、完善，使随时根据加深的理解与最新的发现相结合，最后形成了他至简、至灵、至猛的武学技能。至此，他深信，他有能力打败任何对手，而不管对手体格和技术如何。
“这，才是拳，真正的拳。”
注1：有可能是指李小龙西雅图时期弟子詹姆斯·德迈尔，前美国空军重量级拳击冠军，或身高190厘米，曾专门练过拳击的街头霸王埃德·哈特
龙史传真｜德迈尔：李小龙每天训练的目标就是如何打败高大对手
为道塾·龙史传真｜詹姆斯·德迈尔：11秒！李小龙KO空手道挑战者
龙史传真｜拳击冠军德迈尔：我乐意和任何说李小龙不行的人打
注2：1958年，李小龙加入圣方济书院校拳击队以备战全港校际拳击赛，跟随拳击选手退役的校体育教练爱德华修士粗略的练过一些拳击。那一年，李小龙主要是以咏春拳法打败了连续三届的英国白人卫冕冠军，夺取了他人生第一个也是最后一个擂台拳王称号。因为李小龙的武术志向从来就不在擂台上，而是在无限制街斗中如何以弱胜强，速战速决
注3：李小龙身高5.75英尺，约175厘米，体重在135~140磅之间
注4：指咏春拳的直冲捶
注5：指咏春拳的长桥寸劲
注6：又有译杰克·邓普西
注7：即截拳道击影训练
静力训练中的李小龙。以双臂保持特定角度配合流动能量对铁杆全力上抬约12秒，以发展上肢力量及其敏觉度
李小龙柔韧、力量、沙包、纸靶等综合训练掠影
拍电影谈工作也见缝插针进行拉伸训练的李小龙。练功生活化，是李小龙的生活常态
李小龙单臂两指俯卧撑。截拳道徒手无限制格斗要求发展你身体的每一个部分，包括你的手指
李小龙自创核心训练方法——龙旗，现已风靡国际健身界
,
