国际在线报道(记者 林维):从老挝到塞舌尔,从蒙古国到土耳其……来自中国的志愿者们挥洒青春与汗水,用热情与专业知识为当地人和机构提供志愿服务,传递爱与力量。

世界青年志愿者招募(青年志愿者海外奋斗梦)(1)

周梦颖

2021年10月至今年4月,东南大学英语语言文学专业研究生周梦颖作为“中国青年志愿者海外服务计划——服务联合国机构项目”第二批青年志愿者,被派往联合国儿童基金会驻土耳其办事处开展工作,担任规划与评估助理岗位。周梦颖说,她很荣幸参与了该机构年度报告的撰写工作。周梦颖表示:“联合国儿童基金会驻土耳其办事处每年都会要撰写一个年度报告,对在过去一年中,儿童基金会在各个方面,比如说性别平等、社会容纳性、以及所进行的项目合作之间的管理等方面进行一个总结反思。我的工作是在年底大概12月份的时候进行一个战略监测问题数据的收集,其中就会涉及到该机构各个部门内部之间进行协调,以及包括土耳其办事处和亚欧地区之间联合国儿童基金会数据的协调,我收集到这些数据之后,相关专业的同事就会进行修改审查,如果数据没有问题的话,我就会把数据录入到专有的一个系统里。”

世界青年志愿者招募(青年志愿者海外奋斗梦)(2)

联合国志愿者纪念品

周梦颖说,通过参与和教育、社会政策、儿童保护等各部门之间的沟通以及数据的录入,她不仅对每年联合国儿童基金会的项目和工作的时间线有了清晰的了解,也深感联合国在推动儿童权益保障和性别平等方面做了诸多努力。周梦颖说:“通过这次志愿服务的机会,我发现他们所做的工作,包括运作的模式远比我想象中的繁琐,有很多意想不到的工作量和时间成本。因为它的工作计划涉及到不光是联合国儿童基金会本身,还有儿童基金会和世界卫生组织、联合国妇女署等其他的一些国际组织在土耳其的办事处需要有合作的地方,所以他们在制定工作计划之前,会每两周开一次小会,一个月开一次大会,还要考虑到他们的计划要与可持续发展目标相结合等。”

回忆起在国际机构的实习经历,周梦颖坦言,语言和表达方式的不同是她面临的最大挑战。周梦颖说:“因为土耳其联合国儿童基金会,不光是有土耳其本国的、也有很多来自世界各地的同事,他们英语会带有一些口音。再加上开会的时候,他们特别喜欢用一些英文的缩写来代替全称,刚开始我就比较懵。所以我后来会用一些语音转文字或者是一些录音的软件,在会议结束之后将自己不懂的地方再翻回去查一查、听一听,如果还不懂的话,我就会把这些问题整理一下,等部门负责人有时间的时候会向他请教。这样时间长了,慢慢了解了这些缩写,也适应了与每一位同事的交流,也就慢慢的适应到工作节奏中了。”

由于土耳其东南部和叙利亚接壤,联合国儿童基金会驻土耳其办事处还会在全土范围内帮助来到土耳其的叙利亚流离失所的儿童,为他们提供庇护和保障。而这些工作也给周梦颖留下了深刻印象。周梦颖说:“进行数据分析的时候,他们也会将这些儿童纳入到数据的总体分析中。特别是因为疫情之后,他们比较注重的是一些儿童在疫情期间的心理健康;还有一个是他们(土耳其儿童)的课堂可能就像国内一样转为了线上,他们就要保证资源比较匮乏地区的儿童进行课程的学习。他们还会对一些有特殊需要的儿童,比如说智力或者是身体某方面有一些缺陷的儿童,开设一些分级别、不同类型的授课内容。”

世界青年志愿者招募(青年志愿者海外奋斗梦)(3)

与部门同事合影。

世界青年志愿者招募(青年志愿者海外奋斗梦)(4)

同事赠送离别礼物。

世界青年志愿者招募(青年志愿者海外奋斗梦)(5)

与土耳其当地的大学生朋友合影。

周梦颖说,来到土耳其的头一个月中,她说的最多的一句话就是“many thanks”(多谢多谢)。在这里,她既得到了同事们的积极指导和帮助,也收获了当地人的热情和友谊。周梦颖表示:“我所在的这个地方安卡拉,它英语的普及率不是特别的高,这是生活上的一个挑战,但同时也在跟当地人交流中能够带来很多有趣的事情。比如说出去坐出租车或者是买东西的时候,虽然语言不通,但是如果我有什么需要或者有想询问的地方,他们也会很热心的,除了靠身体比划之外,也会拿出手机用翻译器来帮助我。还包括有一次我在商场等电梯的时候,有一个小女孩主动上来跟我说话,问我是从哪个国家来的,我说我是中国的,她就说她学过几句中文,就开始用中文进行了一个简短的自我介绍,她说她非常喜欢中国的文化。”

半年的实习经历让周梦颖收获良多。对于希望参与国际组织工作的中国年轻人,周梦颖说,“如果有想法,就起身行动吧”。就像鲁迅先生所说:“愿中国青年能做事的做事,能发声的发声。有一分热,发一分光,就令萤火一般,也可以在黑暗里发一点光,不必等候炬火。”周梦颖表示:“以前,我总是会担心,自己是不是没有准备好,比较畏手畏脚,或者是担心自己能够做的其实很少,所以干脆就不做了。我想说,如果有小伙伴们有想法的话,就抓住机会起身行动,因为哪怕自己只能带来一些微乎其微的改变,哪怕是浩瀚宇宙中一颗非常微不足道的星星,我相信也会照亮某一个有缘人或者是回家人的路。”

,