首先,跟各位汇报一下,我阳了,目前还没有转阴,不过最煎熬的那两天已经过去了,现在已经恢复得差不多了,所以来教教你们和‘阳了’相关的英语,我来为大家讲解一下关于我得阳了英文怎么说?跟着小编一起来看一看吧!
我得阳了英文怎么说
首先,跟各位汇报一下,我阳了,目前还没有转阴,不过最煎熬的那两天已经过去了,现在已经恢复得差不多了,所以来教教你们和‘阳了’相关的英语。
阳了或者了,都和太阳sun或者山羊goat没关系。这里的阳,指的是:阳性 positive. 阴性则为negative. 所以我阳了,最简单的表达就是:I am positive. 我没阳,最简单的表达就是:I am negative. 但是这里有个问题:positive 也可以表示:(1) 积极的; (2) 确定的;negative也可以表示:(1)消极的;(2) 不确定的;所以呢,如果没有上下文语境的话,I am positive除了表示我是阳性;也可以表示‘我这人一直积极向上’;或者表示‘我确定’。
所以为了避免这样的顾虑,我们换个更安全的表达:test positive. 这里的test不是名词,而是动词,表示测试;test positive就是测出阳性;所以我阳了,就是我已经测出阳性了,英文为:I have tested positive,用的是现在完成时态;如果你是刚刚测出阳性,你可以说:I've just tested positive. 但你要注意:我们现在说的阳,指的就是新冠,如果你想测的多元化一点,记住这个句型:I've tested positive for _______. 空格处就填病毒名称;如果新冠阳性,那英文就是:I've tested positive for Covid-19.
接下来跟大家说说常见的症状用英语怎么说。 症状的英文叫symptom. 你在国外去看医生,医生都会问你一个问题:What are your symptoms? 你都有什么症状?其实就是问你哪里不舒服,身体哪里有问题。接下来我给大家列举常见症状:
1. 我发烧了:I have a fever. fever就是发烧的意思;如果是高烧:I have a high fever. 如果是低烧:I have a low fever. 那发烧就是身体的温度有问题,温度的英文是temperature.所以发烧也可以说:I have a temperature. 或者 I'm running a temperature. 那发烧就是身体变烫了,所以发烧还可以说:I'm running hot 或者 My body is running hot.
2.我嗓子痛:I have a sore throat. 这里的sore是形容词,表示痛的;throat则是喉咙;
3.我咳嗽得厉害:I have a bad cough.这里的cough是咳嗽;bad则为形容词表示严重的;身体不舒服的严重,都用bad. 比如:I have a bad cold. 我重感冒;She has a bad headache.她头痛得厉害。
4.我浑身痛:I'm aching all over. 这里的aching是从动词ache痛变来的;all over则表示浑身,遍地;
5.我流鼻涕:I have a running nose. 这里的runny表示流动的;因为run不仅表示跑;也可以表示液体的流动。
6.我鼻子不通气:I have a stuffy nose. 这里的stuffy表示闷的;不透气的;从动词stuff变过来;stuff做动词表示往里塞;所以它的另一个变体词stuffed表示被塞满了,即吃撑了:I am stuffed = I am very very full.
7.我没什么食欲:I have a poor appetite. 这里的poor不是贫穷的可怜的,而是不良的;appetite则表示胃口;I have no appetite.我没胃口;I lost appetite.我失去了胃口。
8.我拉肚子:I have diarrhea. 这里的diarrhea表示腹泻;比较术语有点难记;大家可以记更口语的:I have the runs. 也表示拉肚子。前面提到过,run也有流动的意思,是不是很形象?记得要加the.
9.我失去了味觉:I'm experiencing a loss of taste and smell. 这里的:experience做动词表示经历;loss做名词表示失去;taste and smell表示味觉嗅觉;
我主要经历的是发烧,嗓子痛,浑身痛(我那几天感觉被群殴似的),拉肚子,鼻子不通气(鼻炎老毛病了). 你们呢?可以留言告诉我
,