宋·赞宁  释一行,俗姓张,钜鹿人也,本名遂,则唐初佐命剡国公公谨之支孙也丱岁不群,聪黠明利,有老成之风读书不再览,已暗诵矣因遇普寂禅师大行禅要,归心者众,乃悟世幻,礼寂为师,出家剃染……寻访算术不下数千里,知名者往询焉末至天台山国清寺,见一院古松数十步,门枕流溪,淡然岑寂行立于门屏,闻院中布算,其声蔌蔌然僧谓侍者曰:“今日当有弟子自远求吾算法,计合到门,必无人导达耶?”即除一算子,又谓侍者曰:“门前水合却西流,弟子当至”行承其言而入,稽首请法,尽授其诀焉,门前水复东流矣自此声振遐迩,公卿籍甚……,我来为大家讲解一下关于皇甫嵩传原文及翻译?跟着小编一起来看一看吧!

皇甫嵩传原文及翻译(唐中岳嵩阳寺一行传)

皇甫嵩传原文及翻译

唐中岳嵩阳寺一行传(摘录)

宋·赞宁

  释一行,俗姓张,钜鹿人也,本名遂,则唐初佐命剡国公公谨之支孙也。丱岁不群,聪黠明利,有老成之风。读书不再览,已暗诵矣。因遇普寂禅师大行禅要,归心者众,乃悟世幻,礼寂为师,出家剃染……寻访算术不下数千里,知名者往询焉。末至天台山国清寺,见一院古松数十步,门枕流溪,淡然岑寂。行立于门屏,闻院中布算,其声蔌蔌然。僧谓侍者曰:“今日当有弟子自远求吾算法,计合到门,必无人导达耶?”即除一算子,又谓侍者曰:“门前水合却西流,弟子当至。”行承其言而入,稽首请法,尽授其诀焉,门前水复东流矣。自此声振遐迩,公卿籍甚……

  注:来源于《宋高僧传》。遗憾的是,一行传中没有说明国清寺高僧的法号,致使徒弟有名而师父无名。

  天台杨国强点校

,