读完小说《父母爱情》才知道,安杰和婆家的关系到底有多糟糕?

电视剧和原著小说差距还是挺大的。

基调完全不同。电视剧中总是春夏秋,没有冬天的场景,把平淡幸福、岁月静好完全表现出来了。小说中,会有夕阳、会有声嘶力竭,会有不美好的场景出现。

情节也完全改写。电视剧中,江德福离休后,安杰主动要求回江德福老家看看,但是在小说中,结婚几十年,安杰自始至终没有回去过。就连江德福的大哥去世,安杰都没回去。

安杰在江德福的老家口碑中真是差极了。今天就来看看安杰的两幅面孔,

父母爱情安杰最后住哪(读完原著父母爱情才知道)(1)

婆家人

在电视剧中,江德福说家里除了一个亲妹妹也没什么人了。二哥的已知信息是,他和张桂兰产生了关系,死在了矿上。

江德福是老三,不禁要问:大哥呢?

电视剧里只字未提,但在小说中,对大哥这一支有清晰的描述。

我父亲的大哥我们的大伯死于一年的夏季,死因不详且死得突然。

大哥死了,不代表家里没别人了。那些七大姑八大姨枝枝叉叉的人还是挺多的。

并不像德华说的,“近的找不着,远的还找不着吗”。为了凸显江德福和安杰的幸福,电视剧把大哥的信息隐藏了。

父母爱情安杰最后住哪(读完原著父母爱情才知道)(2)

安杰在婆家人的口碑到底有多差呢?安杰结婚几十年,一次老家都没回过,连做做样子都不想。老家人对安杰是能不提尽量不提,绕不开就用“三叔那个操蛋娘儿们”代替。

为了美化安杰和江德福的婚姻,剧版在江德福离休后,还是安杰主动提出回老家的。回去之后,安杰还非常自如,并没有任何不适,反倒是江德福出现了水土不服。

这差距可不是一般的大呢。

父母爱情安杰最后住哪(读完原著父母爱情才知道)(3)

沾光

在原著小说里,对江德福在老家人心目中的地位和态度也有明确描写。

在老家,江德福做大官是方圆几十里都知道的事情。作为侄子侄女经常被人羡慕,可实际上他们一点也没沾三叔的光,还要担个虚名。

逐渐地,他们不想只担虚名了,他们要得到实际的好处。于是,浩浩荡荡的人群开始向海岛进发,也就有了电视剧里那些老家人登岛,赖着不走,还和德华吵架的桥段。

在电视剧中,老家人登岛的原因也进行了改写,变得有些温情。

父母爱情安杰最后住哪(读完原著父母爱情才知道)(4)

德华看着安杰娘家的孩子们,一个一个都被安排去当兵了,感叹她们江家没一个亲戚能沾上江德福的光。

亚菲就说,那活该,谁江家亲情那么少,安家亲戚那么多。

德华就发挥了农村人的质朴本质,说道:真要找,还找不出个把人来。近的找不着,远的还找不着。

于是,她找四样给她的老家张店写了封信。

没过几天,一家子真正吃饭,收到了老家来的电报,二大娘要登岛了。

二大娘到底和老江家是什么关系呢?不止观众好奇,连江德福自己都搞不清楚。

他问德华:二大娘和咱们家沾亲吗?

德华说:“怎么不沾呢,你忘了,王五他姑嫁给咱五婶子她娘家侄儿了嘛。”

德华说完,安杰不自觉笑了,“这什么亲戚,八竿子也打不着。”

这亲戚关系,青苔也没搞明白,就像石明和董宇辉的亲戚关系一样,早出五服了吧。

父母爱情安杰最后住哪(读完原著父母爱情才知道)(5)

剧版的内容,已经彻底把大哥这一脉彻底抹杀了。

要特别说的一点是,老家人登岛也没有什么目的,无非就是“走哇,到三叔家吃大盘子去呀!”和二大娘登岛让燕凤穿身军装的目的又有不同。

安杰的娘家人,登岛目的就非常明确,就是安排孩子当兵。

一个为口腹之欲,一个为前程未来,眼界、格局一下就差出来了。

安杰的态度

安杰对待老家的人的态度,小说和剧版差距也是非常大的。

在电视剧,不管是二大娘登岛,还是那些杂七杂八的亲戚来,安杰都尽显女主人的风度

好吃好喝管够,把女儿的房子也腾出来给亲戚住,还买布做衣服。总之,他们的空手而来,满载而归。

父母爱情安杰最后住哪(读完原著父母爱情才知道)(6)

小说中,可就完全不一样了。

江德福说:“你就不能笑笑,脸上好看一点?”

安杰说:“不能。”

江德福问:“为什么不能?”

安杰说:“笑不出来。”

江德福说:“怎么就笑不出来呢?”

“噢,你问我,我还没问你呢!”安杰火了,声音也一下子提高了,安杰说:“看着这黑压压的一片,你能笑得出来吗?”

这是小说中描述的江德福和安杰的对话。安杰可不是那么和善和隐忍,她不给老家人好脸,也不屑于伪装自己的情绪。

在电视剧和小说中,安杰是完全不同的两个人。电视剧说尽了婚姻的美好,小说却处处透露着冷漠。

如果拍成另一版的《金婚》,大概也不会这么经典了吧。

追求美好,始终是人的本性。

,