甄嬛一直抱病之后出来散心的时候遇到皇上的时候荡着秋千,吹着杏花疏影的笛子,皇上听到这首曲子的时候便说起了“杏花疏影里,吹笛到天明”,这两句出自陈与义的《临江仙.忆昔午桥桥上饮》,原文如下:
忆昔午桥桥上饮,坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明。
二十余年如一梦,此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事,渔唱起三更。
接着上回说到:大年夜甄嬛在倚梅园里面许愿说到”逆风如解意,容易莫摧残“。其实这也是我们每个人对美好事物的向往。这两句是出自崔道融的《梅花》:原诗如下
数萼初含雪,孤标画本难。香中别有韵,清极不知寒。
横笛和愁听,斜枝倚病看。逆风如解意,容易莫摧残。
余氏冒认自己是那晚倚梅园念诗的宫女时,皇上便念到"玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。"
这两句词出自宋代朱敦儒的《鹧鸪天.西都作》,原词如下:
我是清都山水郎,天教懒慢带疏狂。曾批给露支风敕,累奏留云借月章。
诗万首,酒千觞,几曾着眼看侯王?玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。
甄嬛和皇上在荡秋千时候约定拿筝,但是因为太后临时叫走了皇上,甄嬛失望而归之后弹唱了一首词:"山之高,月初小。月之小,何皎皎!我有所思在远道。一日不见兮,我心悄悄。"这两句词出处 宋代 张若琼的词《山之高》,原词如下:
山之高,月出小。月之小,何皎皎!我有所思在远道。一日不见兮,我心悄悄。
采苦采苦,于山之南。忡忡忧心,其何以堪。汝心金石坚,我操冰雪洁。
拟结百岁盟,忽成一朝别。朝云暮雨心来去,千里相思共明月。
温实初在给甄嬛调养身体的时候说了“问莲根、有丝多少,莲心知为谁苦”,这几句出自元好问的《摸鱼儿·问莲根有丝多少》,原诗如下:
问莲根、有丝多少,莲心知为谁苦?双花脉脉娇相向,只是旧家儿女。天已许。甚不教、白头生死鸳鸯浦?夕阳无语。算谢客烟中,湘妃江上,未是断肠处。
香奁梦,好在灵芝瑞露。人间俯仰今古。海枯石烂情缘在,幽恨不埋黄土。相思树,流年度,无端又被西风误。兰舟少住。怕载酒重来,红衣半落,狼藉卧风雨。
,