1990年,由胡金铨和徐克共同打造的影片《笑傲江湖》开始上映,虽然同后来拍摄的第二部《东方不败》相比,这部影片的影响力稍弱了一些,但依旧不失为一部精品之作。更难能可贵的是,该片还为观众们贡献了堪称最具江湖意味的一首歌曲,它就是由黄霑作词、作曲,顾嘉辉编曲的《沧海一声笑》。

这首歌曲的精妙之处,在于黄霑​巧妙地将中国传统音乐“宫、商、角、徵、羽”的五音排序,演化成旋律起伏、朗朗上口的小调,再配上豪情满怀、气盖云天的歌词,使得一种身在高处、心却坦然的强大气场扑面而来,让听众随着音乐的意象一步步陷入苍凉和寂寥中。这首歌曲自诞生以来,曾经有多位歌手进行过翻唱,那么,哪一版的《沧海一声笑》才是您的最爱呢?

沧海一声笑琵琶谁弹的(他们都唱过沧海一声笑)(1)

在《中国新歌声》第二季第一期节目中,歌手陈奕迅、周杰伦、刘欢、那英曾经演唱过《沧海一声笑》,受到了很多观众的喜爱。陈奕迅粤语发音的“沧海一声笑”歌声一出,瞬间就把观众带到了那个久违的江湖世界,随后,周杰伦、刘欢、那英等人相继开唱,让现场一度掀起高潮。尤其是刘欢老师颇具京剧味儿的嗓音,更是充满了浓浓的江湖味道,深受观众好评。

沧海一声笑琵琶谁弹的(他们都唱过沧海一声笑)(2)

歌手任贤齐也曾翻唱过《沧海一声笑》。小齐也是一副天生的江湖嗓,整首歌曲在他的演唱下,变得豪情万丈、跌宕起伏。不过以我个人意见,任贤齐版的《沧海一声笑》现代气息稍微浓了一些,同上面提到的刘欢相比,江湖意境稍显不足。

沧海一声笑琵琶谁弹的(他们都唱过沧海一声笑)(3)

在2019年的江苏卫视跨年晚会上,为了致敬逝世不久的金庸先生,歌手周华健曾经一口气演唱了多首金庸歌曲,其中就包括了这首《沧海一声笑》。

周华健的嗓音就是一个江湖,我相信任何人都不会反对这句话。他当时在现场演唱这首歌曲的时候,现场歌迷高潮迭起,忍不住跟着一起哼唱这首经典旋律,也更加怀念起已经逝世的金庸先生。

沧海一声笑琵琶谁弹的(他们都唱过沧海一声笑)(4)

最后小编要为大家所说的,自然是《沧海一声笑》的原唱版本,也就是我们最早在《笑傲江湖》电影上听到的版本。这其中,又分为国语和粤语两个版本,粤语版由黄霑、许冠杰、张伟文合唱,国语版则由黄霑、徐克、罗大佑合唱。

无论是国语版本还是粤语版本,可以肯定的是,它们都是歌迷们百听不厌的经典旋律。在一艘小船上,几个老男人的合唱使得歌曲更加具有气势,恩恩怨怨、一切爱恨都在那一声笑中消散,略显粗糙的嗓音让歌曲中的沧桑犹如过眼云烟般明朗起来。

而每当听到这首曲子,我们总能想起画面中的人与事。现如今,许冠杰已经步入晚年,林正英与午马也已经仙逝,就连旁边的小师妹叶童,也即将踏入60岁大关。每当想起这些,我们总会感到莫名的伤感。此时此刻,不妨哼唱一遍《沧海一声笑》吧,或许,一切的烦恼忧愁自会烟消云散。

沧海一声笑琵琶谁弹的(他们都唱过沧海一声笑)(5)

大家对这篇文章有什么看法?欢迎您提出意见和建议。

​本文由“红酒中的蔷薇花”原创,未经授权禁止转载

图片来源:豆瓣、网络、视频截图

,