今年夏季档日剧刚刚火热开张，秋季档就已经被安排上了。
目前公布的片单里，一部名叫《昭和元禄落语心中》的作品成功被大家提前Pick。
不是因为“小卷”冈田将生要挑战传统曲艺，也不是因为“小狼狗”龙星凉终于迎来主番机会，而是它的原作漫画实在是近年来不可多得的经典——《昭和元禄落语心中》。
2016年由其改编的动画剧集一经播出就引发了在日本的落语热，在豆瓣上更是广受追捧，第一、二季评分高达9.4和9.5。
借着真人化的东风，今天就来安利一下这部“不看会后悔”的神级番剧。
太鼓作伴，三味线寂寥声里，一段围绕落语展开的爱恨故事娓娓道来——
在狱中服刑的黑帮成员与太郎，因为有感于大师八云所讲的《死神》，决定拜他为师学习落语。
因为在表演后台打瞌睡，与太郎被迫要兑现三条约定以继续留在八云门下，其中一条是学会八云和“助六”的所有落语。
助六是谁？第一季的剧情就在八云对旧事的回溯中展开，第二季则主要讲述了与太郎对落语的复兴之路。
以落语载人情，亦敌亦友的八云和助六，故事的配置很像两部经典的杂糅。
早年间八云与助六的关系，是米洛斯·福尔曼作品《莫扎特传》的翻版。
年少的八云被家人送去学习落语，在那里遇上了无父无母的助六。性格上八云孤僻寡言，助六风趣烂漫；相对应的，两人的落语则一个拘谨保守，一个鲜活恣意。
年少跛脚的八云对助六的视线中，一层是对其散漫作风的不耻，另一层则是对他曲艺天赋的歆羡。一次次炽烈的注目和私下的模仿，八云是想成为助六。
这种复杂的情愫正如同《莫扎特传》里宫廷乐师萨里埃利，对莫扎特的饱含崇拜的嫉妒；
而莫扎特对萨莉埃夫毫无芥蒂的信任，反过来看，就是助六对八云的敞开心扉——看破对方的瓶颈和优势，助六让八云凭《鹿芝居》中的女角反串“真正出道”。
和《莫扎特》中一样，天赋不同的两人却由此命运反转——最被师父欣赏的助六因为散漫的作风，正游走在正统曲艺的边缘；
而八云却在助六离开师门后，接过了有乐亭传人的衣钵。
正如功成名就萨里埃利始终觉得自己是个失败者，即使世人已将助六忘记，但对八云而言，助六就是他心中的“落语之神”、他永远不会停止追随的身影。
而促成两人情爱纠葛的关键，是那位名叫美代吉的艺妓。两男加一女的三角关系，让许多人都想到了《霸王别姬》。
与《霸》一样，《昭》剧也出现了两人以CP演剧的场景，但不同的是，这层关系并没有照进现实。虽然共同长大的两人不乏亲密，但助六之于八云并非爱情，而是同为艺人的欣赏与怜惜。
替他承载虞姬式厚烈深情的，是美代吉。美代吉对八云有多钟情，对助六就有多无情。多年不说落语的助六为了挽回美代吉重登舞台，结果美代吉看完八云的演出就已经离席并未给他机会。
如果说在技艺上是助六胜过八云一筹，那么在情爱世界里，助六在爱上美代吉的一刻就输了，当他不顾后果地追随内心，艺术的原罪也将终置其于死地——无法疏离于情感，必将被落语吞噬。
从结果上来看，被爱欲纠缠的三人也落入了《霸王别姬》中的惨烈结局，非身死即心死。
心中，在日语中是殉情的意思。
正如这部剧集的名字，《昭和元禄落语心中》，横跨整个昭和年间，八云、助六、美代吉三人，就是在围绕元禄年间发韧的落语艺术、进行一场盛大的殉情。
美代吉为八云殉情，助六为美代吉殉情，而八云则是杀死了自我、为落语殉情。
爱恨之间，落语不再是他人眼中的阳春白雪，而是承载世事浮沉与人性挣扎的言语之灵。
剧集中的落语段子绝不是简单的猎奇式呈现——与其说是人在说落语，不如说是落语在说人。
《死神》是八云的代言、贯穿全片，它讲述了一个赌鬼与死神的交易。对于八云来说，《死神》是他得以进入幽冥之地的通道——师傅死后，他第一次与死神照面，出离红尘、他是把自己交给了艺术，以死神般的洞察力看破悲喜，成为落语界的死神。
“只是一场梦吧”，《芝滨》是助六悔恨的自白。作为全片最完整的段子，它也是助六的绝唱。《芝滨》里的酒鬼在一场梦之后通过努力改过自新，彼时的助六离开师门多年、浑浑噩噩，这段落语承载了他回首过往的彻悟和对未来的寄语。落语，是嘴巴打开的梦，助六借着这梦，逃遁出现实、超越了自我。
《品川心中》是对美代吉的讽刺——妓女阿染晚年落魄，想拉着她的相好金藏殉情。和阿染一样，美代吉的爱是毁灭式的自我投射。没有边界、充斥恨意，她空洞的精神让她必须依附男人活下去。可怜的是血肉充盈的助六，跳入这个失色的容器，就告别了自己的落语天地。
“成就艺术，就要消灭自我”，也正是对传统曲艺人动荡内心的把握，《昭和元禄落语心中》显示出了不同寻常的深刻和感染力。你看的是落语人的爱恨，却打捞出神隐于心的人性谜团。
除了对题材创造性的处理，该剧在硬件上也秒杀了一众“快餐式”动漫——古朴的画风、对时代细节的提纯、经典落语的地道呈现，让它成了可时不时拿出把玩的经典作品。
此外，两部的OP均由林原惠美和椎名林檎共同打造。“苹果女王”标志性的阴郁曲风，配合美代吉委身于个人爱恨的独白——“我的人生堕落至此，都是你的错我所不知的幸福究竟是什么”，虚靡的乐声里，死神似是要吹灭烟灰，将人拉入无法醒来的黑暗。
再看本剧的配音阵容，更是集结了一众声优界的明珠——石田彰、山寺宏一、林原惠美、关智一 、小林优、家中宏……
对已经配过渚薰（《EVA》）、我爱罗（《火影忍者》）和桂小太郎（《银魂》）的石田彰来说，八云大师的配音算是一个挑战吗？答案是肯定的，出演八云不仅意味着他要将落语从头学起，还需要他把握角色跨越50年的性格变化。
而从结果来看，如今五十多岁的石田彰无疑证明了自己，不仅将落语说得引人入胜，更用声音呈现了八云的成长与蜕变——初出茅庐时生涩稚嫩、出演女角时千娇百媚、死别前尘后的从容自如……如果说八云的故事叫人肝肠寸断，那多半是石田的声音住进了他的灵魂。
山寺宏一是助六的声音演员，他也曾在《EVA》和《银魂》中出演，为加持良治和吉田松阳献声。与八云形成鲜明对比，助六邋遢却不乏风情，为了诠释好这个角色，山寺的声音油滑中透着沧桑，洒脱中又流露出失意，出色的演绎让他在2017年声优总选举中夺冠。
配“妖精”美代吉的声优是超级大咖林原惠美。没错，就是那个配过绫波丽（《EVA》）和灰原哀（《名侦探柯南》）的配音界抗把子。生孩子后宣布隐退的她，此次为《昭和》复出，到底算是谁成就了谁？
总之，如此炸裂的作品要被翻拍成日剧，激动之余更多的是担心真人化会“毁经典”……可爱的冈田DD都做了好几回马景涛了，演八云确定不会出戏吗？
文／槌槌
,
