因为一些众所周知的原因，很多电影在内地上映时，都会经历严格的审查。
为了迎合制度和市场，导演便会设置另一版“专供内地”的结局，以满足各种需求。
今天我们就聊一些知名港片，看看它们的两版结局有何不同。
本文图片来自网络
1.《窃听风云》，2009
本片两版的主线剧情一致，不同出现结尾处。
内地版加了一段戏：刘青云饰演的阿俊，在犯法后主动去找廉政公署的朋友，事先交待了自己的罪行。
法理上阿俊正义了，但是却不道义。他提前给自己买了把保护伞，算是出卖了朋友。
被廉政公署拘捕后，ICAC称在一年多的时间已经掌握了很多证据，并指控他们妨碍司法公正，以权谋私。
阿俊很后悔的表示自己真的做错了。
而港版，直到最后阿俊都没有说出他们做的事，更把责任推到死了的小光（方中信饰）身上。
他没有出卖自己的兄弟，虽不仁，但是却有义。这个结局似乎更符合人物性格的发展。
阿俊在片中是三人组中的老大哥，很多事都是在他的指示下完成的。
两版的人物形象在最后截然不同，港版的结局更符合人物性格的发展。
内地版就是为了过审而特意制作的。
2.《神探》，2007
依旧是刘青云主演的电影。经常饰演一些内心矛盾、分裂和阴翳角色的他，是广电“重点照顾”的对象。
《神探》是一部讲述多重人格的电影，两版不同处在结尾。
港版中，神探喜欢把人物的多种性格叫做“鬼”，内地版则是用画外音直称“多种性格”。
一个人的七重人格，也就是神探所看到的“鬼”
结局的枪战，已经黑化的何家安杀死所有人后，拿起电话打给警察：“我杀了人，我要自首。”
很明显是内地版。
港版结局：所有人死亡后，何家安打电话给了女友：
“我破了案，但出了一点意外。我开了你的枪，你一定要在现场，现在马上来。记住，不要让别人知道。”
作为唯一的幸存者，他要摆脱自己丢枪和杀人的嫌疑，把所有罪都推给其他人，开始进行一轮又一轮的换枪。
这也是本片最耐人寻味和精妙的地方，可惜内地版就这么删了。
3.《杀破狼》，2005
这部非常暴力爽快的警匪片，亦是有两个结局。
内地版中马军将大反派王宝打败后，独自于吧台饮酒，故事就此结束。
而港版的结局是，王宝诈死，趁马军喝酒之际把马军推着撞破窗户，掉到楼下。
可没想到，马军正好掉在了他妻儿的车上，砸死了他们。王宝认出了那是自家的车，伤心欲绝。
杀破狼，指的是“七杀、破军、贪狼”，最早见于《易经》。
其与天煞孤星合称为“两大绝命”，是一种死局命格，所以通常象征着结局的残酷。
影片名《杀破狼》，就是为了突出人物的宿命感，不论正派反派。
而哪种结局更“杀破狼”，应该不用多说了吧？
4.《黑社会》，2005
杜琪峰的作品如果不被剪，那还能叫杜琪峰吗？
本片在内地上映时，首先名字就不过关，最后改成了《龙城岁月》。
港版100分钟的戏被剪成了85分钟，可谓是支离破碎。
影片将“暴力”建立在黑帮人物的性格上，梁家辉饰演的大D嚣张跋扈，任达华饰演的阿乐阴险狡诈。
港版结局：阿乐和大D一起在河边钓鱼。大D不甘屈于阿乐之下，提出了希望社团有两个话事人的诉求。
阿乐微笑着回答大D，看似平静......突然，搬起一块石头狠砸大D的头部，将其打死。
中途被大D老婆看到，阿乐也将其杀死掩埋，最后带着他的儿子驱车离开。
影片结束。
内地版结局：当阿乐猛击大D头部时，警察赶来，将其逮捕。
同时，古天乐饰演的吉米仔则成了警察安插在黑社会的卧底，官复原职。
最后他推着社团元老龙根叔出现，龙根念叨着“不要加入黑社会，后悔莫及......”
要知道在《黑社会2》中，吉米仔为了上位，手段比大D、阿乐更加残忍。
因为原版里，龙根叔告诉吉米仔，要么不混，要混就要做最大最凶的那个。
内地版结局的处理，直接让第二部不用在内地上映了。
（不过上映也过不了审，zz隐喻实在太多）
5.《无间道》，2002
香港警匪片的巅峰之作，你知道它也有两个结局吗？
内地版结局：陈永仁被大B打死，刘建明走入电梯杀了大B。
电梯门开，警察上前：“刘建明，我们怀疑你是黑社会卧底，现在要拘捕你。”
刘建明交给他警员证，被戴上手拷，音乐声起......
香港版结局：电梯门开了，一只手高高举起警官证。
刘建明面对枪口走出来，坦然地说了四个字：“我是警察。”
警察冲进电梯，刘建明不动声色，从容地把警证别在胸前。回头看着陈永仁还没来得及闭上的眼睛里的不甘神情。
而陈永仁的身份终于在死后被证实，在庄严的告别仪式上，大家都为他惋惜。
刘建明面对陈的墓碑，他站定，敬礼。
影片最后回到陈永仁离开警校的时候。
警官大声训话：“谁不听命令就是这个下场，革除！谁愿意跟他换？”
刘建明望著陈永仁离去的背影，内心痛苦挣扎，同样身不由己：我想跟他换。
一年后的《无间道3》承接了本片剧情，刘建明开始了漫长的清洗卧底计划。
最终计划败露，刘建明自杀未成，将永受“无间地狱”之苦。
这才切合片名“无间道”的含义。
内地版的结局让第三部根本无法自圆其说，甚至没有第三部的必要。
你说，是否电影里都要黑白分明，善恶有报呢？
珍爱生命，请远离河蟹烂片，看原声原版。
,
