圣诞节的前一天，今天又是平安夜。其实，平安夜类似于中国的传统节日除夕，春节前一天晚上。平安夜这天晚上，异国的人们聚在一起，共同期待圣诞节的到来。
据说，平安夜的来历始于1818年。这一年，是清朝嘉庆二十三年。不过，最迟在南宋时期，“平安夜”三个字就出现在宋词中，至少两次。
南宋官员崔与之《水调歌头·题剑阁》：“万里云间戍，立马剑门关。乱山极目无际，直北是长安。人苦百年涂炭，鬼哭三边锋镝，天道久应还。手写留屯奏，炯炯寸心丹。对青灯，搔白发，漏声残。老来勋业未就，妨却一身闲。梅岭绿阴青子，蒲间清泉白石，怪我旧盟寒。烽火平安夜，归梦到家山”。
南宋官员李曾伯《满江红·甲申寿蜀阃》：“天顾坤维，烦紫气、来从南斗。鞭才定，匆匆塞上，咏薇吟柳。少借日边霖雨望，教知天下风云手。听吾民、争说近年无，前朝有。平安夜，舒长昼。笳鼓静，笙歌奏。记西湖五月，藕花时候。待把雁门冠带了，归来麟阁丹青旧。放蜀山、万点入樽罍，为君寿”。
崔与之（1158年—1239年），今河南开封人，正牌进士出身，南宋词人、官员。宋宁宗嘉定十二年（1219年），崔与之出任成都知府兼成都府路安抚使，期间曾登临剑阁，写下这阙《水调歌头·题剑阁》。剑门关，即剑阁，为川陕间重要关隘，是兵家必争之地。此时，秦淮以北的大片国土早已尽陷敌手，崔与之立马剑门，举目瞭望中原，瞭望曾经辉煌数百年的长安，心中不胜感慨。
在官场上，崔与之大器晚成，端平二年（1235年）才开始参知政事，次年拜右丞相兼枢密使。嘉熙三年（1239年），崔与之以观文殿大学士致仕，同年病逝，享年八十二岁。崔与之为官数十年，以“无以财贷杀子孙，无以政事杀民，无以学术杀天下后世”自警，是南宋一代名臣。崔与之是宋词名家，特别是《水调歌头·题剑阁》，吴世昌在《词林新话》中评价“此词直逼稼轩”。
李曾伯（1198年—1265年），今河南沁阳人，赐同进士出身，南宋词人、官员。甲申，为干支纪年，即宋宁宗嘉定十七年（1224年）。这一年，李曾伯二十七岁。这阙《满江红·甲申寿蜀阃》，通篇描述风景笙歌，主题并不明显，但“教知天下风云手”“待把雁门冠带了”两句，暗指北方土地易主。
在南宋官场上，李曾伯混得很艰难。从知县干起，几经辗转流离，累官至知府、安抚大使、沿海制置使，所至有治绩，称南渡后名臣。由于跟宰相贾似道政见不合，李曾伯受到嫉恨和排挤，于咸淳元年（1265年）被革职，不久郁郁而终。李曾伯传自称“愿学稼轩翁”，诗词风格也多与辛弃疾相似。《四库全书总目》评价李曾伯，“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。
《水调歌头·题剑阁》和《满江红·甲申寿蜀阃》中都提到了“平安夜”。此“平安夜”非时下的舶来“平安夜”。崔与之和李曾伯都是南宋名臣，都有一颗拳拳爱国之心，都渴望恢复中原，重新踏入故乡的土地，但缺钙的南宋政权日渐衰败，复土无望。他们笔下的平安夜，是无奈的郁闷平安夜，是挣扎的烽火平安夜。（刘秉光）
