每逢佳节倍思亲里的“逢”的意思是遇到;遇见,我来为大家讲解一下关于每逢佳节倍思亲的逢是什么意思?跟着小编一起来看一看吧!

每逢佳节倍思亲的逢是什么意思(九月九日忆山东兄弟原文及翻译)

每逢佳节倍思亲的逢是什么意思

每逢佳节倍思亲里的“逢”的意思是遇到;遇见。

原文:《九月九日忆山东兄弟》

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

翻译:

独自漂泊在外作异乡之客,每逢佳节到来就更加思念亲人。遥想家乡的亲人们今天都在登高,遍插茱萸时唯独少我一个人。