诗词君发现,

近几年的电视剧名越来越诗意了,

从去年大热的《春风十里不如你》

到《知否?知否?应是绿肥红瘦》

随处都可以看到诗词的影子。

诗词君找到了几部名字很诗意的电视剧,

它们凑在一起,

就像开了一场诗词大会。

《花谢花飞飞满天》

以诗词为主题的电视剧(这九部电视剧放一起)(1)

剧名来自曹雪芹的《红楼梦》中林黛玉所作的《葬花吟》里的原句:花谢花飞花满天。

《葬花吟》(节选)

清·曹雪芹

花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?

游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。

闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无释处。

手把花锄出绣帘,忍踏落花来复去。

剧名化用李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》中的原句:知否,知否?应是绿肥红瘦。

《如梦令·昨夜雨疏风骤》

宋·李清照

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。

试问卷帘人,却道海棠依旧。

知否,知否。应是绿肥红瘦。

这首小令是李清照早年的词作,据说,李清照写出这首词后,名震京师,当时的文人士子莫不击节称赏。其中末句“知否,知否?应是绿肥红瘦”被誉为“传神之笔”。整首词曲折委婉地表达了词人的惜花伤春之情,语言清新,词意隽永。

昨夜雨点稀疏,晚风急猛,词人便遣侍女去看看院中的海棠花现在怎样。仕女回来答道:海棠依然和昨天一样。可词人却反诘仕女道:你可知道,你可知道,应该是绿叶繁茂,红花凋零才对。

《不负如来不负卿》

以诗词为主题的电视剧(这九部电视剧放一起)(2)

剧名来自仓央嘉措的诗的原句:不负如来不负卿。

仓央嘉措原诗节选如下:

静坐修观法眼开, 祈求三宝降灵台,

观中诸圣何曾见? 不请情人却自来。

入山投谒得道僧, 求教上师说因明。

争奈相思无拘检, 意马心猿到卿卿。

曾虑多情损梵行, 入山又恐别倾城,

世间安得双全法, 不负如来不负卿。

“世间安得双全法,不负如来不负卿”这两句最为知名,也最易引起读者的共鸣。仓央嘉措希望自己能不背叛信仰和爱情。在现实中,有的人希望能够事业与爱情兼顾,父母和家庭并重,可有的时候,就是无法圆满,这就是世事常态吧!

《路从今夜白》

以诗词为主题的电视剧(这九部电视剧放一起)(3)

剧名化用杜甫的《月夜忆舍弟》中的原句:露从今夜白。

《月夜忆舍弟》

唐·杜甫

戍鼓断人行,秋边一雁声。

露从今夜白,月是故乡明。

有弟皆分散,无家问死生。

寄书长不达,况乃未休兵。

“安史之乱”爆发后,国家陷入动荡不安中,杜甫和兄弟们都分散在各地。在战事阻隔、音信不通的情况下,在一个月夜,天各一方的兄弟引起杜甫深深的担忧和思念。“露从今夜白,月是故乡明”,在白露节更思念家里人,故乡的月亮才是 最亮的。

《春风十里不如你》

以诗词为主题的电视剧(这九部电视剧放一起)(4)

剧名化用了杜牧的《赠别二首·其一》中的:春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。

《赠别二首·其一》

唐·杜牧

娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。

杜牧在这首诗中写了一个女孩子的美丽风姿,即使是春风十里的扬州,都比不上她的风采。电视剧《春风十里不如你》化用了杜牧的诗意,读起来觉得意韵悠长有没有?

《何所冬暖,何所夏凉》

以诗词为主题的电视剧(这九部电视剧放一起)(5)

剧名化用屈原《天问》中原句:何所冬暖?何所夏寒?

《天问》(节选)

战国·屈原

何所冬暖?何所夏寒?

焉有石林?何兽能言?

焉有虬龙,负熊以游?

雄虺九首,鯈忽焉在?

何所不死?长人何守?

靡蓱九衢,枲华安居?

《天问》通篇是屈原对于天地、自然和人世等一切事物现象的发问。诗篇从天地离分、阴阳变化、日月星展等自然现象,一直问到神话传说乃至圣贤凶硕和战乱兴衰等历史故事,表现了屈原对某些传统观念的大胆怀疑,以及他追求真理的探索精神。

《天问》是中国古典诗坛上的一朵奇葩,被誉为是“千古万古至奇之作”。

《寂寞空庭春欲晚》

以诗词为主题的电视剧(这九部电视剧放一起)(6)

剧名来自刘方平的《春怨》中的原句:寂寞空庭春欲晚。

《春怨》

唐·刘方平

纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。

寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。

刘方平以陈阿娇作比,阿娇失宠后,幽闭宫中,终日垂泪。寂寞幽深的庭院里春天就要过去了,梨花满闭,紧闭着院门,女子就要在这样幽闭的庭院中,终了此生,也像极了电视剧中女主角的结局。

《人间至味是清欢》

以诗词为主题的电视剧(这九部电视剧放一起)(7)

剧名化自苏轼的《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》词中的原句:人间有味是清欢。

《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》

宋·苏轼

细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。

入淮清洛渐漫漫。

雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。

人间有味是清欢。

苏轼与友人游山时,清淡自然的野餐给了他作诗的灵感。在山中,乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜,苏轼觉得惬意无比,他感慨人间最有味的还是清淡的欢愉。化用到生活中,对上那句俗话:平平淡淡才是真。

《人生若如初相见》

以诗词为主题的电视剧(这九部电视剧放一起)(8)

剧名化用纳兰容若的《木兰词·拟古决绝词柬友》中的原句:人生若只如初见。

《木兰词·拟古决绝词柬友》

清·纳兰容若

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心,却道故人心易变。

骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

人生如果都如初相见的话,那么,怎么会有那么多始乱终弃的故事呢?就算是海誓山盟过,也不能保证能白头到老,这就是人生的无奈吧。

不数不知道,一数才发现

居然有这么多电视剧名是化用的诗词。

你还知道哪些电视剧名化用了诗词的呢?

留言告诉诗词君吧!

,