做皂哩
双峰话中“皂”就是“错”的意思,比如:
今天到九峰山去,路走皂哩,转咯半天哒冒转得出来。
你到溪口去,么嘎行到斗盐果哩来哩,怕是行皂哩吧!
张亮采《中国风俗》注:“今俗谓不辨黑白,曰不分皂白。”所谓“皂”就是黑色。《北史·魏临淮王传》:“中山皂白太多。”“皂白”意为黑白,引申为是非太多,所以“皂”即是“非”,就是“错”的意思。做皂哩即为做错了!
,
做皂哩
双峰话中“皂”就是“错”的意思,比如:
今天到九峰山去,路走皂哩,转咯半天哒冒转得出来。
你到溪口去,么嘎行到斗盐果哩来哩,怕是行皂哩吧!
张亮采《中国风俗》注:“今俗谓不辨黑白,曰不分皂白。”所谓“皂”就是黑色。《北史·魏临淮王传》:“中山皂白太多。”“皂白”意为黑白,引申为是非太多,所以“皂”即是“非”,就是“错”的意思。做皂哩即为做错了!
,