哈利波特系列的回顾终于过半,今天要唠的这部《哈利波特与火焰杯》可以说是最有“争议性”的一部了。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(1)

△《哈利波特与火焰杯》2005

为啥这么说呢,因为我们在整理收集素材的时候发现,《哈利波特与火焰杯》书迷最不喜欢,但很多路人粉丝最爱看,甚至是因为火焰杯才去追的小说。

而电影也是因为原著图书体量内容的陡增,这一本书顶之前两本了,所以做出了大量的删改。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(2)

今天这期,咱们还是以电影情节为主来讲述一下《火焰杯》的故事,最后讨论下删改情节的优劣,同时也来唠唠这部《火焰杯》,为什么会有书迷、影迷群体如此分化这样神奇的口碑。

开唠!

书迷的遗憾,影迷的最爱?

下面是关于节目里提到的一些小幕后,我们提炼出来整理给大家~

01.这是整个系列首次启用英国本土导演

哈利波特系列电影从选角一开始,罗琳就非常坚持,要求华纳必须启用英国本土演员。不过直到这部火焰杯,才首次请到了一名英国导演,麦克·内维尔。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(3)

电影的制片人就是希望可以更好的表现故事里那种,英式公立学校的校园生活氛围。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(4)

所以这一部才会出现很浓的那种,校园恋爱轻喜剧的感觉,可能也是麦克内维尔从《四个婚礼一个葬礼》延续过来的。

02.“阿瓦达索命”是真实存在的咒语

关于“阿瓦达索命”,根据罗琳的讲述,咒语的创作源于亚拉姆语,翻译过来的大概意思就是“愿万物毁灭”。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(5)

而且更有意思的是,这个咒语是真实存在的,被发现最早出现在罗马时期,是用来抵御疟疾流行的咒语。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(6)

它的释放方式是不断重复拼写这个单词,每写一次减少一个字母,直到最后形成三角形状的排列。

后来在《神奇动物2》伦敦首映礼的时候,演员埃兹拉·米勒就把这个咒语写在了自己的手心里。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(7)

03.哈利智斗匈牙利树蜂,原本的设计并不是在城堡上空追逐

电影为了凸显视觉效果,把整个过程改编得更为夸张。一度让火龙追着哈利绕了半个霍格沃茨。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(8)

中途让龙在城堡顶上攀爬的设计还是很有趣的,也让这个神奇生物变得更为真实,打破了对火龙除了飞,就是喷火的单一印象。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(9)

但其实导演原本是让火龙烧毁一片森林,这个cg效果更是直接让我联想到了后来的龙妈(对权游烂尾实在是意难平...)

04.火焰杯启用了全新的录音棚已达到更适合的效果

《火焰杯》这次配乐的录音棚跟以往不同,选取的汉普斯特德工作室(air Lyndhurst studios)是由教堂改造的,为的就是配合舞会这段弦乐的录制。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(10)

教堂录音的作用《星际穿越》那期就说到过,这种空旷环境下产生的共鸣混响效果是独一无二的。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(11)

05.伏地魔的鼻子其实是特效扣掉的!

在这一部中伏地魔复活的场景可以说是哈利波特系列的名场面之一了。这个造型让人记忆犹新的伏地魔,他鼻子其实是用特效抠掉。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(12)

而有鼻子的版本实际上是长这样的,看起来是不是没有那么可怕了。

06.关于电影里小巴蒂克劳奇的原创细节和穿帮

为了让篇幅有限的电影,在最后一刻的悬念揭晓富有合理性,电影团队为假扮穆迪的小克劳奇增添了“舔嘴唇”这一小动作。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(13)

对比一下之前老巴蒂克劳奇见到穆迪时的震惊表情,是不是对电影里这一小细节的设计,还是很加分的。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(14)

不过可惜的是,在小巴蒂克劳奇宣告伏地魔回归这里,却出现了一处台词穿帮。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(15)

身为食死徒的小巴蒂克劳奇,居然直呼了自己老大伏地魔的名讳,看来老大复活成功,这小弟确实有点激动过头了。

而在《哈利波特与火焰杯》中,最后让塞德里克死亡的安排,则让这一部的故事结局极为致郁。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(16)

其实罗琳在当初的图书创作时,就面临由于角色的成长,不得不打破最初故事设定基调的问题。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(17)

当时图书的编辑也一度不喜欢罗琳第四部的结尾处理,但争论之下还是罗琳赢了,坚持己见,完成了这样的结局创作。

所以说是从这部开始,哈利波特系列故事的基调发生了巨大的转变。电影在分级上也有了变化,之前几部都是PG,这部火焰杯被提到了PG13。

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(18)

阿兹卡班与火焰杯(阿瓦达索命是真实存在的)(19)

随着伏地魔的回归,魔法世界的故事也将变得越来越宏大,我们也不再是拘泥于哈利在校园内的生活了。魔法世界将会发生怎样的变化?

如果觉得看的不过瘾,更丰富的解析内容,不要忘记观看我们文中的视频节目!

让我们下一期节目见!

,