古代的人往往喜欢用“愚”、“鄙”等自称以表谦逊,即使在向他人介绍自己家人时,也很喜欢用谦称。例如,对他人称自己的妻子一般为拙荆、贱内、内人、山荆,称自己女儿为息女、小女,称呼自己的儿子为小犬、犬儿、小儿。这种用语习惯,我们如今仍能在诸多戏剧、影视剧里见到,那么为何将自己儿子称为“犬子”、“犬儿”,而不称呼“牛儿”、“牛子”,“马子”、“马儿”呢,今天就来扒一扒历史上“犬儿”、“犬子”称谓的由来。
犬子这个称呼,最早见于司马相如,司马相如最初名字其实是“司马犬子”,据司马迁《史记》载:“(相如)少时好读书,学击剑,故其亲名之曰犬子。”但是,小编对太史公这句话读了好几遍,也没察觉出好读书、击剑和犬子有什么因果关系。想来,司马相如的父母以犬子作为乳名,可能有两个原因:
二“犬子”意为“未成豪”的小狗,意思是说毛还没长齐,小孩子的意思。所以,司马相如的父母以“犬子”为乳名,可能只是以毛还为长齐的小狗作喻,形容司马相如还是个小孩子。随着日后司马相如的成名,“犬子”也不断为人所知,人们便争相效仿,用于谦称自家儿郎,向他人谦逊的表示自己家儿子还是小娃娃,不懂事儿等语意。
当然,“犬子”一词的使用要合乎语境,不能滥用。狗年就要到了,假使你在过年时,称呼他人家孩子为犬子,对不起,不要怪别人打你,谁听了谁也要打你。“犬子”只能用于对自家孩子的谦称,如若呼别人家孩子为犬子,就变成了一种侮辱、不尊重他人的表现。在这一方面,最广为人知的便是《三国演义》中关羽骂孙权的桥段:
是时,关羽守荆州,诸葛瑾向孙权提议:“某闻云长自到荆州,刘备娶与妻室,先生一子,次生一女。其女尚幼,未许字人。某愿往与主公世子求婚。若云长肯许,即与云长计议共破曹操;若云长不肯,然后助曹取荆州。”孙权一想此计甚妙,于是派了诸葛瑾去找关羽商联姻之事。
诸葛瑾入城见了关羽,寒暄了两句。关羽捋着胡子说:“子瑜此来干啥啊。”诸葛瑾笑着说:“特来求结两家之好:吾主吴侯有一子,甚聪明;闻将军有一女,特来求亲。两家结好,并力破曹。此诚美事,请君侯思之。”本来挺好一事儿,没想到关羽听完就怒了:“吾虎女安肯嫁犬子乎!不看汝弟之面,立斩汝首!”吓得诸葛瑾抱头鼠窜,回见孙权。
关羽这句话,先夸自己孩子是虎女,相当于暗着说自己是虎父,所谓虎父无犬子;接着,骂孙权孩子是犬子,这不就是暗喻孙权是狗吗,人堂堂吴侯哪能受得了,结果,关羽败走麦城,孙权取了荆州。真是“一言竟成千古恨,自此孙刘联盟完”,怎能不让人扼腕叹息!
所以,千万不要把“犬子”用在他人家孩子上,它只适用于对自家孩子(男孩儿)的一种谦称。当然,最后还是要祝各位吃瓜群众狗年快乐!旺旺旺!
更多精彩内容,欢迎点击关注头条号“朝野闲话”!
,