射雕中黄蓉细思极恐的细节(金庸射雕黄蓉的对联)(1)

很早之前,忘记到底是哪一年了,在看安徽卫视的《周末大放送》,一天是八集还是十集的播放《射雕英雄传》,是张智霖和朱茵主演的。一直都说黄日华和翁美玲版本的经典,可能当时年纪太小,根本看不下去,反而感觉张智霖朱茵版本的很好看,很热闹很紧凑,看到了郭靖背着黄蓉,去找南帝一灯大师去疗伤,恰好碰到了渔樵耕读四位。

其中看到黄蓉对孔子三千弟子中,“达者七十二人”有多少成人和多少小孩子的解释,佩服得五体投地。接着还有一副对联。上联就是:

琴瑟琵琶,八大王,一般头面

接着黄蓉对出了下联:

魑魅魍魉,四小鬼,各自肚肠

意思是渔樵耕读四个小鬼,枉称英雄豪杰,处处阻拦百般刁难。与其说当时佩服黄蓉的机智聪明,倒不如惊叹于金庸老爷子的文笔指挥。后来无意间翻阅资料,才发现当时这副对联,竟然挫败过八国联军侵略者的嚣张气焰。

射雕中黄蓉细思极恐的细节(金庸射雕黄蓉的对联)(2)

十九世纪末,由于清朝腐败无能,帝国主义国家都想把中国这块肥肉吃到肚子里,他们组织八国联军占领了天津和北京。腐败的清政府对侵略者怕得发抖,只好求和。

据说,“议和”会议开始后,某国的一位代表想借此侮辱中国。于是,他对清政府的代表说:“对联,是贵国特有的一种文学形式。现在我出一联,你们如能对上,我给你们磕五个头,如对不上,你们也应如此。”在清政府的代表未置可否之时,他脱口念出了上联:

琵琶琴瑟八大王,王王在上。

在这上联中,“琵琶琴瑟”四字上面,共有八个“王”字,用来指代“八国联军”,同时,借此炫耀征服者的狂妄气焰。

射雕中黄蓉细思极恐的细节(金庸射雕黄蓉的对联)(3)

在场的其他帝国主义分子听了,发出一阵哄笑。清政府的代表中,有的呆呆地发笑;有的虽然胸有不平,但无词可答;首席代表更是坐立不安,既怕对不出来失了面子,又怕有人对出来,惹恼了侵略者。这时,只见代表团中的一青年投笔而起,铿锵答道:

魑魅魍魉四小鬼,鬼鬼犯边

“魑魅魍魉”是传说中害人的四种妖怪,联语不但对仗工稳,而且以蔑视的口吻说出了帝国主义像害人的“小鬼”一样,侵犯我国主权,为中国人民所痛恨。侵略者们听后,个个愕然肃目;那位挑衅的先生听了,瞠目结舌,不得已向那位青年半蹲半跪地磕了五个头。

射雕中黄蓉细思极恐的细节(金庸射雕黄蓉的对联)(4)

其实故事的真假不得而知,仅供大家消遣。

,