《甄嬛传》是郑晓龙导演众多经典作品中的其中一部，从剧照就能看出，这是一部同于以往的清宫剧，虽然剧中依然讲述的是雍正朝的故事，可郑晓龙导演的拍摄手法是尽量的在还原史实，剧本的精彩程度是拍摄的基础，演员的走心表演则为这部剧增添了更多的可看性，剧中孙俪、蔡少芬、蒋欣和陈建斌塑造的角色都十分经典，特别是蔡少芬饰演的乌拉那拉氏宜修，也就是剧中阴险狡诈的皇后，蔡少芬饰演的这个角色很是经典，观众也特别喜欢蔡少芬的表演，但蔡少芬是香港演员，她在拍这部剧的时候遇到过很多问题，其中蔡少芬在拍这部剧的时候发现自己怀上了宝宝，为接下来拍戏增加了不小的难度。
好在剧中皇后这个角色没有太多动作强度很高的戏份，但蔡少芬还是要一样穿清宫戏标准的花盆底鞋，当然剧组演员在知道蔡少芬有了身孕后就特别照顾她，所以有了身孕对蔡少芬拍戏来说并没有造成太大的影响，反倒是蔡少芬不标准的普通话成为了她拍戏时最大的障碍，其实蔡少芬粤语说习惯了很难改过来，而且拍戏不仅是要说台词，最重要的是要配合表演，如果蔡少芬全部用普通话说台词那么她的表演一定会受到影响，不过话说回来蔡少芬要是说粤语可能大部分跟她对戏的演员都听不懂，包括郑晓龙导演也是对粤语并不很懂，这样的话导演该什么时候喊卡都是个问题。
不过事情总有解决的办法，蔡少芬也考虑到了自己语言方面的问题，为了拍戏更顺利些蔡少芬都是粤语加普通话这样说台词，最起码这样跟她对戏的演员能稍微听懂一些，也方面演员衔接下一句台词，剧中只有一场戏蔡少芬全都是用粤语说的台词，就是剧中皇上废后的那场戏，也是蔡少芬在剧中最经典的一场戏，为了能更把情绪表达的更到位，导演就让蔡少芬全程用粤语演了这场戏，不过跟蔡少芬搭戏的陈建斌老师就有些懵了，只能用猜来演完和蔡少芬的这场对手戏，其实这还不算什么，蔡少芬一开始和剧组演员拍戏的时候才是真的闹出笑话了。
据饰演安陵容的演员陶昕然爆料，剧中有一场戏是众小主刚入宫给皇后请安的戏份，当时蔡少芬饰演皇后坐在上面，下面的嫔妃们就开始给皇后请安行礼，然后蔡少芬用普通话说了一句台词，下面的人笑场了整整十五分钟，有的演员都笑的不行了蹲在桌子底下就一直在不停的笑，然后郑晓龙导演也笑着对大家说差不多得了，大家起来再拍吧，可是一开拍大家又忍不住开始笑，最后郑晓龙导演实在没办法了，就跟演员们说：大家笑完我们再拍吧，最搞笑的是蔡少芬本人一点都没笑，她并不知道大家的笑点在什么地方，全程都在看着大家笑，只能说现场真的是很尴尬，近些年蔡少芬的港普越来越受大家喜欢，而且她本人的综艺感特别强，真的是听到蔡少芬的港普就会有一种莫名其妙的喜感，这样的蔡少芬你喜欢吗？
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。
,
