作者：TechLive留日理工同好会·堺塾理工系
【日三文】系列，优秀的理工娘悠理卡酱每天会选取较为代表性理工类日语内容进行翻译讲解，包括但不限于 理工类修考过去问，优秀研究计划书/邮件，专攻/教授主页，学术论文，学术专栏 等。
咱们每天学习一点点，积累一点点！
向上走虽难，但每一步都作数! 脚踏实地才能实现属于自己的无悔人生！頑張れ！
/ 理工日语打卡第8天！ /
原文/原文
IoT、ウエアラブル、インプランタブルなどエレクトロニクスの応用範囲がモノから体表へ、さらには体内へと拡大しています。それらを実現する上でキーとなるのが電力供給技術です。
——東京大学電気系工学専攻 高宮研究室
http://icdesign.iis.u-tokyo.ac.jp/
译文/訳文
物联网、可穿戴设备、可植入设备等电子产品的应用范围正从一般的物体扩展到人体的表面甚至内部。而实现这些的关键正是电源供应技术。
悠理卡の记忆卡 #010
- IoT- 物联网- Internet of Things
- ウエアラブル- 可穿戴的- wearable
- インプランタブル- 可植入的- implantable
- エレクトロニクス- 电子学，电子器件，电子产品- electronics
- キー- 关键- key
*以上内容仅供学习交流之用。
今天学习辛苦啦！
咱们相约明天再见咯！
欢迎大家关注 TechLive留日理工同好会 的【日三文】系列，每天陪你一起提升理工类日语能力~一起加油啦！頑張れ！有什么建议欢迎私信留言告诉小理鸭！
,
