初学日语,在学习日语五十音图之前,需要学习日语的文字体系,今天小编就来说说关于日语的文字系统有几种?下面更多详细答案一起来看看吧!

日语的文字系统有几种(日语的文字体系)

日语的文字系统有几种

初学日语,在学习日语五十音图之前,需要学习日语的文字体系。

我们随便打开一个日本的浏览器,会发现里面有汉字、片假名和罗马字。日语的文字体系有日汉字、平假名、片假名和罗马字。

日语中的汉字基本上是从中国传入的,在字形上看,大部分日语汉字是汉语繁体字,少数日语汉字是汉字简体字,也有少量日本自造的字,例如:働(劳动)。

同一汉字会有不同的读音,分为音读和训读。音读是模仿古汉语中汉字读音的读法,训读是日本固有词汇的读法。例如:山可以读成san,也可以读成yama。

平假名是由汉字草书演化而来,通常用于表示日语中的固有词汇;片假名是汉字楷书的偏旁部首发展而来,大多用于外来语,例如:アイスクリーム(来源于英语的ice-cream冰淇淋)。五十音图的假名相当于汉语的拼音。

罗马字,常用于公司名称、人名、地名。例如:UNIQLO(优衣库)。

,