卢塞恩现有两座木廊桥,其中一座是欧洲现存最古老的廊桥,同时也是世界上最古老的木桁架人行桥。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(1)

先来看这第一座廊桥,不仅是卢塞恩的地标,也可算是瑞士的旅游名片之一的卡佩廊桥,也有卡佩尔廊桥,水塔花桥,教堂桥等多种叫法。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(2)

卡佩廊桥连接罗伊斯河的两岸,从多个角度都能看到。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(3)

卡佩廊桥始建于1333年,总长204.7米。最初有军事防御功能。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(4)

廊桥的这个方向通往右岸老城区。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(5)

其实卡佩廊桥是德语Kapellbrücke的音译,Kapell相当于英语的Chapel,就是小教堂或礼拜堂的意思,所以也有人把这桥称作教堂桥的。这得名于桥头正对的这座圣彼得小教堂(Sankt-Peters-Kirche),教堂前的广场就是卢塞恩当地各类节日庆典的主场。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(6)

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(7)

后面的教堂是耶稣会教堂。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(8)

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(9)

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(10)

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(11)

桥中间有一座34.5米高的砖砌八角形水塔(Wasserturm),曾做过监狱。“水塔”的意思是水中的塔,而不是储水塔。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(12)

这是位于罗伊斯河左岸(南)的廊桥入口,正对面是市政厅。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(13)

1993年8月17日,可能是因为有人扔烟头而引发的火灾,将廊桥大部分烧毁,起火的地方就在这个位置。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(14)

火灾发生后,廊桥很快被修复了。但火灾之前,廊桥内有147幅这样的绘画,都是17-18世纪时与卢塞恩当地历史有关的内容,大约有三分之二的绘画被烧毁,完全修复的只有三十来幅,现在还有很多绘画看上去一片黑乎乎。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(15)

这是比较完好的绘画,名字中有圣莫里茨的字样,大概作于1728年。圣莫里茨也是卢塞恩的守护人。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(16)

这幅上面的年代是1745。内容看似与战争有关。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(17)

这幅看不出年代,主题似乎与宗教有关,宗教改革时期,卢塞恩是天主教的堡垒,时常与邻近的新教州发生冲突。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(18)

许多修复后的廊桥上方,就没有绘画了。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(19)

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(20)

这是水塔的入口处,水塔的地牢一直是监狱,一层是刑讯室。18世纪还做过城市的金库和档案室,现在也不对外开放。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(21)

卡佩桥再往西,还有卢塞恩的另一座木廊桥,斯普洛耶桥。后面就是卢塞恩残存的古城墙,穆赛格城墙(Museggmauer)。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(22)

其实卢塞恩共有三座中世纪的廊桥,其中一座14世纪的霍夫桥(Hofbrücke),于19世纪被拆除,不过桥的部分结构件保存在博物馆。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(23)

斯普洛耶桥位于左岸的桥头建筑,上桥由此进入。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(24)

斯普洛耶桥(Spreuerbrücke),其实是罗伊斯河上最早的桥,13世纪时,从右岸到河中的水车磨坊就有一座连接木桥,比卡佩桥还早。1408年,木桥延长到了河的左岸。不过那座桥被1566年的洪水冲毁,现在是重建的。

Spreu在德语中是谷糠、谷壳的意思,其实就是从这里可以往河中倾倒脱粒后的麦皮谷壳,也可能是磨坊产生的废弃物。因为这里基本上是古城的最西端了,河水继续往西流,废物不会流回城市。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(25)

桥的结构和卡佩桥基本差不多,这种风格的木桥在瑞士似乎只是卢塞恩独有的。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(26)

类似于卡佩廊桥,斯普洛耶桥上也有很多三角形绘画,只不过这里的题材大多与死亡有关,被称作“死亡之舞”,德语有个专用名词叫Totentanz。据说小汉斯.霍尔拜因曾在卢塞恩生活工作过两年,有过类似题材的木刻画,而卢塞恩的画家比他画的更好些。

画的年代大多在1616年至1637年之间。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(27)

每幅画几乎都是当地贵族或富人出钱捐献的,画的下方一般都注有委托人和妻子的名字,以及家族的徽章等信息。有些还把捐赠者或卢塞恩当时的名人也画了进去。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(28)

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(29)

斯普洛耶桥的绘画没有卡佩桥多,最初曾有67幅,现在还有45幅存在。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(30)

从桥上向东看。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(31)

桥上还有一个小的壁龛(不知这么说是不是准确)。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(32)

里面供奉着圣母像,以求平安。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(33)

正赶往老城准备参加庆典活动的乐队成员。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(34)

想偷拍一下,被发现了。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(35)

也是桁架木桥结构。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(36)

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(37)

这个位置大概就是以前的磨坊,现在磨坊已经没有了,前面有个水闸。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(38)

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(39)

西边还有个城墙留下的塔楼。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(40)

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(41)

这个水闸是做什么的,搞不清楚。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(42)

前面提到的磨坊毁于1875年的一场大火,后来当地商人在这里装了三台水轮发电机,总功率60KW,可能在当时已经算是很大的功率了。发电机一直工作了90年,直到1977年才关闭。现在三台涡轮机只剩这一台做纪念了。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(43)

发电厂的介绍。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(44)

桥的北岸(右岸)入口。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(45)

桥头的一个黄色的邮筒。

卡佩尔廊桥美景(卢塞恩的卡佩廊桥)(46)

,