2003年的《粉红女郎》在播出之后取得不错的成绩一度成为了不少80后、90后的美好回忆。陈好的万人迷、刘若英的结婚狂、张延的男人婆、薛佳凝的哈妹也算是比较经典的角色了，尤其是陈好更是凭借“万人迷”获得金鹰视后达到事业巅峰！
而最近《粉红女郎》翻拍版《涩女郎》已经开机了，这个消息已经得到了确认。殷桃饰万人迷、宋轶饰演结婚狂、赵今麦饰演哈妹、夏若妍饰演男人婆，男主演有由杨烁、魏大勋、孙艺洲等人。
单单看演员阵容，新版与老版明星咖位几乎是不相上下，里面集齐的也大多是演技派，所以观众一定也不担心出现演技尴尬的问题，最重要的其实是演员与角色的契合度。
因为“万人迷”由殷桃饰演，要知道陈好演这个角色的时候才二十出头，然而殷桃已经超过了40岁了，她再去演会不会有些老了？这个疑问是观众目前最担心的一点
陈好塑造的“万人迷”风情万种格外诱人，角色人设实际应该是大于陈好的年纪，所以她需要扮成熟。而殷桃虽然已经40岁了，但是她也是属于性感类的女星，只要稍微扮嫩一点点就别具风味，按照这样的设定，殷桃塑造的万人迷可能与原版不太一样但别有一番风味。
除了殷桃之外，新版《粉红女郎》备受争议的另外一个因素便是杨烁的参演，目前已经知道的三大男主是魏大勋、孙艺洲以及杨烁，他们对应的角色应该就是“龚喜、白玉堂、王浩、罗密欧”！
那么问题来了，他们分别会演谁？
魏大勋和孙艺洲都有搞笑细胞，所以他们两人都能演龚喜。原版中龚喜是由台湾省演员张世扮演，新版三大男主演技都很难追上他，所以可能会加大搞笑方面的力度，那魏大勋比较适合龚喜。
这样一来白玉堂或者王浩以及罗密欧其中一个角色就轮到孙艺洲了，虽说孙艺洲因《爱情公寓》的搞笑形象成名，不过他穿上西装演霸道总裁也是可以的，演技也算是同辈男星中比较过关的。
最后就是37岁的杨烁了，既然已经官宣他为三大男主之一，那他就不可能去演史大伟、大宝等几个角色，那综合分析来看杨烁最大的可能性就是演王浩。在原版中王浩是由胡兵扮演，妥妥的霸道总裁。如果新版选杨烁来演也有很大可能，因为他这几年也演过不少类似角色，导演也可能正是因为这个原因才请他来，不得不说导演真的很有勇气！
抛开杨烁这一个槽点来看，新版《粉红女郎》其实也可能会变成“真香定律”。
原因很简单，当下都市剧口碑普遍不高，而《粉红女郎》新版似乎已经做了改编，相比于原版多了很多励志元素，再加上从殷桃到宋轶再到赵今麦都拥有不错的观众缘，在演技有保障，演员受欢迎的情况下，这部剧既有可能在众多都市剧中脱颖而出。
要知道在2019年播出的《带着爸爸去留学》《归还世界给你》《时间都知道》《我们都要好好的》等众多都市剧口碑都不高，其中原因不乏为演员演技差，剧情乱。那中年油腻版但全是演技派主演的《粉红女郎》，它会不香吗？
,
