在夏夜里，现代人已经很少能够感受到萤火虫的浪漫，但是在没有化肥和农药的古代，萤火虫可是夏夜里意见稀松平常的事物，也勾起了古人的浪漫情绪。
因为萤火虫栖息的环境，以潮湿腐败的草丛为主，古人往往会看到萤火虫从其中出入。腐草化萤之说还传到了日本、朝鲜等地。朱熹在《礼记注述》表达了对“腐草化萤”的看法：“离明之极，故幽类化为明类也。”他认为腐草败叶长期处于黑暗幽深的地方，常年不见日光，根据物极必反的道理，时间久了反而生出闪闪发光的萤火虫。古人认为不仅腐草可以化萤，而且人死后的精血也可以化萤。古人甚至还有魂魄化萤，萤火虫为鬼的民间信仰。
萤火虫萦绕着古人澎湃的诗意，其中最有名的莫过于“轻罗小扇扑流萤”了，在这首诗里，杜牧写到：
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。
一副悠闲、释然的生活姿态呼之欲之。除了这首诗之外，描写萤火虫的诗词还有很多：
《咏萤火》
李白
雨打灯难灭，风吹色更明。
若飞天上去，定作月边星。
夜泊黄湾
宋-施枢
移近黄湾泊短篷，野云垂地一溪风。
渚香吹散荷花雨，几点流萤出苇丛。
夏日田园即事
明-蒋山卿
斜阳倏西下，片月已东出。
鸡犬各还家，柴荆晚饭毕。
邻舍语依然，儿女相牵率。
鸣蛙水上喧，流萤花外疾。
夜色向沉沉，旷望弥萧瑟。
夏夜舟中
明-张羽
画舫暮来过，风传《子夜歌》。
簟纹凉更净，荷气夕偏多。
落月斜筝柱，流萤拂扇罗。
此中无限意，其奈曙钟何。
