真功夫李小龙肖像权案胜诉方（李小龙之女再起诉真功夫）

近日，真功夫餐饮被李小龙有限责任公司（Bruce Lee Enterprises， LLC）诉至上海二中院。李小龙公司法人代表为李小龙女儿李香凝（Shannon Lee）起诉真功夫餐饮在长达15年的时间里使用其父亲的形象。

A company run by Bruce Lee's daughter is suing a Chinese fast food chain for allegedly using an image of the late martial arts film star without permission.

Shannon Lee's Bruce Lee Enterprises accuses restaurant chain Kungfu Catering Management of having used her father's image for 15 years in a logo without paying intellectual property rights.

李香凝要求真功夫立即停止使用李小龙形象、在媒体版面上连续90日澄清其与李小龙无关，并请求法院判令真功夫赔偿其经济损失2.1亿元，以及维权合理开支8.8万元。

Shannon Lee asked the food chain to immediately stop using her father's image, clarify for 90 consecutive days that it has nothing to do with Bruce Lee, and pay compensation of 210 million yuan (US$30 million).

真功夫logo与李小龙啥关系？

真功夫餐饮管理有限公司于1990年创立。2004年，“真功夫”邀请“中国第一策划人”叶茂中营销策划团队为他策划，随后开始启用酷似李小龙的“功夫龙”形象，并配合“真功夫”三个字，组合成了商标进行使用。

此后真功夫餐饮飞速发展，并在全国斩获多项餐饮荣誉。

The Guangzhou-based restaurant chain was founded in 1990. Since 2004 its logo has featured image of a dark-haired man in a kung fu pose who looks like Bruce Lee.

这家总部位于广州的连锁餐饮成立于1990年。2004年以来，该公司开始使用酷似李小龙的一个摆出功夫姿势的黑发男子形象作为其标志。

It ranked among the top 10 fast-food companies in China last year on a list issued by China Cuisine Association.

据中国烹饪协会，去年真功夫餐饮跻身中国十佳快餐品牌。

根据营销策划人叶茂中在其作品《广告人手记》中所说：在给真功夫做品牌策划时，为了能够充分体现“中国功夫文化”，因此创立了一个武艺高强、体格健美、正气凛然的功夫高手形象——功夫龙，“他的眼神充满力量，他的动作充满张力。”

另外，叶茂中还称，“功夫龙在全球华人心中，他是民族精神的象征，是中国的功夫皇帝”。谈起功夫皇帝，不少人的第一反应就是李小龙，加上“功夫龙”类似的动作，同样的黄色上衣，“功夫龙”长期被认为照搬了李小龙的形象，甚至还有人认为餐饮店本身就是李小龙家族开的。

2016年，公司发布的新Logo文字和构图，不过，主体图案依然是一名使用中国功夫的男性形象，只是脸部描写更为模糊。

按照李小龙公司代理律师叶芳向微信公众号娱理工作室提供的说法，真功夫曾委托叶茂中团队对其商标图案进行知识产权登记，登记书备注信息为，“真功夫图形”内容为由李小龙功夫造型图案及“真功夫”、“蒸的营养专家”文字组合组成的造型图案。

叶芳表示，从登记书的内容可以看出，真功夫知道他们是在使用李小龙形象。真功夫创始人蔡达标曾拒绝叶茂中公司“与李小龙后人联系取得授权”的建议，这种行为属于对李小龙肖像的恶意使用。

李小龙公司代理律师对部分真功夫注册商标与李小龙形象进行对比

其实，此次诉讼并不是李香凝与真功夫餐饮的首次交锋。

公开信息显示，李香凝的维权之路已经持续了很多年。据每日经济新闻，2010年的报道，此前李香凝在美国已经陆续将其父亲的影片及商标的所有权购买了回来，她计划把这些资源重新进行整合，使“李小龙”成为全球品牌。此后，她便在华奔走维权。

李香凝认为，真功夫餐饮品牌标志使用了疑似李小龙功夫的动作形象，有必要拿起法律的武器进行一场维权行动。

当时，李香凝已同国家工商行政管理总局商标局进行了接洽，该局发出的一份复函表示，李小龙及其英文姓名‘BruceLee’开发利用的权利应当归其继承人所有。李香凝表示，将在华成立维权办公室，维护李小龙形象的版权。

真功夫：没侵权，不和解

12月26日上午，真功夫发布公告称，真功夫系列商标已经使用了15年，多年后被起诉，他们很疑惑。

“真功夫系列商标，是由公司申请、国家商标局严格审查后授权的。”真功夫称，正积极研究案情、准备应诉。案件尚未开庭审理，暂不便发表意见，一切留待司法裁决。

"We're confused that we are prosecuted many years later. We're actively studying the case and preparing to respond," the company said in a statement posted on China's Twitter-like Weibo platform.

12月26日晚，真功夫最新回复称：只是收到法院关于美国加州的Bruce Lee Enterprises, LLC公司诉讼的相关材料，除此之外，李方并未与我们沟通。我们没有侵权，不会寻求庭外和解。没有更换真功夫品牌商标的计划。2016年的品牌升级与所谓的涉嫌商标侵权无关 。2.1亿元的索赔额没有任何事实和法律依据。

律师：支持维权，但有难度

华人功夫巨星李小龙于1973年逝世，但李小龙是许多人心目中功夫片的经典，而今挂在一家快餐店门前这么久，让部分围观者忍不住为李小龙女儿打抱不平。

也有人和真功夫有同样的疑问，时隔这么多年起诉，是不是有些问题。

北京策略律师事务所庞理鹏律师对媒体表示，根据《商标法》第45条，侵犯在先权利的商标无效，应当在商标注册之日起5年之内提出。真功夫从2004年以来陆续获得了不少“功夫龙”形象的注册商标，其中大部分商标的注册时间已超过了5年，对于这些商标，李小龙有限责任公司想要制止其继续被使用非常困难，但可能会通过诉讼获得一定的赔偿。

“《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第三条也规定了死者肖像受法律保护。就目前情况分析，由于李小龙的肖像不仅仅是一种人格利益，而且还具有财产性质，如果真功夫的商标被认定为使用了‘李小龙’的肖像，那么相关权利人就可以向真功夫主张赔偿。” 庞理鹏说。

编辑：陈月华

来源：观察者网 中国日报 中新网 法新社

,