我将如何留下你，以落寞寂寥的街道？以暗淡的西下斜阳？以破败的城郊月色？还是那个只能久久地望着孤月的人的悲凉。若是如此，你的离去，是你美好和幸福的开始，我为何要将你留下。读李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，我最大的感悟便是，若是你送别的人将奔向美好的前景，我们应当祝福，而不是挽留。
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
全诗
我的翻译：旧友孟浩然面向西面的黄鹤楼向我作别，向东而去，在这在这柳絮如烟、繁花似锦的三月乘舟，顺江而下，去那人间繁华所在的扬州。江面之上，他的船帆逐渐的远去，最终消失在了水天相接的尽头，我能看见的，只有滚滚长江，东流不止，还在向着天边流动。
西辞黄鹤楼
李白的这首《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，是离别诗中难得不悲伤的送别，当时李白方才仗剑出蜀，去国远游，结识了早就名闻天下的诗坛大佬孟浩然，都是那个时代的文豪，两人一见倾心，成为友人，当时李白居住在安陆，听说孟浩然将要去扬州，于是到江夏为孟浩然送别，临别之际，写了这首诗。当时正值盛世，美好的时代，美好的人，将去那最美好繁华的地方，在李白看来，是多么美好的事啊，我估计李白自己都恨不得想一起去。
我心中的烟花三月
腰缠十万贯，骑鹤上扬州。似乎是每个男人的梦吧，对于有着极致浪漫情怀又喜欢游历的李白而言，去扬州，多美好的事啊。于是，在李白看来，成仙的名楼黄鹤楼不值得留恋，自己这个好朋友不用值得留恋，在烟花三月，去拿烟花中的圣地扬州，而且还是风流天下闻的孟夫子前往，是多么美妙的意境。在当时那个时代背景下，我若是也和李白一起站在黄鹤楼下，我也会为孟浩然感到开心富足吧，红袖招展，月夜流金的扬州，也只有孟浩然这样的风流雅士才能与之相配。
诗意的扬州
后面两句。“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”写的是送别之后，送行的李白依旧独自伫立在江边，直到孟浩然的船都看不到了，只有长江水还在默默东流，他依旧不舍得离开。我以为，一方面，李白确实很喜欢孟浩然，“吾爱孟夫子，风流天下闻。”李白刚刚出山，对于文坛大佬孟浩然，那是相当的敬仰，另外一方面，我以为，也是李白对扬州的向往吧，长江流水如同自己，从故土四川流到黄鹤楼，但和自己不同的是，他们还将继续东去，去到自己想去不能去的扬州，李白念的是孟浩然，看得是水，想的，是那繁华的扬州。
唯见长江天际流
我和亲朋好友之间的告别，除了惋惜，也有一次为他感到高兴的，那次是我表哥前往新加坡工作，工资高不说，说是工作一定年限之后，公司会为他办理移民，对于一直想要移民的表哥而言，终是得偿所望，那次送行，表哥的快乐心情就写在脸上，这样的送行，即便是离别，我也为表哥感到高兴，知道他会去到他想要去的位置，做自己想要做的事情，这样的情况，这样的送行，也是没有一丝伤心和惆怅的。
黄鹤楼
只不过，这样的快乐的分别，在人生中所占的只是少数吧，同学毕业的分别，多年不见的好友匆匆一聚之后的分别，甚至是红了眼的恋人之间的分别，很多的时候，对很多人的离去，我们的心里多少会有不舍，想要挽留吧。但细细琢磨过《黄鹤楼送孟浩然之广陵》后，我忽然觉得，若是别人和你分别之后，会有更好的前景，更喜欢的人，更快乐的日子，你有为什么要挽留，为什么不祝福呢？你是你生命中的主角，但别人没有义务来你的剧本里面演 配角啊，你不能以任何名义拴住别人的自由，若是别人要走向一个没有你，却更加美好的未来和境遇，就送上祝福吧。
总有人从我们的身边离开
骑最快的马，爬最高的山，喝最烈的酒，玩最快的刀，也应放该放的手。
注：李白的诗题是《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，但标题字数不能太长，所以标题里面就用的《送孟浩然之广陵》。
,
