最时尚有效的英语学习方法,收取英语干货资料,请关注Nick说!Nick说!Nick说!

日常生活中,我们总是避免不了和人打交道,但是在打交道的过程中如果不懂如何正确表达就会闹出笑话的哦!那你知道“You have my word”是什么意思吗?你要是把"You have my word”理解成“你有我的单词”,那么可能会受到对方的暴击哦!在下面这篇文章里面,Nick老师会告诉你正确的意思,看完后你肯定知道答案!一起来看看吧~

You have my word 的意思是:我向你保证,我会遵守诺言的,word在这里作为不可数名词使用,表示“承诺”。因此不要搞错对象了,看来学会可数名词和不可数名词对于我们的英语学习还是很有帮助的呢!

英文是你我怎么说(外国人说34)(1)

英文习语“you have my word ”和口语“you got my word”意思是一样的,同时和 I promise. 或 I promise you意思一样。

下面我们看一些句子熟悉这个表达:

1.I am sorry. You have my word. I won’t hurt you anymore. 对不起,我想你保证,我再也不会伤害你了。 2.The task must be finished at the end of October. You have my word! 这个任务一定会在十月底完工,我向你保证。 3.You have my word that I won’t tell a lie to you . 我向你保证,我不会向你撒谎。

英文是你我怎么说(外国人说34)(2)

"You got my word”的常见互换表达:

4.I swear to you.

我向你发誓。

例句:I swear to you I can save you!

我向你发誓我可以拯救你!

I swear to you/god 我向你/对天发誓

5.You can rely on me .

你可以依靠我。(换言之就是我值得你信任)

(rely on 在这里也是可以替换的,是一个常见的用法,喜欢的可以保存下来。)

英文是你我怎么说(外国人说34)(3)

实际使用过程中,我们使用“I promise ”表达说话者很强烈的意愿,因此在口语情景里面,使用“You got my word”比较多一点,而且十分流行,常见于英文电视剧或者电影。所以我们平时如果和别人打交道,想要提升一下自己的逼格,完全可以用:you have my word 来装一下逼!

【新概念英语免费视频课】

关注Nick说头条号,点击视频板块,就有机会免费观看《新概念英语1》免费视频课程哦,视频内容每日更新,天天都是新知识!

赶快点个关注再走吧!觉得本文对您有帮助的话,不要忘记点赞关注和评论哦!

,