请点击右上角蓝色“ 关注”,关注必克英语头条号,及时接收精彩内容。

小麦工作比较忙。

一天,外教问小麦,晚上下班后要不要一起去跟同事们聚餐?

小麦就马上说:“I have no time.”

外教听到有点懵了,叫小麦好好恶补一下英语。那到底外教为什么会吓傻了?小伙伴们知道吗?

暧昧备注英文(把我有点害羞说成)(1)

I have no time.

我没多少活着的时间

很多人表示很忙,

都会脱口而出“I have no time.”

这可是大大的不对哟,

在老外看来,这是“没多少活着的时间了”的意思。

换个说法:

①I'm tied up all day.我一整天都很忙。②I'm occupied at the moment.我现在没空。

Are you free?

我可以约你吗?

别单纯就以为“are you free?”

就只是问对方有没有空,

更近一步的意思是要约会对方,

假如你对老外说,

别人肯定会迟疑一下再回答你的。

心里想:这个人这么着急迫切?

你应该在后面补充目的。

换个婉转的说法:

Are you free now? I have a question to consult you.你现在有空吗?我有问题想咨询你。

My phone is dead.

我手机没电了

你是不是以为my phone is dead是我手机死机了的意思?

其实是手机没电了的意思。

那电脑手机的“死机”英文怎么说呢?

卡住不动的死机

It's frozen.

字面意思是“被冻住了”。

(很形象了,卡住不动和被冻住差不多)

举个例子:

Wait a minute,my phone/computer is frozen.等一下吧,我手机/电脑卡住了。

I'm a little shy.

我钱不够了、

通常形容自己很害羞,

shy后面都会加一个名词,

比如说“I'm a little shy girl”

但是如果没有加,

shy还可以表达为“缺乏的、不足的”。

举个例子:

I'm a little shy,Could you please lend me some dollars?我钱不够了,你能借点美金给我吗?

1、【资料大礼包】

关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

2、【免费外教课】

学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!

,