中新网2月18日电(张奥林)2月17日上午,在北京冬奥会自由式滑雪女子U型场地技巧比赛中,加拿大选手埃米·弗雷泽一句“你好,everybody”掀起现场热潮。

事实上,本届冬奥会还有很多“弗雷泽”,学两句中文已经成了奥运村里的热门打卡技能。场内场外,中文热正在持续升温……

选手花式飙中文

很多人对于珍妮丝·斯皮泰里这个名字可能并不熟悉,但如果听到“豆包小姐姐”,估计都不陌生。这名来自马耳他的单板滑雪运动员在9日的比赛间隙吃豆包的场景,走红网络。

她之后还在自己的社交媒体账号发布了一段视频,内容是跟着奥运村工作人员学河南话,字正腔圆的“中不中”,更是圈粉无数↓

他们用英语说什么(他们的中文比我英语说得好)(1)

芬兰小哥在一段视频介绍开奥运村房间门时,说门会“自动说中文”,并介绍大概是欢迎的意思。结果他将“已开锁”模仿为“洗厕所”,虽然“词不达意”,不过网友纷纷表示,感受到了他努力学中文的劲头↓

他们用英语说什么(他们的中文比我英语说得好)(2)

美国单板滑雪运动员泰莎·莫德在开幕式用中文对志愿者大喊“你好”,并表示志愿者的热情让她感动到落泪↓

他们用英语说什么(他们的中文比我英语说得好)(3)

而波黑旗手wink(眨眼)小哥的中文水平,更是到了可以“出口成章”的级别,他在一个视频中感谢中国观众的热情,并说:“我爱中国”↓

他们用英语说什么(他们的中文比我英语说得好)(4)

不仅有用说的,还有用写的。

法国选手西蒙德斯蒂厄在一个签名板前用翻译软件搜到自己的中文译名后,坚持手写中文签名的一幕被网友调侃“签完得10多分钟吧”“我记住你了”↓

他们用英语说什么(他们的中文比我英语说得好)(5)

多名“大咖”中文送祝福

除了身在冬奥会的选手外,多名“大咖”此前也用中文为北京冬奥会送来了祝福。

2月4日,国际奥委会主席巴赫在开幕式上中文送祝福:新春快乐,虎年大吉↓

他们用英语说什么(他们的中文比我英语说得好)(6)

足球巨星C罗在冬奥会开幕前,先是祝中国朋友享受北京冬奥会,继而用中文祝福:新年快乐↓

他们用英语说什么(他们的中文比我英语说得好)(7)

知名生存挑战真人秀主持人“贝爷”(贝尔·格里尔斯)祝福参加北京冬奥会的运动员好运,并用中文鼓励:永不放弃↓

他们用英语说什么(他们的中文比我英语说得好)(8)

俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃也在开幕前夕用中文祝愿北京冬奥会成功↓

他们用英语说什么(他们的中文比我英语说得好)(9)

网友:全世界都在说中国话

@声声一点都不慢:努力学习中文的样子太可爱啦

@麦吉kk:虽然不太标准,但感受到了满满的热情友好

@52Hzyuan:果然是奥运选手欧,我英文说得还不如他们的中文呢

@铭昕科骨:欢迎你们再来中国玩

@苏珊娜哈:这真的是全世界都在说中国话

@olymmmm:中国话越来越国际化

@蛊惑一场风雨:世界通用中国话!

@柴小多:中文很好了!我们都听懂了

这就是中文,这就是中国。

民族的就是世界的!

来源:中国新闻网

,