最近火热的《寻梦环游记》刷爆了社交网络,更是在豆瓣上获得了9.2分的高影评,并获得了2017年第21届好莱坞电影奖和第83届纽约影评人协会奖,到底这部电影有什么样的魔力呢?在小美看来,《寻梦环游记》又一次以实例描述了“不忘初心,方得始终”。但最终感动我们的,是那些细节的,如剥洋葱般的故事情节和那些触动我们心灵的台词。

电影寻梦环游记给孩子的启迪(从寻梦环游记中你能告诉孩子什么)(1)

《寻梦环游记》的故事背景是墨西哥的亡灵节,每年的 10 月 31 日。在这天,人们会在神龛上摆放逝去家人的照片、美食、酒水、骷髅头形状的糖果、蜡烛,并家里铺上万寿菊花瓣。那些逝去的亲人会在万寿菊花瓣的指引下,来到活人世界,和在世的亲人们一起狂欢。

故事主人公米格虽出生在造鞋世家,可骨子里十分热爱音乐,连做梦都想得到上台表演的机会。可不幸的是,他生长在一个完完全全杜绝音乐的制鞋家族,即便镇上的人们世世代代都视音乐为生活的必需品,但在米格家里,却是任何音符都不被允许制作的。正如奶奶所说,“音乐是我们家的诅咒”。

就在这样的故事背景下,米格因为对音乐的执着误入了亡灵世界,见到了那些逝去的人,知道了过去的故事。他历经重重险阻,在电影的最后终于懂得了梦想和家人一样重要,开始了自己正大光明的逐梦之路。

电影寻梦环游记给孩子的启迪(从寻梦环游记中你能告诉孩子什么)(2)

影片中的故事情节小美就不过分透露了,今天就让我们一起感受下这部电影能让我们教会孩子什么。

1. The real death is that no one in the world remembers you.

真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。

生老病死是人生常态,可是面对年幼单纯的孩子,我们通常无法准确的表达出死亡的意义。那是一个人的真正的远去,是我们即使惦念也只能依靠回忆来怀念。但死亡从精神的层面又永不存在,正如剧中的台词“真正的死亡是世界上再没有一个人记得你”

2. Remember me before the memory of love disappears.

在爱的记忆消失以前,请记住我。

我国是很讲“传承”的国家,民族的传承、家族的传承、精神的传承......在孩子小的时候,家长们最应该教给孩子的是情绪的准确表达,和爱的能力。就像大家很喜欢的这季《爸爸去哪儿》中的小甜椒Jasper和嗯哼大王,这几个小孩子,我们就能看出来,真正在爱中成长的孩子是怎样的。

电影寻梦环游记给孩子的启迪(从寻梦环游记中你能告诉孩子什么)(3)

3. The family is more important than the dream.

家人是比梦想更重要的事情。

家庭永远是我们的港湾,告诉孩子你们爱他,父母永远是孩子坚强的后盾。家人不会是你成功的绊脚石,而是实现梦想必不可少的因素。

4. I've had enough to ask for consent. I don't want to follow the rules. I want to follow my heart.

我受够了征求同意,我不要循规蹈矩,我要跟随自己的心。

孩子都有叛逆期,我明白你想改变的心。作为家长我们都有很多的担心和焦虑,好好的与孩子沟通交流吧!让自己明白孩子的心,也让孩子理解你的心,相互体谅共同成长。

电影寻梦环游记给孩子的启迪(从寻梦环游记中你能告诉孩子什么)(4)

5. Life is hard, and I ha ve my guitar.

人生再艰难,我还有我的吉他。

人生即使再艰难,总还是有希望的,那就是梦想和对于美好未来的向往。或许孩子不太理解这些,但你要相信,你现在的一言一行都是一粒种子,在孩子的未来都会生根发芽,成为对孩子最重要的影响。

电影寻梦环游记给孩子的启迪(从寻梦环游记中你能告诉孩子什么)(5)

6. This song is not written all over the world, I wrote to my daughter COCO.

这首歌不是写给全世界的,是我写给我的女儿COCO的。

父亲的爱是深沉的,在影片中即使coco已经老的什么也记不住,但在音乐旋律响起的时候,仍记得这是父亲在她小时候为她唱的歌。小美至今也记得父亲教我唱的歌。

7. Music is not only my job, but also my life.

音乐不仅是我的工作,也是生活。

工作、学习和生活的意识是需要从小培养的。有的人说这三种无法准确的分割。但小美认为这是有前提基础的,前提是选择权是掌握在自己手中的。我们可以选择自己热爱的事情当做我们的事业

电影寻梦环游记给孩子的启迪(从寻梦环游记中你能告诉孩子什么)(6)

8. He wanted to sing and want to go to the farther stage, and what I thought was to take root in life. The daughter was more important than music.

他一心想唱歌,想去更远的舞台,而我想的是在生活里好好扎根,女儿是比音乐更重要的事。

每个人的梦想不一样,知道自己想做什么比盲目的努力去做更重要。

最后一幕,又一年亡灵节到来,在音乐和彩带中,一代又一代人重聚一堂。在世人的记忆中,逝去的生命以另一种方式存在和延续着;在这个思念的空间里,人世间一切美好的事物都是永恒、不朽的,比如亲情、比如爱情。

电影寻梦环游记给孩子的启迪(从寻梦环游记中你能告诉孩子什么)(7)

,