今天我们中国人学英语的时候，大多会被告知：可以称黑人为black people，但是不能称他们为negro。甚至连n-e-g-r-o这个词都最好别说，而要代之以n word，这待遇快跟f word差不多了。
事实上，black就是英语里黑色的意思，negro就是西班牙语里黑色的意思。两者的词源都很单纯，所有的善意恶意，都是后来人为添加的。
19世纪下半叶，美国黑人逐渐摆脱奴隶地位，开始谋求一个单词以自称。他们最早主张的是Negro，首字母大写，可做名词也可做形容词。比如two Negroes，或者two Negro people，都可以。
如果这个主张能够成立，那么Negro就是一个完全的专有名词，和Chinese，Japanese的用法差不多了。
不过当时的美国主流社会不允许Negro具有这个地位，只承认它首字母小写的形容词用法，也就是 two negro people这个用法。
更激进一点的白人就连这个西班牙语词汇都不承认，只肯使用black这个英语词。所以在19世纪，最侮辱黑人的说法就是称他们为black people。
20世纪中叶，也就是1960、70年代，那时的世界局势总格调是苏攻美守。越战失利，石油危机，美国政府债台高筑，美国国内民族与阶级运动风起云涌。
在此环境下，部分激进黑人直接把原本最侮辱性的black拿来自称。发起black is beautiful，I am black and I am proud等运动。于是，black成了当时最政治正确的称呼。
激进白人也是针锋相对。既然你们想自称black，那我就偏不能遂你的意。于是negro又成了对黑人的蔑称。
事隔百年，negro和black的尊卑寓意似乎掉了个个儿。世界就是这么奇妙。
当年多少民权斗士四处夺走，大声疾呼，甚至于冒着被私刑、暗杀的危险，最后就争取来这么个结果？
其实在中文里也有类似的例子。
比如，我们通常称智力低下者为“傻子”。有人觉得这个词太难听，不够政治正确，于是发明出“智力障碍”的说法，似乎就相当文雅，委婉了。
可惜在互联网时代，玩梗玩出圈才是常态。很快，所有人都知道智力障碍是什么意思了，于是“智障”又成了不折不扣的脏话、骂人话，当然也就不够政治正确了。
那怎么办呢？白左的办法是再绕一个圈子。智力能力低下，这个说法高级吧？与众不同吧？一般贩夫走卒不能理解吧？
可惜，现在人人都知道“低能”是脏话、骂人话，完全不够政治正确。
总而言之，历史已经反复证明，在遣词造句上做文章，乃至于大兴文字狱，对真正的弱势群体毫无益处。唯一的用处，就是白左们自己围成一个小圈子玩梗，体现自己的高级、优雅、与众不同。
更可恶的是，他们还挥霍着宝贵的、原本可以用于推动变革的社会、政治资源，从而损害了弱势群体的长远利益。
套用鲁迅的一句名言，白左文字狱的实质就是两个字：吃人。
,
