学到日语的中高级，我们会遇到一些难度比较大的问题，甚至是一些模棱两可的问题，今天我们就一起来讨论一下关于ずくめ、まみれ和だらけ这三个，让人学了好多年一直搞不懂的问题。
首先，我们先说一下这三个的共同点，这三个词在接续的方面，都是接的名词，所以从接续上很难将它区分出来，而且在意识上，也都是全是……都是……这该如何是好呢？
如果从大方面区分不出来，那么我们就需要从小方面来入手了，也就是细致地区寻找三者之间的不同点，这样一来，我们就需要带有研究性的态度去看待这个问题了。
首先，说一下这个ずくめ，表示全部，全体都是呈现一种状态，强调的点在在于全体。比如ずくめ（全黑）、ご馳走ずくめ（全是好吃的）、規則ずくめ（全是规则）、いいことずくめ（全是好事）。
也就是针对某一个事物，某一个整体而言，全部出现了某种情况。比如说你去到大街上，发现街上全是车，就是针对一种整体，所呈现出的状态的一种描述。妈妈做好了饭，你向餐桌上一坐，发现今天的饭没有做差的，全是你喜欢吃的菜等等。
说完ずくめ，之后，我们再说一下まみれ。这个词是三个词中最好区分的，为什么呢？因为它有一个特殊的意思，就是“沾满”也就是说，身上或者别处，沾满了某种东西，它不仅仅强调全是某种东西，而在于强调“沾”这个词。
那么这样一说我们就明白了，比如说到，身上沾满了灰尘、泥土、血迹、汗水等等，想都不用想，就是它了。汗まみれ（全是汗）、ほこりまみれ（全是灰尘）、血まみれ（全是血）、泥まみれ（全是泥）。
别看翻译的时候翻译成“全是……或者都是……”但是其实它还是“沾满”的意思。
说完前两个之后，我们再来说一个比较难的だらけ这个词。这个词，强调的数量很多，不是强调针对某一整体，全出呈现出某种状态，而是强调一个东西多得吓人，所以它本身就带有一种负面的评价。
比如ゴミだらけ（全是垃圾）、まちがいだらけ（全是错误）、借金だらけ（全是借款）。像这种，它说的是一种很糟糕的状态，给自己心理带来的压力。这种强烈的感情色彩，是ずくめ和まみれ所没有的。
以上就是我们关于这三者的一种对比的分析，到了日语中高级之后，我们会遇到很多这种问题。如果你从大致意思上来分析，区别不出来的话，不妨换一种思路，从小处着眼，这样的话就可以将他们比较出来了。
,
