伙伴们，周一好呀！小编想问大家一个问题：你看一部电影首先会关注演职员名单还是电影名字呢？虽说一部电影的名字只是个代称，但有时第一印象也是蛮重要的。有些电影就是明明很好看，活生生被名字给耽误了。
《闪光少女》
去年7月上映的《闪光少女》，豆瓣评分7.3分，猫眼电影评分高达9.2分，但上映6天仅收获3900万票房。
在国产青春片市场妖魔乱舞，各种顶着大IP、小鲜肉标签的电影粗制滥造却依然获得上亿票房的情况下，这部难得的国产青春片佳作却票房惨淡，排片率低下。除了宣传等方面的原因，也有被名字耽误了的原因。
电影本身可圈可点，但名字和剧照确实让人有点不忍直视……《闪光少女》这个名字真是一言难尽,念出来都有点淡淡的羞耻感，很多人都因为这个名字而拒绝去电影院看这部电影。
这部剧讲述了一个为了向喜欢的师哥证明扬琴的少女陈惊，在组建民乐乐队的过程中遇到了几位二次元女孩。 同样是青春题材，关注点在中西音乐的碰撞与交流上，还有不太被大众接受的“二次元文化”。不仅让“三次元”观众对他们不理解的“二次元”有了新的认识，也让大家对我们自己的民族音乐产生了兴趣。剧情中既有笑点，也有让人激动的“燃点”， 电影中的一段民乐与西洋乐的斗琴片段特别燃。
如果我们在之前抱着对这种类型片的成见，以及对那充满着烂片既视感的海报去看这部电影，那此片绝对会让我们眼前一亮。
7月24日，《闪光少女》官微曝光了一张宣传海报，上面赫然写着电影《闪光少女》宣发团队集体致歉：对不起！请大家不要因为片名海报而错过一部好电影！”，同时“排片”、“预告片”、“海报”、“策划”、“片名”、“宣传稿”、“二次元”七个下跪的身影格外显眼，呼吁观众走进影院，“排片还剩6%，再不看就真的错过了……”
不得不说，这个意图挽救票房的营销实在是太烂了。
《疯狂动物城》
去年大热的《疯狂动物城》，一度引领朋友圈刷屏新潮流。然而，这部被评为“迪斯尼史上最具有深度的电影”，居然有一个那么幼儿园式的译名。
从小怀揣警察梦的兔子朱迪，好不容易加入了动物城警察局，作为警局里唯一一只小型食草动物却备受偏见。为了维护动物城肉食动物与草食动物的和平相处，也为了证明自己，兔子朱迪在狐狸尼克的帮助下侦破奇案，终于揭开隐藏在动物城中的惊天秘密。
电影构造了一个所有动物和平共处的桃花源般的城市，用动物城里的偏见、犯罪和阴谋影射现实社会。
电影名Zootopia，将表示乌托邦的单词Utopia改编后，成为了动物世界乌托邦的代名词，直戳影片核心。如此神来一笔的单词改编，那么寓意深刻的片名，居然完全按照儿童片的套路翻译，不得不说，真的是够“疯狂”！
《放牛班的春天》
该片应该可以算得上是咱们国人最熟悉的法国电影之一了，但是一开始小编是真的没打算去看的。看名字我一直以为这部片子的画风是这样的↓↓↓
当小编知道这竟然是一部法国电影的时候，我觉得这个世界玄幻了，法国也开始走乡土风了？！音乐家克莱门特来到一所乡村学校当助理教师。这里的学生顽劣不听管教，体罚更是司空见惯。克莱门特想要改变这种状况，组织起合唱团，用音乐唤起孩子们的纯真和善良。
秃顶的老师，却拥有春风化雨的力量和无与伦比的人格魅力，顽劣不堪的学生歌喉里的干净和质朴，对音控也可以一击秒杀！片子最后克莱门特被迫离开学校时，窗口飞出的一架架纸飞机，让狼狈离开的他，收获了来自同学们最高的赞誉！也让屏幕前的小编泪流满面。
绝对的一部佳作啊啊啊啊啊！
《建筑学概论》
上学的时候，小编最讨厌的，就是各种各样的概论课。然而有一部叫《建筑学概论》的影片，居然获得了豆瓣7.5的评分，对这个满是学霸的世界真是绝望了！
这真的真的是一部充满暧昧泡泡的纯爱电影啊！起这样的名字的脑子没事么？！这部由韩佳人，严泰雄，裴秀智，李济勋主演的电影，从颜值上就可以碾压一切。
影片成为韩国有史以来最卖座的爱情电影，并入围韩国青龙奖（韩国奥斯卡）7项大奖。当然，这么高的票房是在韩国，要是在中国，顶着这么个名字，那票房只能说“呵呵”。
《垫底辣妹》
辣妹，日本电影。这两个元素组合在一起……对不起，我可能需要一包去污粉。但人家是一部很正经、很励志的高口碑电影啊！
日本电影在中国上映的不多，口碑好的更不多。更难得的是，顶着《垫底辣妹》这样AV画风的名字，上映一周仍然取得了2200万票房，打破了日本真人电影国内上映的票房纪录。
电影根据真人故事改编，大打共鸣牌。用考大学前努力奋斗的经历，让每个经过高考的人都忆了自己的青春。没有堕胎、撕逼和各种撒狗血的情节，一碗励志鸡汤暖的不是胃而是心。
《这个男人来自地球》
与你共事了10年的同事，突然对你说自己是个穴居人，并且已经活了14个世纪。对你来说是历史的事件，对他来说就是真正经历过的生活。他曾伴哥伦布同游，与梵高为友，听佛祖讲学……要是有人对你这么说你信吗？影片《这个男人来自地球》就讲述了这样一个匪夷所思的故事。
一个小小的客厅，一群大脑堪比电脑的教授，脑洞大开地将140年的纵向时间拉到短短的87分钟。艺术、历史、地理、宗教各种文化与思想的激烈交锋，让人欲罢不能。毫无疑问，这创造了科幻片的另一种表现形式，无愧于豆瓣8.5的高分。
然而，与整部片子的深刻相反的是这个让人哭笑不得的译名。“earth”在此片中更多的表示洞穴，而非地球。这样的翻译也是可以创造直译尴尬史的新巅峰了。哦，它的姊妹篇名小编已经想好了，可以叫做《这个男人来自开普勒星》、《这个女人来自冥王星》···· 不用谢！
《三傻大闹宝莱坞》
《三傻大闹宝莱坞》一举改变了小编对印度电影的印象，连一向快进过去的大段歌舞都一秒不差的看完了呢！
影片背景放在了印度皇家工程学院，与我们熟悉的所有学校一样，这里有各种各样的考试，也有各种各样的“标准答案”。但电影主人公兰乔偏偏就是个不按常理出牌的人。
这部电影可以说就是在印度背景下讲述了应试教育与开放式教育的冲突，具有非常强的现实意义。如果不是强力推荐，你会主动去看一部叫做《三傻大闹宝莱坞》的电影吗？说真的，小编第一次看到这个片名时是把它当成《小鬼当家》一类的片子的……万万没想到，这是个坑啊！
拍电影难，拍一部好电影更难，拍一部叫好又叫座的好电影更是难上加难！但最让人吐血的是熬过了拍摄的大风大浪，却在片名的小沟里翻了船。你还知道有哪些好电影被片名毁了的吗？欢迎提名。
,
