浅析:

据说,猴子最怕鲜血,所以,古时训猴,当着猴子的面把鸡杀了,猴子听见鸡的惨叫声,全身酥软,任由主人摆布。而蛇藏在洞里或草丛中,它们时时窥视侵犯或威吓到它的人,所以,要使不受蛇的伤害,最好边走边用棍子把蛇惊跑。

鸡上笼看不清的俗语(诏安俗语赏析刣鸡教猴)(1)

鸡上笼看不清的俗语(诏安俗语赏析刣鸡教猴)(2)

刣(杀)鸡教猴乃是比喻在警示和教训他人时,拿别人惩罚他人的方法或活生生的事例来教化于人,这是一种平乱与治乱的权术。而打草惊蛇这话在这里并非真正的要赶走蛇,而是拿着棍要吓它,使蛇屈服在棍子的淫威下。诏安人把杀鸡教猴与打草惊蛇两句成语组成一句俗语,目的是加重语气,进一步引起关注、这句俗语的意思是指当头头的人为了树立自己的权威,让身边的人或是下属听命于自己所採用的一种权术。隐喻着:你们要是不听命于我,你们将像鸡一样被杀,又像蛇一样死于乱棍下。(原创)

,