天要下雨娘要嫁人的娘是指(你知道天要下雨)(1)

咱们都听过这句俗语吧,“天要下雨,娘要嫁人”,我记得第一次看到这句话的时候感觉十分新奇,就一直在想为什么天下雨和娘嫁人有关联呢?后来翻阅资料才知道,原来这句话还有个小典故。

“天要下雨,娘要嫁人”的典故:

相传古代的时候有个书生叫做朱耀宗,年幼丧父,与母亲相依为命。而其母亲因为怕朱耀宗受到继父的虐待,就没有改嫁,含辛茹苦地养大了朱耀宗。

而朱耀宗也没有不负母亲的期望,十八岁就高中了状元。更为幸运的是,还在被皇上召见的时候,得到了赏识,将其招为了驸马爷,可谓是春风得意啊。这时候的朱耀宗突然想起了家里的老母亲,就将自己母亲孤身一人含辛茹苦地养大自己的事情告诉了皇帝。皇上一听十分感动,就下令为其母亲立下一块“贞节牌坊”,以示嘉奖。

天要下雨娘要嫁人的娘是指(你知道天要下雨)(2)

不料在朱耀宗衣锦还乡的时候,出现了点小插曲。原来是朱耀宗的老师一直都是孤身一人,而他的母亲在长期与他老师相处的过程中日久生情,本准备等朱耀宗回乡后就成亲的。这一下可吓坏了朱耀宗,抱着母亲跪地大哭道:“娘啊,你这样做,我可是就犯了欺君之罪啊,会被皇上诛杀九族的啊”他母亲听到了此话也不由得留下了眼泪。只好说“那就听天由命吧”。

第二天拿了一件罗裙给朱耀宗,跟他说,今天把这件衣服洗了,如果到了明天能干那就不嫁人了,如果不能干,那就说明这是天意了。朱耀宗很开心,因为这天是大晴天,相信很快就干了。急忙把衣服洗了挂在院子里晒着,不料刚刚挂上去衣服,就开始变天了,突然乌云密布,狂风骤雨,一直下到了后半夜,衣服完全是湿漉漉的干不了。他母亲对他说:“这全是天意啊”

无奈之下,朱耀宗回朝后,便如实向皇上请罪了,而皇上一听竟然有如此巧合的事情,就说:“天要下雨,娘要嫁人,实乃天意如此啊”于是就不怪罪于他了。

天要下雨娘要嫁人的娘是指(你知道天要下雨)(3)

那么“天要下雨,娘要嫁人”的多层面解读:

一说是“天要下雨,娘要嫁人”中的“娘”指的是娘亲,也就是如上述的故事所言的。

二说是“天要下雨,娘要嫁人”中的“娘”指的未出嫁姑娘。因为仔细推敲这句话就发现不对了,天要下雨是难以违抗的事情,但是娘亲非得再嫁或者改嫁不可吗?因此,这个“娘”应该说的是未出嫁的姑娘,姑娘长大了成家,跟天要下雨一样都几乎是必然的事情,更贴合词意。

“天要下雨,娘要嫁人”中的娘为何更应是少女或者未出嫁的姑娘?

在古代的时候,“娘”这一字就有着少女或者姑娘的意思。例如唐朝李贺的《唐儿歌》写道:“东家娇娘求对值,浓笑书空作唐字。”还有李康成的《乐府诗集》中所言:“江边黄竹子,堪作女儿箱。一船使两桨,得娘还故乡。”这诗词中的“娘”指的是未出嫁的姑娘、少女。由此可见,“天要下雨,娘要嫁人”中的“娘”应取的是姑娘之意,而并非是娘亲、母亲的意思。而现在仅仅只在“新娘、鱼娘”等词汇中还保留有少女之意,所以现在很多人容易误解这个“娘”是娘亲的意思。

另一方面,古人相信阴阳之说,在清朝人王有光《吴下谚联》卷二中有如下阐释“天要落雨娘要嫁人”条云:“天,纯阳无阴,要落雨则阳之求阴也;娘,孤阴无阳,要嫁人则阴之求阳也。如矢赴的,如浆点腐,其理如是,其势如是。”这段文字从阴阳角度阐释了“天要落雨娘要嫁人”的“道理”。王有光提到的“娘,孤阴无阳”这个娘虽然没明说是姑娘,但“孤阴无阳”指的应该就是少女,如果已经出嫁女子,不能说是“孤阴无阳”了。

由此可见,这个“天要下雨,娘要嫁人”的中“娘”指的是少女、姑娘之意了。古语云:“男大当婚,女大当嫁”这是顺应天意的意思,而天要下雨也是大自然的规律,这样的理解更符合两者之间并列的词意。

,