这是勉诫诗。作者在提倡、勉励要及时行乐的同时，一再要求、告诫读者享乐要适可而止，以不耽误正事为前提。
蟋蟀又名“促织”、“趋织”，是古人用以计时的候虫之一。《七月》里说：这种昆虫“七月在野，八月在宇，九月在户，十月入我床下。”因此作者以“在堂”表示该诗诵成的时间是在某年的下半年——八、九、十月，甚至是十月以后，甚至是在年底。
【注释】
①聿：语助词，有“就”的意思。莫：即暮。日月：指光阴。除：逝去，去旧更新之意。大：同太、泰，安康之意。职：尚，还要。
②外：职务以外的事。蹶蹶：动作敏捷的样子，引申为勤奋。
③役车：服役的车辆。慆：滔的假借字，逝去。休休：希望和平的心情。
【译文】
蟋蟀在堂庑，一年便残暮。
今我不快乐，光阴便要去。
不要过于享受，常思有所职责。
爱好享乐莫荒唐，良士要鹰眼四顾。
蟋蟀在堂庑，一年便过去。
今我不快乐，光阴便跨过。
不要过于享乐，常思还有其他。
爱好享乐莫荒唐，良士要勤奋努力。
蟋蟀在堂庑，差车便停住。
今我不快乐，光阴便溜去。
不要过于享乐，常思有所忧虑。
爱好享乐莫荒唐，良士要乐善有馀。
,
